Римини, Римини 2: Год спустя / Rimini, Rimini un anno dopo (Бруно Корбуччи, Джорджио Капитани / Bruno Corbucci, Giorgio Capitani) [1988, Италия, Эротическая комедия, DVDRemux] AVO (Сергей Козлов) + 2 MVO + Sub Ita + Original Ita

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31540

edich2 · 21-Сен-24 18:44 (9 месяцев назад, ред. 21-Сен-24 18:47)

Римини, Римини 2: Год спустя / Rimini, Rimini un anno dopo
Страна: Италия
Жанр: Эротическая комедия
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:28:10
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Козлов
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) 5 Канал
Субтитры: итальянские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Бруно Корбуччи, Джорджио Капитани / Bruno Corbucci, Giorgio Capitani
В ролях: Коринн Клери, Джанфранко Д’Анджело, Ева Гримальди, Маурицио Микели, Ренцо Монтаньяни, Гастоне Москин, Адриано Паппалардо, Изабель Руссинова, Тоска Д’Аквино, Олимпия Ди Нардо
Описание: Вторая комедия о развеселом городе Римини состоит из четырех новелл. Три первые, "Племянник епископа", "Выбор" и "Закон Талионе" - поставил режиссер Бруно Корбуччи, а новеллу "Бродячий торговец" - режиссер Джорджо Капитани. Все сюжеты сделаны в духе первой, оригинальной комедии Серджо Корбуччи. Шутки и юмор замешаны на сексе, как и все комичные ситуации. Племянник епископа рассказывает радиослушателям о том, как уберечь девственность. Итальянец соблазняет жену приехавшего отдохнуть техасца, не подозревая, что его ждет страшная кара. Один тип готов целую неделю сидеть на диете, лишь бы в ответственный момент не сплоховать Паоло Вилладжо в этом фильме нет, но зато есть другие звезды итальянского кинематографа, а девушки в бикини смотрятся очень хорошо и без, впрочем, тоже. Легкая, развлекательная комедия без претензий.
Доп. информация: Дорожку с переводом Козлова синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - team_6strun

Релиз
Сэмпл: http://sendfile.su/1698524
Качество видео: DVDRemux [двд от sss777sss]
Формат видео: MKV
Видео: MPEG2 Video 720x576 (16:9) 25fps Bit rate 4 632 kb/s
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg
Аудио 3: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg
Аудио 4: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

Римини, Римини — год спустя (Rimini Rimini - Un anno dopo) DVDRemux [by ale_x2008].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.33 GiB
Duration : 1 h 28 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 405 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2024-09-21 15:34:50 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
ID in the original source m : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=12
Format settings, picture st : Frame
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 632 kb/s
Maximum bit rate : 7 000 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.447
Time code of first frame : 01:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Closed
Stream size : 2.85 GiB (86%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : DVD-Video
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 121 MiB (4%)
Title : AVO Козлов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
ID in the original source m : 189 (0xBD)128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 121 MiB (4%)
Title : MVO НТВ
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : DVD-Video
Audio #3
ID : 4
ID in the original source m : 189 (0xBD)129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 121 MiB (4%)
Title : MVO 5 Канал
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : DVD-Video
Audio #4
ID : 5
ID in the original source m : 189 (0xBD)130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 121 MiB (4%)
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : DVD-Video
Text
ID : 6
ID in the original source m : 189 (0xBD)32 (0x20)
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 5 341 b/s
Frame rate : 0.213 FPS
Count of elements : 1080
Stream size : 3.22 MiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Original source medium : DVD-Video
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31540

edich2 · 21-Сен-24 18:44 (спустя 16 сек.)

ФИЛЬМ ВПЕРВЫЕ НА ТРЕКЕРЕ В АВТОРСКОМ ПЕРЕВОДЕ.
[Профиль]  [ЛС] 

Oscar907

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 83

Oscar907 · 22-Сен-24 00:08 (спустя 5 часов)

Люблю отдыхать в Римини. Удобный курорт, особенно с маленькими детьми.
Интересно будет фильм посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

TestM

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 814

TestM · 22-Сен-24 19:25 (спустя 19 часов)

edich2
Cпасибо за Сергея Козлова, не знал об этом переводе, думал Мудров только переводил.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error