Церемония преступления / La ceremonie / La cérémonie / A Judgement in Stone (Клод Шаброль / Claude Chabrol) [1995, Франция, Германия, триллер, драма, криминал, BDRemux 1080p] MVO + Sub Rus, Eng + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 20497

tеko · 23-Июн-24 07:50 (1 год назад, ред. 25-Июн-24 05:33)

Церемония преступления / La ceremonie / La cérémonie / A Judgement in Stone


FRA Transfer | Carlotta Films | 4k Restoration


Страна: Франция, Германия
Студия: Canal+, Centre National du Cinéma, France 3 Cinéma, Les Productions Traversiere, MK2 Productions, Olga Film GmbH, Procirep, Prokino Filmproduktion, Zweites Deutsches Fernsehen
Жанр: триллер, драма, криминал
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:51:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские, немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские, болгарские, вьетнамские, галицийские, голландские, греческие, иврит, китайские, корейские, сербские, турецкие, чешские, шведские
Оригинальная аудиодорожка: французский

Режиссер: Клод Шаброль / Claude Chabrol
В ролях: Изабель Юппер, Сандрин Боннэр, Жан-Пьер Кассель, Жаклин Биссет, Виржини Ледуайен, Валентен Мерле, Жюльен Рошфор, Доминик Фрот, Жан-Франсуа Перрье, Людовик Брийян
Описание: Несколько странное поведение новой служанки с самого начала удивляет членов семьи Лельевр. Может быть, абсолютное бесстрастие — только маска, скрывающая нечто загадочное? Ясно одно — с появлением Софи в доме начинается цепь необычайных событий, в которые вольно или невольно вовлечены все.

Сэмпл | Кинопоиск | IMDb

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 34965 kbps, AVC
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - MVO
Аудио 2: French, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch, 1403 kbps - Original
Аудио 3: French, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - Original Audio Description
Формат субтитров: SRT, PGS
MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 186621538200565034981560894049720852189 (0x8C660038F02BA3C598B3C418B6B1DEDD)
Полное имя : U:\Vremyanka_2\La.Ceremonie.1995.Carlotta.Films.BDRemux.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 28,9 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 36,9 Мбит/сек
Название фильма : La.Cérémonie.1995.Carlotta.Films.BDRemux.1080p_AllFilms_teko
Дата кодирования : UTC 2024-06-25 01:57:24
Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Обложка : Yes
Attachments : Cover.jpg / La.Ceremonie.1995.BD.jpg / La.Ceremonie.1995.Afisha.jpg / La.Ceremonie.1995.Poster.jpg / La.Ceremonie.1995.Plakat.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 35,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 38,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.703
Размер потока : 27,3 Гбайт (95%)
Заголовок : La.Cérémonie.1995.Carlotta.Films.BDRemux.1080p
Язык : French
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 179 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1403 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,10 Гбайт (4%)
Заголовок : Original
Библиотека кодирования : libFLAC 1.4.3 (UTC 2023-06-23)
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 205 Мбайт (1%)
Заголовок : Original Audio Description
Язык : French
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 88 бит/сек
ElementCount : 1201
Размер потока : 71,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Russian
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 43 бит/сек
ElementCount : 1232
Размер потока : 35,5 Кбайт (0%)
Заголовок : English Full Criterion Collection
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 41,0 Кбит/сек
ElementCount : 2464
Размер потока : 32,5 Мбайт (0%)
Заголовок : English Full Criterion Collection
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 39 бит/сек
ElementCount : 1192
Размер потока : 32,3 Кбайт (0%)
Заголовок : English Full Artificial Eye
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 9
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 31,1 Кбит/сек
ElementCount : 2384
Размер потока : 24,7 Мбайт (0%)
Заголовок : English Full Artificial Eye
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 103 бит/сек
ElementCount : 1236
Размер потока : 84,2 Кбайт (0%)
Заголовок : German
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #7
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 64 бит/сек
ElementCount : 1258
Размер потока : 52,4 Кбайт (0%)
Заголовок : French
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #8
Идентификатор : 12
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 35,4 Кбит/сек
ElementCount : 2960
Размер потока : 28,3 Мбайт (0%)
Заголовок : French
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #9
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 43 бит/сек
ElementCount : 1094
Размер потока : 35,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Spanish
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #10
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 52 бит/сек
ElementCount : 1274
Размер потока : 42,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Italian
Язык : Italian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #11
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 43 бит/сек
ElementCount : 1202
Размер потока : 35,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Portuguese Brazilian
Язык : Portuguese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #12
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 75 бит/сек
ElementCount : 1061
Размер потока : 61,6 Кбайт (0%)
Заголовок : Bulgarian
Язык : Bulgarian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #13
Идентификатор : 17
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 56 бит/сек
ElementCount : 1286
Размер потока : 46,2 Кбайт (0%)
Заголовок : Vietnamese
Язык : Vietnamese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #14
Идентификатор : 18
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 38 бит/сек
ElementCount : 1061
Размер потока : 31,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Galician
Язык : Galician
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #15
Идентификатор : 19
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 44 бит/сек
ElementCount : 1204
Размер потока : 36,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Dutch
Язык : Dutch
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #16
Идентификатор : 20
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 82 бит/сек
ElementCount : 1078
Размер потока : 66,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Greek
Язык : Greek
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #17
Идентификатор : 21
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 75 бит/сек
ElementCount : 1031
Размер потока : 61,6 Кбайт (0%)
Заголовок : Hebrew
Язык : Hebrew
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #18
Идентификатор : 22
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 43 бит/сек
ElementCount : 1121
Размер потока : 34,6 Кбайт (0%)
Заголовок : Chinese Simplified
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #19
Идентификатор : 23
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 47 бит/сек
ElementCount : 1417
Размер потока : 38,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Korean
Язык : Korean
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #20
Идентификатор : 24
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 47 бит/сек
ElementCount : 1203
Размер потока : 38,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Serbian
Язык : Serbian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #21
Идентификатор : 25
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 44 бит/сек
ElementCount : 1020
Размер потока : 35,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Turkish
Язык : Turkish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #22
Идентификатор : 26
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 40 бит/сек
ElementCount : 930
Размер потока : 33,2 Кбайт (0%)
Заголовок : Czech
Язык : Czech
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #23
Идентификатор : 27
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 46 бит/сек
ElementCount : 818
Размер потока : 37,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Swedish
Язык : Swedish
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Sophie
00:05:11.060 : en:The Family
00:07:52.513 : en:Jeanne
00:15:11.702 : en:Critique
00:17:58.118 : en:Glasses
00:25:28.485 : en:Postcard
00:36:06.706 : en:Sunday
00:39:41.378 : en:Help
00:46:20.986 : en:Rumors
01:00:31.461 : en:Complaint
01:05:59.747 : en:Banned
01:13:04.463 : en:Secret
01:19:42.110 : en:Blackmail
01:24:47.874 : en:Fired
01:30:22.166 : en:Judgment
01:40:06.917 : en:Noises
01:47:08.505 : en:Accident
01:50:07.517 : en:End Credits
Скриншоты
Релиз группы:


