В шоу только девушки / Конни и Карла / Connie and Carla
Страна: США
Жанр: комедия, криминал, музыка
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:37:47
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
R5 CP Digital (Геннадий Новиков и Наталья Домерецкая)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
DDV
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Майкл Лембек / Michael Lembeck
В ролях: Ниа Вардалос, Тони Коллетт, Дэвид Духовны, Стивен Спинелла, Алек Мапа, Крис Логан, Роберт Кайзер, Иэн Гомес, Ник Сэндоу, Дэш Майок
Описание: Конни и Карла, артистки варьете, случайно становятся свидетельницами убийства, совершенного мафией. Чтобы спасти свою жизнь, подруги бросаются в бега и оказываются в Лос-Анжелесе. Пользуясь тем, что они неплохо танцуют и поют, Конни и Карла решают выдать себя за трансвеститов. Вскоре они становятся звездами кабаре и скрывать свою тайну им становится все труднее. К тому же Конни познакомилась с Джеффом, с которым она хотела бы быть настоящей женщиной. Над подругами тем временем сгущаются тучи, - их преследует мафия, им грозит разоблачение. Но они не сдаются и продолжают бороться...
Доп. информация: К найденному на просторах интернета WEB-DL 1080p добавлены двухголоска R5 и субтитры из раздачи
lesandr. Двухголоска DDV с DVD из личной коллекции.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1700320
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080, 16:9, 23.976 fps, 9001 kbps
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps, Russian DVO
R5 CP Digital
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps, Russian DVO
DDV
Аудио 3: E-AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640 kbps, Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 3443790349373600350531689460766841595 (0x2973FF9288B0F57322B03C35E8B9AFB)
Полное имя : C:\Downloads\Connie.and.Carla.2004.1080p.AMZN.WEB-DL.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 7,15 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 37 мин.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий битрейт : 10,5 Мбит/сек
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Дата кодирования : 2024-10-17 13:05:59 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v38.0.0 ('The Silent Type') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 37 мин.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 9 001 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 15,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон дисплея : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.181
Размер потока : 6,15 Гбайт (86%)
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 37 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 313 Мбайт (4%)
Заголовок : MVO
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -27 dB
compr : -0.28 dB
dynrng : -0.86 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
mixlevel : 285 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 35 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 262 Мбайт (4%)
Заголовок : DVO
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -27 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 37 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 448 Мбайт (6%)
Язык : Английский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 мин.
Битрейт : 121 бит/сек
Частота кадров : 0,249 кадр/сек
Число элементов : 1383
Размер потока : 82,6 КиБ (0%)
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 мин.
Битрейт : 77 бит/сек
Частота кадров : 0,284 кадр/сек
Число элементов : 1575
Размер потока : 52,2 КиБ (0%)
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
