РОНИН / в переводе Андрея Гаврилова / RONIN
Исключительно для ценителей авторского перевода
Год выпуска: 1998
Страна: США
Жанр: Боевик/Приключения
Продолжительность: 02:01:12
Перевод:
Андрея Гаврилова
Режиссер: Джон Франкенхаймер /John Frankenheimer/
В ролях: Роберт Де Ниро /Robert De Niro/, Ян Триска /Jan Triska/, Шон Бин /Sean Bean/, Наташа МакЭлоун /Natascha McElhone/, Скипп Саддат /Skipp Sudduth/, Жан Рено /Jean Reno/, Мишель Лонсдаль /Michel Lonsdale/, Джонатан Прайс /Jonathan Pryce/, Стеллан Скарсгард /Stellan Skarsgard/
Описание: Ронин - это самурай, который не смог уберечь от гибели своего хозяина. Опозоренный, он становится наемником или "работает" сам на себя. Четверых таких "ронинов", лишившихся работы в спецслужбах, нанимают, чтобы завладеть тщательно охраняемым кейсом в Ницце. Среди них - бывший агент ЦРУ Сэм (Роберт Де Ниро) и француз Винсент (Жан Рено). Во время лихо проведенной операции один из них предает остальных и скрывается с кейсом, намереваясь получить все деньги. Сэм и Винсент должны вернуть кейс, за которым охотятся русские и ирландские террористы. Только в конце этого захватывающего боевика зритель узнает тайну столь драгоценного кейса, унесшего в могилу многих агентов и просто случайных людей, оказавшихся не в том месте и не в то время. С редким мастерством и саспенсом поставлены перестрелки, особенно автомобильные погони - просто дух захватывает. Боевик очень высокого класса, образец жанра. (Иванов М.)
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch), English (Dolby AC3, 6 ch), English (Dolby AC3, 2 ch)