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 20497

tеko · 23-Июн-24 07:55 (спустя 5 мин.)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4277862 - британское издание
сравнение трансферов можно посмотреть здесь - https://slow.pics/c/iMUdctku
Во всех HD раздачах и в рипах с них русская дорожка с неприличным, я бы даже сказал безбожным плавающим рассинхроном. Хотя оригинальные дороги в этом плане ровные. Пришлось долго возиться, чтобы исправить это безобразие
[Профиль]  [ЛС] 

таурус

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1848

таурус · 23-Июн-24 09:43 (спустя 1 час 47 мин.)

tеko Большое спасибо за отличный французский фильм в ремастированном качестве!
[Профиль]  [ЛС] 

VPN777

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 429


VPN777 · 23-Июн-24 19:25 (спустя 9 часов)

Русские субтитры - https://dropmefiles.com/8VwFR
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 20497

tеko · 25-Июн-24 05:34 (спустя 1 день 10 часов)

VPN777
Спасибо!
Перезалито. Добавлены русские субтитры
[Профиль]  [ЛС] 

GreenwayFun

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 227

GreenwayFun · 30-Июн-24 12:47 (спустя 5 дней)

Не знаю, что там с рассинхроном, но русский звук как будто со дна жестяного ведра - слушать это совершенно невозможно.
[Профиль]  [ЛС] 

f14275

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 91


f14275 · 01-Авг-24 16:02 (спустя 1 месяц 1 день, ред. 01-Авг-24 16:02)

Пожалуйста, раздайте !!!
tеko писал(а):
86413886VPN777
Спасибо!
Перезалито. Добавлены русские субтитры
[Профиль]  [ЛС] 

kirilenko32

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 7


kirilenko32 · 27-Июн-25 17:42 (спустя 10 месяцев)

Amazing! Thanks.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error