dimaniac · 12-Фев-08 18:28(17 лет 5 месяцев назад, ред. 10-Май-15 22:40)
Rules of the Game Год выпуска: 2007 Автор: Neil Strauss a.k.a. Style Издательство: Harper Формат: PDF Качество: Отсканированные страницы Количество страниц: 130 Описание: If you want to play the Game, you've got to know the Rules. In his international bestseller The Game, Neil Strauss delved into the secret world of pick-up artists--men who have created a science out of the art of seduction. Not only did he reveal the techniques that they had developed, but he became a master of The Game, and the world's No. 1 PUA, as Style. Now, in his first follow-up to The Game, comes an extraordinary package: A lavishly produced, two-volume pocket-size set that every pickup artist--accomplished or aspiring--will need to have. The first book, The Stylelife Challenge, is the manual Strauss thought he'd never write: the ultimate guide to landing the woman of your dreams. Bound in white leatherette, it offers an in-depth 30-day program, Strauss challenges readers to confront their insecurities and overcome them through a process of rigorous self-examination, briefings and field missions. In the second book, Strauss takes readers into the dark side of The Game. Bound in black leatherette, The Style Diaries offers a series of tales of seduction and sexual (mis)adventure. From accidentally getting married during a drunken night in Reykjavik, to luring a famous musician's granddaughter into a threesome; from conducting a keenly felt and tender relationship over email, to the stress and frustration of the torturous and highly unorthodox "30 Day Sex Experiment," The Style Diaries takes you further into the seduction underworld than ever before, and delves where The Game never dared to tread: into the even more complicated rules of relationships. Доп. информация: по-мимо самой книги прикреплено еще несколько полезных материалов
Постепенно занимаюсь переводом книги. Кому интересно - можете следить за процессом. Чтобы не нарушать правила: ссылка на мой блог в профиле, там ищите по тегу The Rules of the Game.
Попробую Вас успокоить: книга не идет ни в какое сравнение с оригинальным "The Game". Здесь он уже просто хвалится, как он стал гиперпопулярным у женщин. Сплошное самохвальство - противно читать. А еще недалекость. Приведу пример. Вот он пишет, что приехал в Бангладеш и две местные девушки сразу захотели за него замуж, на что он заметил: "Павлиничание действует в любой точке мира". А теперь как вижу ситуацию я: сытый американец приехал в одну из самых бедных стран мира. Разумеется, что местные девушки попытаются изменить свою жизнь к лучшему через постель этого американца. Но Нил то ли не хочет это замечать, то ли для большего впечатления от книги все-таки старается придерживаться основной фабулы: его успех полностью обязан его "игре". Я даже не стал дочитывать.
В 2011 покупал в книжном магазине эту книгу. По ошибке. Думал, что покупаю его первую книгу, а не продолжение )) Так что зачем переводить, давно есть на русском, может даже в электронном виде. Но да, книжка скорее пособие-самоучитель, а не повествование, как первая часть, читать не очень интересно.
