Последний день на Земле / Грусть / Ku bei / The Sadness
Страна: Тайвань
Студия: Machi Xcelsior Studios
Жанр: ужасы, боевик
Год выпуска: 2021
Продолжительность: 01:39:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кинопоиск HD
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Режиссер: Роб Джаббаз / Rob Jabbaz
В ролях: Берант Чжу, Реджина Лэй, Ван Цучян, Чэнь Инжуй, Эмерсон Цай, Лань Вэйхуа, Ральф Чиу, Чоу Чиминь, Хуан Луэкэн
Описание: Уже год на Земле бушует пандемия загадочного вируса, к которой большинство населения планеты привыкло и относится несерьёзно. Молодая пара Джим и Кат, как и многие, продолжает жить обычной жизнью. Однажды вирус мутирует неожиданным образом, лишая заражённых человеческого облика и провоцируя неконтролируемые вспышки агрессии и похоти. Джима прорыв нового вируса застает в людном кафе, а Кат — в метро в час пик, и теперь молодым людям придётся очень постараться, чтобы добраться друг до друга и не попасться в лапы озверевшим согражданам.
Релиз:
Тип релиза: BDRemux 1080p
Исходник:
Ku bei 2021 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HYPNOKROETE
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 at 24 fps, MPEG-4 AVC, ~34000 kbps avg
Аудио 1: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |
Russian [PAL→NTSC]
Аудио 2: 48 kHz, 16 bit, DTS-HD MA, 5.1, ~1942 kbps avg (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps) |
Chinese
Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
Релиз
Озвучка от Jaskier (KinoPub) сведена с браком. Оригинал задавлен почти до нуля, как будто дубляж, а вот на русских голосах при этом на каждой фразе жуткий клиппинг, задраны до упора просто все. Добавлять такой брак не стал. Такую дорогу не исправить, ей можно только сжигать медиаустройства пользователей и многократно сокращать срок их службы.
MediaInfo
General
Unique ID : 140755254660643136632455493512441510254 (0x69E479D9B308317B11CF791E3572396E)
Complete name : Ku.bei.2021.BDRemux.1080p-AsiaOne-Kyle.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 24.6 GiB
Duration : 1 h 39 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 35.2 Mb/s
Encoded date : UTC 2023-08-13 00:13:20
Writing application : mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 34.0 Mb/s
Maximum bit rate : 40.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.683
Stream size : 22.9 GiB (93%)
Writing library : x264 core 158 r2988 7817004
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=34000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 320 MiB (1%)
Title : Russian
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 942 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.36 GiB (6%)
Title : Chinese
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.129 FPS
Count of elements : 717
Stream size : 20.2 KiB (0%)
Title : English, SRT
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 16.9 kb/s
Frame rate : 0.258 FPS
Count of elements : 1434
Stream size : 11.2 MiB (0%)
Title : English, PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 13.5 kb/s
Frame rate : 0.253 FPS
Count of elements : 1410
Stream size : 8.94 MiB (0%)
Title : Chinese
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:08:05.667 : en:Chapter 02
00:16:42.708 : en:Chapter 03
00:23:03.375 : en:Chapter 04
00:32:02.875 : en:Chapter 05
00:41:15.375 : en:Chapter 06
00:49:36.833 : en:Chapter 07
00:57:08.208 : en:Chapter 08
01:05:20.667 : en:Chapter 09
01:13:18.917 : en:Chapter 10
01:19:43.125 : en:Chapter 11
01:29:17.458 : en:Chapter 12
