tеko · 17-Фев-24 10:16(1 год 5 месяцев назад, ред. 17-Ноя-24 08:22)
Соломенные псы / Straw DogsUSA Transfer | Criterion | RemasteredСтрана: Великобритания, США Студия: Amerbroco Productions Жанр: триллер, драма, криминал Год выпуска: 1971 Продолжительность: 01:57:56 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Ракурс по заказу Екатеринбург Арт Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - DVD Магия Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Селена Интернешнл по заказу ТВ3 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Алексей Михалёв Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Григорий Либергал Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Товбин Субтитры: русские, английские (полные, для слабослышащих), французские, испанские, итальянские, португальские (европейские, бразильские), арабские, болгарские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, македонские, польские, румынские, сербские, словенские, тайские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, японские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Сэм Пекинпа / Sam Peckinpah В ролях: Дастин Хоффман, Сьюзен Джордж, Питер Вон, Т.П. МакКенна, Дель Хенни, Джим Нортон, Дональд Уэбстер, Кен Хатчинсон, Лен Джонс, Сэлли Томсетт Описание: Дэвид Самнер — молодой американский математик, который устал от хаоса, творящегося в колледже, где он преподавал. Дэвид хочет уединиться: вместе с женой Эми он переселяется в новый дом на побережье в одном из городков Англии, где родилась и выросла Эми.
Но жизнь на новом месте не заладилась. Дэвид занят своими исследованиями, Эми же скучно, и она начинает флиртовать с местными мужчинами. Кроме того, появляется напряжённость с соседями, которым новенькие не очень нравятся.Сэмпл | Кинопоиск | IMDbТип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 26623 kbps, AVC Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO Ракурс по заказу Екатеринбург Арт Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - MVO DVD Магия
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, FLAC, 1 ch - DVO Селена Интернешнл по заказу ТВ3 Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Алексей Михалёв Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Андрей Гаврилов
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - AVO Григорий Либергал
Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Юрий Товбин
Аудио 9: English, 48.0 KHz, FLAC, 1 ch, 651 kbps- Original 1.0 Criterion Blu-Ray
Аудио 10: English, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3451 Kbps/1509 Kbps - Original 5.1 Metro-Goldwyn-Mayer Blu-Ray
Аудио 11: English, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 Kbps - Commentary from 2003 by Stephen Prince, author of Savage Cinema: Sam Peckinpah and the Rise of Ultraviolent Movies Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 182957248242870517895423877979615309712 (0x89A448C77329FB31A28D274C18D0AF90) Полное имя : U:\Vremyanka\Straw.Dogs.1971.Criterion.BDRemux.1080p.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 30,1 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 57 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 36,5 Мбит/сек Название фильма : Straw.Dogs1971.Criterion.BDRemux.1080p_AllFilms_teko Дата кодирования : UTC 2024-11-17 04:44:41 Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 Обложка : Yes Attachments : Cover.png / Straw.Dogs.1971.CC.BD.png / Straw.Dogs.1971.MGM.BD.png Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 57 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 26,6 Мбит/сек Максимальный битрейт : 37,0 Мбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.535 Размер потока : 21,9 Гбайт (73%) Заголовок : Straw.Dogs.1971.Criterion.BDRemux.1080p Язык : English Default : Да Forced : Нет Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 57 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 162 Мбайт (1%) Заголовок : MVO Ракурс по заказу Екатеринбург Арт Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 57 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 1510 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 1,24 Гбайт (4%) Заголовок : MVO DVD Магия Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : FLAC Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec Идентификатор кодека : A_FLAC Продолжительность : 1 ч. 57 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 317 Кбит/сек Каналы : 1 канал ChannelLayout : C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 267 Мбайт (1%) Заголовок : DVO Селена Интернешнл по заказу ТВ3 Библиотека кодирования : libFLAC 1.3.2 (UTC 2017-01-01) Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 57 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 162 Мбайт (1%) Заголовок : AVO Алексей Михалёв Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 57 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 162 Мбайт (1%) Заголовок : AVO Андрей Гаврилов Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #6 Идентификатор : 7 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 57 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 1510 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 1,24 Гбайт (4%) Заголовок : AVO Юрий Живов Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #7 Идентификатор : 8 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 57 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 1510 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 1,24 Гбайт (4%) Заголовок : AVO Григорий Либергал Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #8 Идентификатор : 9 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 57 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 162 Мбайт (1%) Заголовок : AVO Юрий Товбин Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #9 Идентификатор : 10 Формат : FLAC Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec Идентификатор кодека : A_FLAC Продолжительность : 1 ч. 57 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 651 Кбит/сек Каналы : 1 канал ChannelLayout : C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 548 Мбайт (2%) Заголовок : Original 1.0 Criterion Blu-Ray Библиотека кодирования : libFLAC 1.3.2 (UTC 2017-01-01) Язык : English Default : Нет Forced : Нет Аудио #10 Идентификатор : 11 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 57 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 3415 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 2,81 Гбайт (9%) Заголовок : Original 5.1 Metro-Goldwyn-Mayer Blu-Ray Язык : English Default : Нет Forced : Нет Аудио #11 Идентификатор : 12 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 57 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 1 канал ChannelLayout : C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 162 Мбайт (1%) Заголовок : Commentary from 2003 by Stephen Prince, author of Savage Cinema: Sam Peckinpah and the Rise of Ultraviolent Movies Язык : English ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 13 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 53 м. Битрейт : 57 бит/сек ElementCount : 1090 Размер потока : 47,5 Кбайт (0%) Заголовок : Russian Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 14 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 54 м. Битрейт : 64 бит/сек ElementCount : 1281 Размер потока : 53,8 Кбайт (0%) Заголовок : Russian SDH Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 15 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 53 м. Битрейт : 40 бит/сек ElementCount : 1126 Размер потока : 33,8 Кбайт (0%) Заголовок : English Full Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #4 Идентификатор : 16 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 54 м. Битрейт : 46 бит/сек ElementCount : 1315 Размер потока : 39,3 Кбайт (0%) Заголовок : English SDH Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #5 Идентификатор : 17 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 54 м. Битрейт : 40,1 Кбит/сек ElementCount : 2629 Размер потока : 32,9 Мбайт (0%) Заголовок : English SDH Criterion Blu-Ray Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #6 Идентификатор : 18 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 55 м. Битрейт : 21 бит/сек ElementCount : 657 Размер потока : 18,2 Кбайт (0%) Заголовок : French Язык : French Default : Нет Forced : Нет Текст #7 Идентификатор : 19 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 55 м. Битрейт : 31 бит/сек ElementCount : 972 Размер потока : 26,6 Кбайт (0%) Заголовок : Spanish Язык : Spanish Default : Нет Forced : Нет Текст #8 Идентификатор : 20 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 53 м. Битрейт : 36 бит/сек ElementCount : 854 Размер потока : 30,2 Кбайт (0%) Заголовок : Italian Язык : Italian Default : Нет Forced : Нет Текст #9 Идентификатор : 21 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 55 м. Битрейт : 40 бит/сек ElementCount : 1091 Размер потока : 34,5 Кбайт (0%) Заголовок : Portuguese Iberian Язык : Portuguese Default : Нет Forced : Нет Текст #10 Идентификатор : 22 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 53 м. Битрейт : 40 бит/сек ElementCount : 1042 Размер потока : 34,1 Кбайт (0%) Заголовок : Portuguese Brazilian Язык : Portuguese Default : Нет Forced : Нет Текст #11 Идентификатор : 23 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 53 м. Битрейт : 57 бит/сек ElementCount : 1104 Размер потока : 47,9 Кбайт (0%) Заголовок : Arabic Язык : Arabic Default : Нет Forced : Нет Текст #12 Идентификатор : 24 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 53 м. Битрейт : 69 бит/сек ElementCount : 1130 Размер потока : 57,9 Кбайт (0%) Заголовок : Bulgarian Язык : Bulgarian Default : Нет Forced : Нет Текст #13 Идентификатор : 25 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 53 м. Битрейт : 38 бит/сек ElementCount : 1091 Размер потока : 31,9 Кбайт (0%) Заголовок : Hungarian Язык : Hungarian Default : Нет Forced : Нет Текст #14 Идентификатор : 26 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 