Лёд и пламя / Огонь и лед / Fire and Ice / Fullscreen
Страна: США
Жанр: Мультфильм, фэнтези, приключения
Год выпуска: 1983
Продолжительность: 01:18:15
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
ОРТ
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: Русские
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Ральф Бакши / Ralph Bakshi
В ролях: Рэнди Нортон, Синтия Лик, Стив Сэндор, Шон Хэннон, Лео Гордон, William Ostrander, Эйлин О’Нейлл, Элизабет Ллойд Шоу, Мики Мортон, Тамара Парк
Описание: Давным-давно, во времена великого Ледникового Периода на севере существовало могущественное королевство.Повелителями земли льда были королева Джулиана и её сын, могущественный колдун Некрон. Чтобы расширить границы своих владений до самых пределов известного мира, они посылают войска на юг, дабы повергнуть царство могучего Джарела. Но силам королевства оказывают отчаянное сопротивление. Захватчики вынуждены пойти на хитрость... Обманом они похищают дочь короля - юную и очаровательную принцессу. Чудом ей удаётся избежать плена, и теперь она вынуждена странствовать по чужеземью. В нелёгком пути ей не на кого расчитывать, кроме себя самой и странствующего воина - Ларна, с которым её неожиданно сводит судьба...
Доп. информация: За основу взят этот диск
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=316153 В нем самая лучшая и полная (не обрезанная картинка). Внесены изменения.
Открыты все регионы (ранее был только пятый и все), выкинул все дутые дорожки, вставлены нормальные дорожки 2.0 Ну и главное добавлена раритетная озвучка от ОРТ (запись 1998г)
PS. Сравнение с блюром можно посмотреть в теме моего рипа с этим мультиком (блюр гораздо хуже, порезан в хлам)
PS.2 Кому нужны авторские озвучки, качайте блюр (они все там), данная раздача сделана ради редкой озвучки
ОРТ
Бонусы: Трейлеры
Меню: Оригинальное, Статичное, Озвученное
Сэмпл:
http://sendfile.su/1686765
Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 4:3 (720x576) 3 849 KBytes 25,000 кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 3: Английский (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Fire and Ice
Size: 3.67 Gb ( 3 849 786,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:12
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:18:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:01:09
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:37
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:49
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:01:40
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты доп. материалов
