Боги чумы
Götter der Pest / Gods of the Plague
Страна: Германия (ФРГ)
Студия: Antiteater-X-Film
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 1970
Продолжительность: 01:31:42
Перевод: Одноголосый закадровый
iDimo
Субтитры: русские
Феникс, английские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер / Rainer Werner Fassbinder
В ролях: Ханна Шигулла, Маргарете фон Тротта, Харри Баэр, Гюнтер Кауфманн, Карла Эгерер, Ингрид Кавен, Ян Георге, Лило Пемпайт, Мариан Зайдовски, Миша Кочина и др.
Описание: Выйдя из тюрьмы, главный герой Франц отправляется искать тех, кого он знал по прежней жизни. Но мирной жизни не получается. Когда кто-то убивает его брата, первый, кого начинает искать полиция — это Франц.
Сэмпл IMDB Кинопоиск
Доп. информация:
Идейный вдохновитель проекта
donlego33, им же и предоставлен исходник.
Озвучивание iDimo осуществленo в рамках сервиса "Краудфандинг (переводы, покупка дисков и т. п.) » Подфорум для общих сборов" совместно с TeamHD.
Спонсоры:
donlego33, zlodei24, Sapienti Sat, Borton69, Alexandr2020, Магда, Wise_Master, gelom, Vikachka, Render71, ULKESH, Lafajet, porvaliparus, анонимный участник.
За русские субтитры спасибо
filolya
Синхронизация русских субтитров
envy
Работа со звуком
drobovik
Организатор -
Render71, он же предоставил материал для сборки ремукса.
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 26997 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 2048 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 24 bit) VO / iDimo
Аудио 2 Deu: FLAC / 48.0 KHz / 2.0 / 753 kbps / 24 bit
Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
MediaInfo
General
Unique ID : 118547650711720993862928898099640573516 (0x592F7270D61BBD294B6FCB5A42F49E4C)
Complete name : D:\Gods.of.the.Plague.1970.BDRemux.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 19.1 GiB
Duration : 1 h 31 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 29.8 Mb/s
Movie name : Götter der Pest (1970)
Encoded date : UTC 2025-04-27 00:48:18
Writing application : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : Cover.png
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=3, N=24
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 27.0 Mb/s
Maximum bit rate : 35.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.543
Stream size : 17.3 GiB (91%)
Title : Gods.of.the.Plague.1970.BDRemux.1080p-porvaliparus
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 2 048 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 1.32 GiB (7%)
Title : VO [iDimo]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 753 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 spf)
Bit depth : 24 bits
Stream size : 494 MiB (3%)
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 26 b/s
Count of elements : 457
Stream size : 17.4 KiB (0%)
Title : Феникс
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 17 b/s
Count of elements : 472
Stream size : 11.5 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 10.3 kb/s
Count of elements : 944
Stream size : 6.71 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Глава 01
00:05:40.340 : en:Глава 02
00:08:37.517 : en:Глава 03
00:14:34.874 : en:Глава 04
00:25:51.550 : en:Глава 05
00:35:10.108 : en:Глава 06
00:44:23.661 : en:Глава 07
00:52:57.174 : en:Глава 08
01:04:07.844 : en:Глава 09
01:12:57.373 : en:Глава 10
01:20:57.853 : en:Глава 11
01:29:40.375 : en:Глава 12