53 м. Битрейт : 55 бит/сек ElementCount : 1089 Размер потока : 46,5 Кбайт (0%) Заголовок : Vietnamese Язык : Vietnamese Default : Нет Forced : Нет Текст #15 Идентификатор : 27 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 53 м. Битрейт : 42 бит/сек ElementCount : 1130 Размер потока : 35,4 Кбайт (0%) Заголовок : Dutch Язык : Dutch Default : Нет Forced : Нет Текст #16 Идентификатор : 28 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 55 м. Битрейт : 47 бит/сек ElementCount : 693 Размер потока : 40,2 Кбайт (0%) Заголовок : Greek Язык : Greek Default : Нет Forced : Нет Текст #17 Идентификатор : 29 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 55 м. Битрейт : 31 бит/сек ElementCount : 772 Размер потока : 27,0 Кбайт (0%) Заголовок : Danish Язык : Danish Default : Нет Forced : Нет Текст #18 Идентификатор : 30 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 55 м. Битрейт : 54 бит/сек ElementCount : 850 Размер потока : 46,2 Кбайт (0%) Заголовок : Hebrew Язык : Hebrew Default : Нет Forced : Нет Текст #19 Идентификатор : 31 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 57 м. Битрейт : 44 бит/сек ElementCount : 1146 Размер потока : 38,3 Кбайт (0%) Заголовок : Indonesian Язык : Indonesian Default : Нет Forced : Нет Текст #20 Идентификатор : 32 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 55 м. Битрейт : 61 бит/сек ElementCount : 1064 Размер потока : 52,2 Кбайт (0%) Заголовок : Macedonian Язык : Macedonian Default : Нет Forced : Нет Текст #21 Идентификатор : 33 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 56 м. Битрейт : 39 бит/сек ElementCount : 1087 Размер потока : 33,4 Кбайт (0%) Заголовок : Polish Язык : Polish Default : Нет Forced : Нет Текст #22 Идентификатор : 34 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 53 м. Битрейт : 41 бит/сек ElementCount : 1119 Размер потока : 34,7 Кбайт (0%) Заголовок : Romanian Язык : Romanian Default : Нет Forced : Нет Текст #23 Идентификатор : 35 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 55 м. Битрейт : 35 бит/сек ElementCount : 1065 Размер потока : 30,0 Кбайт (0%) Заголовок : Serbian Язык : Serbian Default : Нет Forced : Нет Текст #24 Идентификатор : 36 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 55 м. Битрейт : 35 бит/сек ElementCount : 1067 Размер потока : 30,1 Кбайт (0%) Заголовок : Slovenian Язык : Slovenian Default : Нет Forced : Нет Текст #25 Идентификатор : 37 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 53 м. Битрейт : 82 бит/сек ElementCount : 1102 Размер потока : 68,3 Кбайт (0%) Заголовок : Thai Язык : Thai Default : Нет Forced : Нет Текст #26 Идентификатор : 38 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 53 м. Битрейт : 39 бит/сек ElementCount : 1091 Размер потока : 33,1 Кбайт (0%) Заголовок : Turkish Язык : Turkish Default : Нет Forced : Нет Текст #27 Идентификатор : 39 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 53 м. Битрейт : 57 бит/сек ElementCount : 1047 Размер потока : 48,1 Кбайт (0%) Заголовок : Persian Язык : Persian Default : Нет Forced : Нет Текст #28 Идентификатор : 40 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 55 м. Битрейт : 27 бит/сек ElementCount : 767 Размер потока : 23,7 Кбайт (0%) Заголовок : Finnish Язык : Finnish Default : Нет Forced : Нет Текст #29 Идентификатор : 41 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 55 м. Битрейт : 35 бит/сек ElementCount : 1065 Размер потока : 30,1 Кбайт (0%) Заголовок : Croatian Язык : Croatian Default : Нет Forced : Нет Текст #30 Идентификатор : 42 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 55 м. Битрейт : 33 бит/сек ElementCount : 1052 Размер потока : 28,4 Кбайт (0%) Заголовок : Czech Язык : Czech Default : Нет Forced : Нет Текст #31 Идентификатор : 43 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 56 м. Битрейт : 28 бит/сек ElementCount : 772 Размер потока : 24,8 Кбайт (0%) Заголовок : Swedish Язык : Swedish Default : Нет Forced : Нет Текст #32 Идентификатор : 44 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 53 м. Битрейт : 44 бит/сек ElementCount : 1111 Размер потока : 37,0 Кбайт (0%) Заголовок : Japanese Язык : Japanese Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:Arrival 00:04:40.947 : en:The locals 00:09:03.918 : en:New home 00:12:52.647 : en:Settling in 00:16:20.021 : en:The games begin 00:20:08.374 : en:A warning for Henry Niles 00:21:22.990 : en:Voyeurs 00:26:47.231 : en:Defiance 00:28:44.806 : en:"Commit to what?" 00:33:13.325 : en:Harassment 00:39:00.463 : en:The welcoming committee 00:43:02.038 : en:Intrusion 00:46:24.407 : en:"Did I catch you off guard?" 00:52:58.258 : en:A day of hunting 01:06:37.202 : en:Cowards 01:11:54.936 : en:Church social 01:20:45.924 : en:Accident 01:23:43.894 : en:"We're gonna get him" 01:27:31.746 : en:Protecting Henry 01:32:39.888 : en:Major Scott intervenes 01:35:28.973 : en:"Give them Niles" 01:40:52.630 : en:Full-scale defense 01:53:11.827 : en:"I don't know my way home" 01:56:29.232 : en:End credits
