Чёрное бездействие / Чёрный сон / The Black Sleep
Страна: США
Жанр: триллер, ужасы
Год выпуска: 1956
Продолжительность: 01:22:19
Перевод: Одноголосый закадровый -
Хэм
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Реджинальд ЛеБорг / Reginald LeBorg
В ролях: Бэзил Рэтбоун, Герберт Радли, Аким Тамирофф, Лон Чейни-младший, Джон Кэррадайн, Бела Лугоши
Описание: Доктор Кэдман спасает своего коллегу Рэмзи от казни за преступление, которого тот не совершал. Из чувства благодарности Рэмзи соглашается стать ассистентом Кэдмана, проводящего тайные эксперименты в области хирургии мозга.
Доп. информация: Аналогичный DVD уже был на трекере. Скачать его тогда не получилось, поэтому к своему оригинальному DVD добавил перевод с рипа.
Добавлено: перевод с
этой раздачи.
Бонусы: галерея, трейлер
Меню: статичное, неозвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) |
VO
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 256 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: The.Black.Sleep.1956.DVD5
Size: 3.05 Gb ( 3 195 852,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:22:19
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:01:36
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:04:41
Video: NTSC 4:3 (704x480) VBR
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
