Alien234 · 02-Мар-08 22:53(17 лет 3 месяца назад, ред. 07-Дек-08 15:52)
Бойцовский клуб / Fight club Год выпуска: 1999 Страна: США Жанр: психологический триллер, драма, сатира Продолжительность: 02:19:15 (01:55:03 + 00:24:12) Перевод: Профессиональный (полное дублирование DD 2.0, DTS), профессиональный (многоголосый, закадровый, DD 5.1) Режиссер: Дэвид Финчер В ролях:
Брэд Питт /Brad Pitt/, Эдвард Нортон /Edward Norton/, Хэлен Бонэм Картер /Helena Bonham Carter/, Мит Лаф /Meat Loaf/, Джэред Лето /Jared Leto/, Зак Гранье /Zach Grenier/ и др. Описание:
Джек, страдает хронической бессонницей и отчаянно пытается вырваться из мучительно скучной жизни. Именно тогда он встречает Тайлера Дердена, торговца мылом с извращенной философией. Тайлер уверен, что самосовершенствование - удел слабых, а саморазрушение - единственное, ради чего стоит жить. И вот уже Джек и Тайлер лупят друг друга почем зря на стоянке перед баром, и очищающий мордобой доставляет им высшее блаженство. Приобщая других мужчин к простым радостям физической жестокости, Джек и Тайлер основывают тайный Бойцовский Клуб, который имеет огромный успех. Но Джека ждет шокирующее открытие, способное изменить все...
Издание от Позитив-мультимедиа
[url=http://www.imdb.com/title/tt0137523/][/url]8.7/10 (239,055 votes) Качество: 2хDVD9 (7,27 Гб + 7,38 Гб) Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3, DTS Видео: NTSC, анаморф, 2.35:1 (720x480) Аудио: DD 5.1 английский (448 кб\с), DTS русский дубляж (768 кб\с), DD 5.1 русский многоголосый (448 кб\с), DD 2.0 русский дубляж (192 кб\с), 4 дорожки аудикомментариев DD 2.0 английский (96 кб\с) Субтитры: русские, английские, испанские, 4 дорожки русских субтитров для перевода аудио-комментариев Доп. материалы:
скрытый текст
Аудио бонусов: DD 2.0 английский (192 кб\с); Субтитры бонусов – русские Скриншоты:
Сразу скажу: данное издание в первую очередь предназначается для тех, кому нужны бонусные материалы к данному фильму. Те, кому нужен только фильм, возможно, будут разочарованы разбиванием фильма на два диска (целиком и со всеми причиндалами он не влез на один двд по битрейту), хотя разбивание сделано в очень подходящем для этого месте. Хотя фильм, если исключить эту мелочь, сам по себе издан очень хорошо. Обсуждение издания идет здесь: http://r7.org.ru/forum/viewtopic.php?t=6315&postdays=0&postorder=asc&&start=0 P.S. "Позитивщики-креативщики"
Да не работает там никто из Тайкуна... просто Позитив хочет занять такое же место, как и Тайкун когда-то занимал. ИМХО, у них это не получится, пока не изменят свою политику в отношении авторских переводов. С титрами, конечно, креативно, но все-равно, сколько людей - столько и мнений. Одни - за, другие вообще против вмешиваний в видеоряд. На R7 очень ярый спор по этому вопросу.:)
Да не работает там никто из Тайкуна... просто Позитив хочет занять такое же место, как и Тайкун когда-то занимал. ИМХО, у них это не получится, пока не изменят свою политику в отношении авторских переводов. С титрами, конечно, креативно, но все-равно, сколько людей - столько и мнений. Одни - за, другие вообще против вмешиваний в видеоряд. На R7 очень ярый спор по этому вопросу.:)
Они свое место занимают, собственное, разве Тайкун издавал идеальные диски, помоему нет. Два хороших и разных издателя.
Уважаемый Alien234, не могли бы Вы выложить отсканированные дополнительные материалы)) имеется в виду бумажные (визитка, авиабуклет...)
Хочется сделать для коллекции максимально приближенно к оригиналу.
Заранее благодарю.
Уважаемый Alien234, не могли бы Вы выложить отсканированные дополнительные материалы)) имеется в виду бумажные (визитка, авиабуклет...)
Хочется сделать для коллекции максимально приближенно к оригиналу.
Заранее благодарю.
Alien234 Огромное спасибо! Вот если б еще инлай обложку, ту что под дисками...)
Я б с удовольствием, даже пытался, но только оторвать эти пластмасски (не знаю как их кличут), на которые крепятся диски, не повредив при этом картинку, не получится - крепко приклеены полимерным клеем.
Alien234 А давайте вместе с пластмассками. Поиграюсь в фотошопе чуток)
Вот: http://www.rapidshare.ru/599311 Но получилось не ахти. Проще самому сделать на основе оригинальных постеров (можно найти через гугль или использовать скрин меню со второго диска).
Это скрины из меню, или они это прямо в видеоряд вписали?
В видеоряд. Получилось прикольно, но глупо. Кроме того, ради подобной ерунды они на два месяца из жизни выпали.
Теперь собираются одну букву (Поланик на Паланик) исправлять, по причине, что один из фанатов на них ругнулся. Совсем крыша улетела в теплые края.
Галлер, а как же его зовут? Никчемная жизнь Джека? ))) Alien234, а точно издание Позитив-мультимедиа? Я чего-то в интернет магазинах не могу такое точно найти...а ехать на горбу ой как неохота...