Ближайший родственник / Родня / Next of Kin
Страна: США
Жанр: триллер, криминал, боевик
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:48:20
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Владимир Сонькин
-Ближний родственник -
Перевод 2: Одноголосый закадровый -
Action Studio Ленинград
-Зов мести-
Субтитры: нет
Режиссер: Джон Ирвин / John Irvin
В ролях: Патрик Суэйзи, Лиам Нисон, Адам Болдуин, Хелен Хант, Андреас Кацулас, Билл Пэкстон, Бен Стиллер, Майкл Дж. Поллард, Тед Левайн, Дель Клоуз
Описание: Приехавший из провинциального поселка штата Кентукки в Чикаго, Трумен Гэйтс, став полицейским, однажды оказался на пути местной мафии, поскольку решил выяснить, кто убил его младшего брата. Жестокий гангстер Джо Роззелини просто жаждет поставить на место "зарвавшегося" блюстителя порядка, но он не знает, что с Аппалачских гор, где родственники Трумена - чуть ли не все жители поселка, уже идут мстить другие Гэйтсы. И выглядят эти мужики, с пеленок державшие ружья в руках и умеющие сутками выслеживать зверя, отнюдь не хило... Этот фильм можно назвать экранизацией современной русской поговорки "Против лома нет приема, если нет другого лома!", поскольку он очень убедительно показывает, как действует "другой лом", если его серьезно разозлить. В эпизодической роли симпатичной скрипачки - Лиза Ниеми, жена Пэтрика Суэйзи не только по фильму, но и в реальной жизни.
Доп. информация:
Дорожку с переводом Сонькина синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Lewis Hamilton 44
Дорожку с переводом VO синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Raptorio RIo
есть несколько вставок Сонькина
Релиз
Сэмпл: http://sendfile.su/1721192
Качество видео: BDRip-AVC [Next.of.Kin.1989.BDRemux.1080p.mkv]
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 944x528 23.976fps Bit rate 2 333 kb/s
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (stereo), 192 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
MediaInfo
Ближайший родственник (Next of Kin) BDRip-AVC [by ale_x2008].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.06 GiB
Duration : 1 h 48 min
Overall bit rate : 2 719 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-07-20 03:58:18 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 2 333 kb/s
Width : 944 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.195
Stream size : 1.77 GiB (86%)
Writing library : x264 core 164 r3164 c196240
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=16 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (7%)
Title : Сонькин
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (7%)
Title : VO
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
