Удар в спину / Нож в спину / Back Stab
Страна: Канада
Жанр: триллер, детектив
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:27:05
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Юрий Живов
нет перевода названия
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Василий Горчаков
-Нож в спину-
Субтитры: нет
Режиссер: Джим Кауфман / Jim Kaufman
В ролях: Джеймс Бролин, Доротея Берриман, Мег Фостер, Джун Чэдвик, Бретт Хэлси, Изабель Трюшон
Описание: Клифф Марфи — архитектор. Он был женат, но его жена умерла несколько лет назад. Теперь Клифф остался вдовцом. Через некоторое время Клифф знакомится с молодой женщиной Дженнифер. У Дженнифер имеются свои соображения для этой любовной связи с архитектором.
Но спокойное развитие событий нарушается убийством — в том доме, где Клифф и Дженнифер занимались любовью, убитым оказывается шеф архитектора. Теперь сам Клифф может оказаться под подозрением, и для того чтобы доказать свою невиновность, он должен разобраться в том, кто на самом деле убил его шефа.
Доп. информация:
Дорожку с переводом Живова синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - ShkodnikZGrodna
00:01:30 - 00:04:05 - вставка с переводом VO
Дорожку с переводом Горчакова синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Lewis Hamilton 44
Релиз
Сэмпл:
http://sendfile.su/1717867
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 704x544 25fps Bit rate 1 871 kb/s
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 2 ch (mono) 192kbps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 2 ch (mono) 192kbps
MediaInfo
Удар в спину (Back Stab) DVDRip-AVC [by ale_x2008] (fix).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.37 GiB
Duration : 1 h 27 min
Overall bit rate : 2 257 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2025-06-07 12:39:23 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 1 871 kb/s
Width : 704 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 1.294
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.195
Stream size : 1.14 GiB (83%)
Writing library : x264 core 164 r3164 c196240
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=17 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (9%)
Title : Живов
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (9%)
Title : Горчаков
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No