Стратегия паука / Strategia del ragno / The Spider's Stratagem
Страна: Италия
Студия: RAI Radiotelevisione Italiana, Red Film
Жанр: экзистенциальная драма, детектив
Год выпуска: 1970
Продолжительность: 01:39:14
Перевод: Одноголосый закадровый |
Andre1288
Субтитры: английские, русские |
Dave Bowman
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Бернардо Бертолуччи / Bernardo Bertolucci
В ролях: Джулио Броджи, Алида Валли, Пиппо Кампанини, Франко Джованелли, Тино Скотти, Аллен Миджетте, Аттилио Вити
Описание: Правдивая драма, в основе которой лежит морально-этическая схема, заимствованная из эссе Х. Л. Борхеса «Тема предателя и героя». Молодой человек, Атос Маньяни, возвращается в маленький итальянский городок, где почти тридцать лет тому назад погиб его отец — антифашист. Он пытается выяснить подробности гибели своего отца, расстрелянного фашистами в провинции Эмилия-Романьи. Однако эти поиски приводят к совершенно неожиданным результатам...
Экзистенциальная драма (рецензия)
Разорванность сознания молодого поколения, пережившего крах неоправданных иллюзий в бунтарском 1968 году, была выражена Бернардо Бертолуччи в фильме «Партнер», экранизации «Двойника» Федора Достоевского, созданной еще в момент революции. Пессимизм, своеобразный житейский гностицизм, неверие в реальность мира «после революции» нашли отражение в следующей работе молодого, двадцативосьмилетнего режиссера, который на этот раз развел двойников по разным временам. Бертолуччи использовал рассказ «Тема предателя и героя» Борхеса, классика мировой литературы 20 века. Позаимствовав исходный принцип, режиссер перенес действие в Италию, в долину реки По, родную провинцию Эмилия-Романья. Уйдя от текстуального следования Борхесу, остался верен ему по сути — и даже мельчайшие подробности, придуманные режиссером, странным образом соответствуют духу архетипных, общемировых конструкций аргентинского писателя. Именно старые, как мир, мифы лежат в основе картины.
Молодой герой, Атос Маньяни, желая узнать подробнее о трагической судьбе своего отца, тоже Атоса Маньяни, антифашиста, боровшегося с диктаторским муссолиниевским режимом в конце 30-х годов, приезжает на станцию Тара. Загадочные обстоятельства смерти отца заставляют сына выведывать истину у тех, кто знал погибшего. Познавая прошлое, Маньяни-младший постепенно начинает идентифицировать себя с отцом, пока они в воображении не меняются местами — причем актер Джулио Броджи играет сразу две роли. Оказывается, что отец-герой был предателем, но в интересах антифашистской борьбы приведение смертного приговора в исполнение инсценировалось как подлое преступление врагов.
В финальной сцене Маньяни-сын стоит на краю платформы железнодорожной станции, где рельсы заросли травой. Из объявлений по громкоговорителю становится известно, что поезд в Милан опаздывает на все увеличивающееся количество минут. Прошлое, словно паук, затягивает в свою паутину — и Атос уже не может выбраться назад, отказаться от добровольно принятой роли в спектакле, называемом «История». Он был предрасположен к игре в предателя, изображающего себя героем. Маньяни-младший признавал «только настоящее» и считал, что «несет в себе самом Историю» (согласно повторяемой им фразе Сартра), но стал жертвой «стратегии паука», узником прошлого. Притча Бернардо Бертолуччи передает состояние апатии «после революции», которое сродни предательству в годы фашистской диктатуры.
Сергей Кудрявцев
Доп. информация: русские субтитры и дорога взяты с раздачи
bm11
Тип релиза: BDRemux 1080p
(Strategia.del.ragno.1970.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC.2.0-SPHD | Kadokawa Entertainment)
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920:1080 (16:9), 38.4 Mb/s, 23.976 fps, 0.773 bits/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |
VO
Аудио 2: DTS-HD MA, 2 ch, 96.0 kHz / 48.0 kHz, 1 743 kb/s / 255 kb/s, 24 bits |
Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
Главы: Да
MediaInfo
General
Unique ID : 35996239871343310136395864807038101420 (0x1B149FA5E94F7A35A257D3642475A7AC)
Complete name : D:\Strategia del ragno\Стратегия паука (1970) BDRemux 1080p VO.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 28.0 GiB
Duration : 1 h 39 min
Overall bit rate : 40.3 Mb/s
Movie name : Strategia del ragno aka The Spider's Stratagem (1970)
Encoded date : UTC 2024-04-15 21:00:06
Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : M=3, N=24
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 38.4 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.773
Stream size : 26.6 GiB (95%)
Default : No
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (0%)
Title : Andre1288
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 1 743 kb/s / 255 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 96.0 kHz / 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 1.21 GiB (4%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 61 b/s
Count of elements : 823
Stream size : 43.3 KiB (0%)
Title : Dave Bowman
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 39 b/s
Count of elements : 816
Stream size : 28.1 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:01:50.027 : en:Chapter 02
00:07:17.437 : en:Chapter 03
00:14:36.250 : en:Chapter 04
00:18:51.213 : en:Chapter 05
00:22:13.415 : en:Chapter 06
00:25:36.034 : en:Chapter 07
00:27:09.878 : en:Chapter 08
00:32:36.121 : en:Chapter 09
00:36:41.866 : en:Chapter 10
00:40:15.663 : en:Chapter 11
00:46:20.444 : en:Chapter 12
00:46:56.564 : en:Chapter 13
00:50:02.875 : en:Chapter 14
00:56:29.511 : en:Chapter 15
00:59:09.379 : en:Chapter 16
01:06:03.835 : en:Chapter 17
01:07:55.488 : en:Chapter 18
01:09:51.687 : en:Chapter 19
01:10:55.042 : en:Chapter 20
01:14:22.541 : en:Chapter 21
01:18:28.078 : en:Chapter 22
01:20:26.280 : en:Chapter 23
01:23:36.470 : en:Chapter 24
01:25:03.515 : en:Chapter 25
01:32:32.172 : en:Chapter 26
01:35:45.907 : en:Chapter 27
01:38:40.164 : en:Chapter 28
