В интересах государства / Государственный принцип / La raison d'etat / La Raison d'État / Оригинальная Полная Версия
Страна: Франция, Италия
Жанр: Драма, политический триллер
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 01:31:28
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Киностудия им. М.Горького +
DVO (на дыры)
Роли дублируют: Александр Белявский, Лариса Данилина, Юрий Леонидов, Всеволод Ларионов, Валерий Рыжаков, Олег Мокшанцев, Виктор Рождественский, Сергей Курилов, Станислав Коренев, Николай Граббе
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Киностудия "Кипарис"
Текст читают
Александр Белявский и Анна Каменкова
Субтитры: Французские
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Андре Кайятт / Andre Cayatte
В ролях: Жан Янн, Моника Витти, Мишель Буке, Франсуа Перье, Жан-Клод Буйон, Гэбриел Жаббур, Андре Рейбаз, Жан Ружери, Мишель Литуак, Жорж Шамара, Джесс Хан, Эрманно КазановаЖан-Пьер Делаж, Бернард Салваж, Жан-Пьер Золя, Джакомо Ассандри, Джордж Бирт, Уго Болонья, Мишель Фортен, Карло Сабатини, Андре Валарди, Доминик Валли...
Описание: Профессор Моро хочет огласить текст документов о незаконных сделках по продаже оружия, которые заключает правительство Франции. За ним устанавливается слежка, а вскоре агенты секретной службы убивают его, инсценировав автомобильную аварию. Начатое профессором дело пытается продолжить его коллега Анджела: теперь и она под колпаком спецслужб и ей грозит смертельная опасность...
Доп. информация: Оригинальный DVD К нему добавлены Рус дорожки с моего рипа. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.
Чисто коллекционный диск!
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: Нет
Меню: Оригинальное, Статичное, Озвученное
Сэмпл:
http://sendfile.su/1670018
Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 6 546 KBytes 25,000 кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 3: Французский(AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: La raison d'etat
Size: 6.24 Gb ( 6 546 390,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:31:35
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Francais
