BBC: Прогулки с динозаврами / Walking whit Dinosaurs (Джаспер Джеймс (Jasper James)) [1999, Документальный, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

Senior MelviN

Top User 06

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 72

Senior MelviN · 16-Мар-08 11:53 (17 лет 4 месяца назад, ред. 29-Ноя-08 21:24)

BBC: Прогулки с динозаврами / Walking whit Dinosaurs
Год выпуска: 1999
Страна: Великобритания
Жанр: Документальный
Перевод: Профессиональный (одноголосый) Перевод текста компания BBC-Rus
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джаспер Джеймс (Jasper James)
Описание: Прекрасный сериал о динозаврах создан с помощью самых современных компьютерных технологий, использовавшихся в "Парке юрского периода". Зритель увидит оживший древний мир доисторических гигантов, населявших когда-то нашу планету, узнает как они охотились, выводили потомство, общались друг с другом. Фильм "Прогулки с динозаврами" признан "самым увлекательным телешоу последних лет".
Эпизоды:
1. New Blood (Первая кровь);
2. Time of the Titans (Время титанов);
3. Cruel Sea (Жестокий водный мир);
4. Giant of the Skies (Небесные великаны);
5. Spirits of the Ice Forest (Духи ледяного леса);
6. Death of a Dynasty (Конец династии);
7. Фильм о фильме
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео:
Разрешение : 576x432
Кодек : DivX
Кадров в секунду : 25,00
Битрейт : 1495 Kbps
Фактор качества : 0,25 b/px
Аудио кодек:
Кодек : ATSC/A-52 Dolby AC3
Колличество каналов : 2
Частота дискретизации : 48000 Hz
Битрейт : 192 Kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

camel

VIP (Заслуженный)

Стаж: 19 лет 6 месяцев

Сообщений: 3946

camel · 16-Мар-08 14:11 (спустя 2 часа 17 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Senior MelviN
Озвучка Дроздова?
Дайте подробнее техданные - Как получить информацию по видео файлу
[Профиль]  [ЛС] 

-=MIG=-

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 22


-=MIG=- · 16-Мар-08 16:17 (спустя 2 часа 6 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

camel_MV6 писал(а):
Озвучка Дроздова?
Видимо, это та гадость, что продавалась за копейки вмагазине "А***". Там совершенно иной, посредственный перевод. Смотреть категорически не рекомендую!
[Профиль]  [ЛС] 

Senior MelviN

Top User 06

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 72

Senior MelviN · 16-Мар-08 16:27 (спустя 9 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Слушай уважаемый если тебе не нравится не смотри, мнение свое при себе держи, перевод очень качественный и профессиональный! Текст переведен компанией BBC-Russia
[Профиль]  [ЛС] 

Senior MelviN

Top User 06

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 72

Senior MelviN · 01-Апр-08 23:39 (спустя 16 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

здесь...не отключался ни на минуту...
[Профиль]  [ЛС] 

cocka1

Top Loader 04* 1TB

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1184

cocka1 · 02-Июн-08 12:29 (спустя 2 месяца, ред. 02-Июн-08 12:29)

Senior MelviN писал(а):
Слушай уважаемый если тебе не нравится не смотри, мнение свое при себе держи, перевод очень качественный и профессиональный! Текст переведен компанией BBC-Russia
а вы у нас тут знаток??? названия динозавров и эпохи в которых они жили ТУТ переведено НЕПРАВИЛЬНО!!! только тупой дибил будет ставить ударение не на тот слог!!)))
нафиг вообще такой отстой выкладывать!!
Дроздов круче всех!!!!)))
[Профиль]  [ЛС] 

cocka1

Top Loader 04* 1TB

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1184

cocka1 · 05-Июн-08 18:21 (спустя 3 дня)

Senior MelviN писал(а):
мда бомжей спросить забыли...
засрись в своей Москве пидорас горбатый!!!))) гордись своей дегенеративной раздачей!!!))))
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 19-Июн-08 12:06 (спустя 13 дней, ред. 19-Июн-08 12:06)

Народ, давайте уважать друг друга! Если кому не нравится, то не надо оскорблять! Senior MelviN, за такую раздачу огромное СПАСИБО! Огромный плюс в этой раздаче в том, что весит 4,34 Гб, т.е. как раз можно вогнать в DVD+R! Я щас качаю, уже скачал 60%, ещё немного у буду смотреть!!! Да, и ещё, на этом Торренте НЕТУ "прогулок..." с озвучиванием Дроздова! Я искал на других Торрентах (напр. Home Media), так там тоже нету!
P.S. Респект большой ещё также за "The Making of Walking with Dinosaurs" Вот только жалко что коврика нету...
Кстати, диск до рипа был покупной, или из сетки качал?
 

Гость


Гость · 20-Июн-08 17:44 (спустя 1 день 5 часов)

Только что посмотрел все серии. Люди, очень советую качать именно ЭТУ раздачу! Озвучка может быть и не Дроздова, а компании BBC-Russia, зато очень качественная! Переведено всё правильно! Названия динозавров и эпох, в которых они жили, переведено ПРАВИЛЬНО! А также качество очень хорошее (сами посудите: 635 Mb для 30 минут). В других раздачах рип или слишком велик, или слишком мал. Здесь как раз сделано под DVD-болванку, ровно под размер диска DVD5. Так что ещё раз спасибо Senior MelviN'у за такую классную раздачу!
 

