MAG198 · 19-Мар-08 19:59(17 лет 3 месяца назад, ред. 16-Апр-08 21:58)
Женщина с характером / Golpe Bajo 107-110, 112-117, 119, 121-126, 130-132, 134-135, 137-140, 143-145, 147- 149, 150, 151, 153, 154, 156-202, 207-211, 215-219 (219) Год выпуска: 2000 Страна: Мексика Жанр: Мелодрама Продолжительность: серии по 20 минут Перевод: Отсутствует Русские субтитры: нет Для модераторов и администраторов: Данный релиз, без перевода и русских субтитров, был согласован и разрешён администратором данного сайта puerto Режиссер: Jose Rendon В ролях: Лусия Мендес, Хавьер Гомес, Сальвадор Пинеда, Рохелио Герра Описание: Драматическая история мексиканской женщины по имени Сильвана. Жестокий и бессердечный муж устраивает встречу Сильваны и своего шефа Леонардо Прадо на одной из корпоративных вечеринок, проходящей в доме Прадо. Фактически он догадывается, что должно произойти между Сильваной и Леонардо, и вскоре, покидает праздник, оставляя свою жену наедине с хозяином. В жизни Сильваны происходит самое ужасное, что может случиться с женщиной - ее насилует падкий до красивых женщин мужчина. Сильвана теряет интерес к жизни, но вскоре встречает мужчину своей мечты - доброго, ласкового, все понимающего Родриго. Но она еще не знает что Родриго - сын человека, изнасиловавшего ее. Это начало увлекательной телеистории, которая была очень популярна у жителей Латинской Америки. Серии 1-10 Серии 11-20 Серии 21-30 Серии 31-40 Серии 41-50 Серии 51-60 Серии 61-70 Серии 71-80 Серии 81-90 Серии 91-100 Серии 101-106 Доп. информация: В данной раздаче выложено окончание сериала, которая была записана с румынского канала «Альфа». В связи с этим обращаю внимание что ОТСУТСТВУЕТ ПЕРЕВОД и РУССКИЕ СУБТИТРЫ. Имеются только румынские субтитры. В папке находится мой перевод ИМЕННО РУМЫНСКИХ СУБТИТРОВ. Прошу простить за его корявость, так как румынского незнаю и переведено по словарю. В релизе отсутствуют следующие серии: 111, 120,127-129,133,141,142,146,148,152,155, 202-206, 212-214. Серии 130 по 132 присутствуют в нарезке Качество: TVRip Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 4:3 (720x576) CBR 25.00fps 2Mbps Аудио: Dolby AC3, 2 ch, 256Kbps, 48kHz Примечание: Данная раздача предназначена для ознакомления с сериалом и дальнейшем его приобретением у правообладателя. Если правообладатель посчитает что мое действие наносит ему вред и недопустимо, при первом обращении я сразу удалю раздачу.
MAG198
Во первых: огромное спасибо за труды!
Во вторых: Скажите нет ли у Вас сериалов Богатые тоже плачут и Ад в маленьком городке? Если есть, не могли бы Вы выложить недостающие серии этих сериалов?
Добрый день!
Есть просьба: дайте, пожалуйста, докачать такой супер-сериал: интересный сюжет и роскошная Лусия Мендес!
Осталось как раз самое интересное! Да и как препод ин. яз-а я просто кайфую.
Если это я что-то не так делаю (раз уж оно не качается), то подскажите, как исправить ситуацию.
Большое спасибо!!
Как же узнать, чем кончилось дело в самом любимом сериале? 10 лет прошло с премьеры на ТВ6, а субтитры на последних сериях так и не сделали...Как жаль, а испанского не знаем...
MAG198
Добрый день! Огромное спасибо Вам за проделанную работу! Скачала сериал (выборочно папки). Но у меня почему-то каждое видео длится от 20 сек до минуты с небольшим(( что с этим делать, подскажите, пожалуйста??!!
Да, из папки серии 171-180 скачала 173-180, а последние 3 папки (181-190, 191-201, 202-219) полностью, но в них тоже видео воспроизводится не полностью(( очень странно и обидно.
Сериал переведен и озвучен до конца - 107-219 серии. Перевод: любительский одноголосый закадровый + русские субтитры. Озвученные серии в 2-х вариантах - видео с румынскими субтитрами и с затертыми субтитрами.
Если кто-то захочет организовать раздачу здесь, то автор перевода не возражает и будет благодарен, поскольку сам не имеет такой возможности. Все переведенные серии можно найти на мундолатино в соответствующей теме.
65956226Сериал переведен и озвучен до конца - 107-219 серии. Перевод: любительский одноголосый закадровый + русские субтитры. Озвученные серии в 2-х вариантах - видео с румынскими субтитрами и с затертыми субтитрами.
Если кто-то захочет организовать раздачу здесь, то автор перевода не возражает и будет благодарен, поскольку сам не имеет такой возможности. Все переведенные серии можно найти на мундолатино в соответствующей теме.
МОЖЕТ КТО-НИБУДЬ ВСЕ-ТАКИ СМОЖЕТ! ОЧЕНЬ ХОЧЕТСЯ УВИДЕТЬ!!!
