Harrow the Ninth / Харроу. Девятый Дом
Год издания: 2025
Автор: Muir Tamsyn / Мьюир Тэмсин
Переводчик: Eyewitness
Жанр или тематика: Фантастика/Фэнтези
Издательство: Самиздат
Язык: Русский
Формат: PDF
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 340
Описание: «Харроу. Девятый Дом», продолжение романа «Гидеон. Девятый Дом» выворачивает наизнанку всю галактику, когда одна некромантка на борту населённой призраками космической станции Императора пытается выжить на обломках самой себя.
Тэмсин Мьюир, потрясшая мир своим смертоносным дебютом, продолжает историю сумрачного Девятого Дома в книге «Харроу. Девятый Дом», головоломной мозаике, состоящей из тайны, убийства, магии и хаоса. Всё не то, чем кажется в императорских залах, а судьба всей галактики возложена на плечи одной-единственной девушки.
Харроухарк Нонагесимус, последняя некромантка Девятого Дома была призвана Императором сражаться в войне, в которой невозможно победить. Бок о бок с презираемой соперницей, Харроу должна оттачивать своё мастерство и стать ангелом не-смерти – но её здоровье подводит её, меч вызывает тошноту, и даже собственный рассудок вот-вот грозит изменить ей.
Заточённая вместе с тремя недружелюбно настроенными наставниками в готическом мраке Императорской станции Митреум, преследуемой безумным духом убитой планеты, Харроу вынуждена столкнуться с двумя неудобными вопросами: Кто-то пытается её убить? И если этому кому-то это удастся, станет ли вселенной от этого лучше?
(Взято отсюда:
https://bloggingwithdragons.com/book-review-harrow-the-ninth/)
Примеры страниц (скриншоты)
Доп. информация: Неофициальный полный перевод 2-й части серии «Запертая Гробница» (The Locked Tomb). Делался с целью прояснить для себя некоторые моменты. Дополнен комментарием (в виде сносок). Некоторые из них основаны на комментариях англоязычных пользователей тамблера, показавшихся переводчику небезынтересными.
Данный перевод не имеет отношения к существующему официальному, никак с ним не связан и никогда с ним не сравнивался. Иными словами, содержание официального перевода мне неизвестно. Просьба учитывать это при чтении имён, названий, понятий и пр.
18+ ! Нецензурная лексика!