Гость


Гость · 04-Июл-08 08:10 (спустя 13 дней)

cocka1 писал(а):
Senior MelviN писал(а):
Слушай уважаемый если тебе не нравится не смотри, мнение свое при себе держи, перевод очень качественный и профессиональный! Текст переведен компанией BBC-Russia
а вы у нас тут знаток??? названия динозавров и эпохи в которых они жили ТУТ переведено НЕПРАВИЛЬНО!!! только тупой дибил будет ставить ударение не на тот слог!!)))
нафиг вообще такой отстой выкладывать!!
Дроздов круче всех!!!!)))
Это действительно так - с научно-популярно точки зрения перевод бездарный, бездарнейший . Чего стоит только перевести триассовый период, как триасский, про произношения некоторых названий видов просто промолчу.........
 

Senior MelviN

Top User 06

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 72

Senior MelviN · 02-Авг-08 10:00 (спустя 29 дней)

Гость диск купил в магазине естественно лицензия
[Профиль]  [ЛС] 

Senior MelviN

Top User 06

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 72

Senior MelviN · 07-Авг-08 23:06 (спустя 5 дней)

SKY-user
[Профиль]  [ЛС] 

slavo4ka

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2

slavo4ka · 31-Авг-08 19:28 (спустя 23 дня)

cocka1 писал(а):
Senior MelviN писал(а):
мда бомжей спросить забыли...
засрись в своей Москве пидорас горбатый!!!))) гордись своей дегенеративной раздачей!!!))))
С вами товарищи из питера вооще всё ясно,вас видно жаба давит по жизни. Не нравится тебе так закрой хлебало и не качай. Раздающему респект!
[Профиль]  [ЛС] 

giant_karlik

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 33

giant_karlik · 12-Сен-08 23:27 (спустя 12 дней)

а нерипнутые динозавры никому не нужны? на английском правда.
[Профиль]  [ЛС] 

atox

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 94

atox · 09-Ноя-08 02:29 (спустя 1 месяц 25 дней, ред. 09-Ноя-08 02:29)

Senior MelviN писал(а):
мда бомжей спросить забыли...
- первый начал, так что не надо гнать у кого жабы, но и матерится тоже Питеру чести не прибавит (к тому же из Питера не все фанаты зенита и вообще футбола). А Дроздов да лучше, но и правда - не нравится не качай.
[Профиль]  [ЛС] 

Атанор

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 4496


Атанор · 18-Ноя-08 01:22 (спустя 8 дней)

Ребятки, если будете продолжать дискуссию в том же духе, то с вами может постепенно и незаметно для вас произойти большое несчастье: вы полезете на дерево. Зачем? Да чтобы там жить!
[Профиль]  [ЛС] 

serjio141

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 3


serjio141 · 19-Ноя-08 22:22 (спустя 1 день 20 часов)

скажите автор.это 7 частей?
[Профиль]  [ЛС] 

taho007

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 3


taho007 · 25-Ноя-08 14:13 (спустя 5 дней)

Цитата:
BBC: Прогулки с динозаврами / Walking whit Dinosaurs (Джаспер Джеймс (Jasper James)) [1999 г., Документальный, DVDRip]
спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

__PG__

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1686


__PG__ · 02-Апр-11 01:07 (спустя 2 года 4 месяца)

Если кому интересно - по Viasat Nature показали продолжение: "Прогулки с морскими чудовищами".
[Профиль]  [ЛС] 

Vikaveg

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 57

Vikaveg · 02-Янв-12 16:00 (спустя 9 месяцев)

Senior MelviN писал(а):
Гость диск купил в магазине естественно лицензия
Вас на***ли
[Профиль]  [ЛС] 

freez

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 32

freez · 15-Янв-12 15:22 (спустя 12 дней)

Кому не нравится перевод Дроздова- не смотрите с его переводом! Перевод Дроздова рекомендуется всем тем- кто "вырос" с "его" голосом, который озвучивал фильмы про природу в телевизионной передаче "В мире животных" еще в те- советские- времена...
_
[Профиль]  [ЛС] 

Kratuff

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 1


Kratuff · 03-Апр-12 01:32 (спустя 2 месяца 18 дней)

Названия динозавров вообще не переводили- так и произносят в английской транскрипции, хотя традиционные русские названия от нее отличаются (лат. Coelophysis у них "целофайзис" и есть,вместо русского целофизиса(как вариант-целофиз), и так со всеми).С "постосукуса" (постозух, лат. Postosuchus) вообще ржать тянет. И с шедевров перевода типа "...до того как она успевает сесть в засаду", "отложила новый выводок яиц","с разлившейся рекой принесло целое стадо платеозавров"(в смысле они пришли когда разлилась река). Хорошо, что я только первую серию на пробу скачала.
[Профиль]  [ЛС] 

rodion.f

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 274


rodion.f · 04-Окт-15 14:55 (спустя 3 года 6 месяцев)

Спрашивается: зачем врать при создании раздачи?
Разрешение картинки не 576x432, как заявлено в описании, а 640x368
Автор раздачи хоть смотрит то, что он выкладывает? Или просто копирастит не глядя?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error