Секреты Лос-Анджелеса / L.A. Confidential
Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: Триллер/Детектив
Продолжительность: 2:12:17
Перевод: Авторский (одноголосый)
1-я дорожка - Василий Горчаков, 2-я дорожка - Андрей Гаврилов +
оригинальный английский
Режиссер: Кертис Хэнсон /Curtis Hanson/
В ролях: Кевин Спэйси /Kevin Spacey/, Расселл Кроу /Russell Crowe/, Гай Пирс /Guy Pearce/, Джеймс Кромуэлл /James Cromwell/, Дэвид Стрэтэйрн /David Strathairn/, Ким Бэйсингер /Kim Basinger/, Дэнни Де Вито /Danny De Vito/, Грэм Беккел /Graham Beckel/, Саймон Бэйкер Денни /Simon Baker Denny/, Мэтт МакКой /Matt McCoy/, Джим Метцлер /Jim Metzler/, Пол Гилфойл /Paul Guilfoyle/, Рон Рифкин /Ron Rifkin/
Описание: По роману Джеймса Эллроя (James Ellroy)
Бад Уайт (Расселл Кроу) и Эд Эксли (Гай Пирс) работают в полиции Лос-Анджелеса 50-х годов. Люди они настолько разные, что порою ненавидят друг друга. Но их объединяет общее дело - расследование группового убийства. Оба пришли в полицию, чтобы бороться со злом, и оба - по личным причинам. Картина поднимается выше детектива. Это по-настоящему произведение искусства, чему способствует и точнейший подбор актеров, и их вдохновенная игра. Ким Бэйсингер получила "Оскар" за лучшую женскую роль второго плана - она сыграла очень дорогую проститутку, используемую как шантажистку. Взаимная любовь связывает ее и Бада Уайта. Такая история могла быть списана только с жизни. "Титаник", весь из себя увитый лаврами будет стоять, как монумент Мухиной у ВДНХ США, а "Секреты Лос-Анджелеса" войдут в классику жанра уже в 1999 году. (c) Иванов М.
Информация о фильме в базе
Награды и номинации:
скрытый текст
1998 - ОСКАР
Победитель в категориях:
1 - Лучшая актриса второго плана
Ким Бэйсингер /Kim Basinger/
2 - Лучший сценарист (адаптация)
Кертис Хэнсон /Curtis Hanson/
Брайан Хелгелэнд /Brian Helgeland/
Номинирован в категориях:
1 - Лучший фильм
Арнон Милчэн /Arnon Milchan/
2 - Лучший режиссер
Кертис Хэнсон /Curtis Hanson/
3 - Лучшая работа художника
Жаннин Клодия Оппеуолл /Jeannine Claudia Oppewall/
4 - Лучшая операторская работа
Данте Спинотти /Dante Spinotti/
5 - Лучший звук
Andy Nelson
6 - Лучшая музыка (драма)
Джерри Голдсмит /Jerry Goldsmith/
1998 - ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС
Победитель в категориях:
1 - Лучшая актриса второго плана
Ким Бэйсингер /Kim Basinger/
Номинирован в категориях:
1 - Лучший фильм (драма)
2 - Лучшая режиссерская работа
Кертис Хэнсон /Curtis Hanson/
3 - Лучший сценарий
Кертис Хэнсон /Curtis Hanson/
Брайан Хелгелэнд /Brian Helgeland/
4 - Лучшая музыка
Джерри Голдсмит /Jerry Goldsmith/
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x304, 25 fps, 2143 kbps
Аудио I: 44100 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек
Аудио II и III: 48000 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек
Внимание! Торрент-файл перезалит 28.07.2017 без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
Скриншоты:
Примечание: DVDRip сделан с
этой раздачи. Оттуда же перевод Андрея Гаврилова. Раздающему огромное спасибо. Звуковая дорожка с переводом Василия Горчакова снята с VHS. Сведено с помощью VirtualDubMod и SoundForge. Если Вас интересует этот фильм в многоголосом переводе, взять его можно
здесь.
Мои 
раздачи 
на rutr.life фильмов с авторским переводом (Михалев, Гаврилов и др.)
Желаю приятного просмотра.
