Терминатор 2: Судный день / Terminator 2: Judgment Day (1991) - организация перевода у Юрия Сербина [завершен]

Страницы:  1
Ответить
 

Render71

Старожил

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 3775

Render71 · 20-Дек-21 19:43 (3 года 8 месяцев назад, ред. 25-Мар-22 17:56)

Терминатор 2: Судный день / Terminator 2: Judgment Day (1991) - организация перевода у Юрия Сербина

__
Жанр: фантастика, боевик, триллер
Страна: США, Франция
Режиссер: Джеймс Кэмерон
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Линда Хэмилтон, Эдвард Ферлонг, Роберт Патрик, Джо Мортон, Эрл Боэн, Ксандер Беркли, Роберт Уинли, Питер Шрум, Дин Норрис, Свен-Оле Торсен, Майкл Эдвардс, Дженетт Голдстин, Дон Лейк, Колин Патрик Линч, Никки Кокс, Дон Стэнтон, Дэн Стэнтон, Майк Мускат.
Описание: Прошло более десяти лет с тех пор, как киборг из 2029 года пытался уничтожить Сару Коннор — женщину, чей будущий сын выиграет войну человечества против машин.
Теперь у Сары родился сын Джон и время, когда он поведёт за собой выживших людей на борьбу с машинами, неумолимо приближается. Именно в этот момент из постапокалиптического будущего прибывает новый терминатор — практически неуязвимая модель T-1000, способная принимать любое обличье. Цель нового терминатора уже не Сара, а уничтожение молодого Джона Коннора.
Однако шансы Джона на спасение существенно повышаются, когда на помощь приходит перепрограммированный сопротивлением терминатор предыдущего поколения. Оба киборга вступают в смертельный бой, от исхода которого зависит судьба человечества.
Трейлер
Продолжительность 02:35:55 *
Исходник: Blu-Ray
* На выходе получим три, полностью переведённые издания:
02:17:08 - Theatrical Cut
02:33:13 - Special Edition
02:35:55 - SkyNet Special Extended Edition

Стоимость перевода: 11000 рублей
Стоимость сборки: бесплатно - спасибо mvch73!
Минимальное количество участников: 25
Реализация: январь 2022 г.
Повышенные взносы - приветствуются!
Совместный проект с E180 и TeamHD!
Участники Е180:
1. maxwell_kennedy - 2000 р. ОПЛАТИЛ
2. Redlline ОПЛАТИЛ
3. C_A_H_E_K ОПЛАТИЛ
4. hdrmv12 ОПЛАТИЛ
5. Evil ED ОПЛАТИЛ
6. barvinok13 ОПЛАТИЛ
7. Evromaster ОПЛАТИЛ
8. chontvari ОПЛАТИЛ
9. dir ОПЛАТИЛ
10. Tio ОПЛАТИЛ
Участники TeamHD:
1. zulku ОПЛАТИЛ
2. Serenkiy ОПЛАТИЛ
3. Apokal174 ОПЛАТИЛ
4. Minhers76 ОПЛАТИЛ
5. mvch73 ОПЛАТИЛ
6. DaviD18_85 ОПЛАТИЛ
7. Wise_Master ОПЛАТИЛ
8. podorov92 ОПЛАТИЛ
9. zlodei24 ОПЛАТИЛ
10. GRONHOLD ОПЛАТИЛ
11. insan ОПЛАТИЛ
Участники РуТрекера:
1. Man505 ОПЛАТИЛ
2. asmodеy ОПЛАТИЛ
3. gorenje1986 ОПЛАТИЛ
4. random_hero ОПЛАТИЛ
5. NZ62 ОПЛАТИЛ
6. VladMono ОПЛАТИЛ
7. INTER3000 ОПЛАТИЛ
Всего: 28
На данный момент: 334 руб. с участника
[Профиль]  [ЛС] 

random_hero

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 124


random_hero · 22-Дек-21 20:50 (спустя 2 дня 1 час)

+
[Профиль]  [ЛС] 

NZ62

Стаж: 8 лет 2 месяца

Сообщений: 120


NZ62 · 23-Дек-21 21:28 (спустя 1 день)

+участвую
[Профиль]  [ЛС] 

maxwell_kennedy

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 1201

maxwell_kennedy · 20-Янв-22 12:43 (спустя 27 дней, ред. 20-Янв-22 12:43)

На следующей неделе отдаю в работу!
И к моему изначальному взносу +1000 рублей!

+ GRONHOLD (TeamHD)
+ insan (TeamHD)
[Профиль]  [ЛС] 

VladMono

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 939

VladMono · 24-Янв-22 15:55 (спустя 4 дня)

+
[Профиль]  [ЛС] 

maxwell_kennedy

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 1201

maxwell_kennedy · 25-Янв-22 11:40 (спустя 19 часов)

VladMono писал(а):
82647825+
Спасибо, на Е180 и TeamHD в список добавил!
[Профиль]  [ЛС] 

maxwell_kennedy

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 1201

maxwell_kennedy · 03-Фев-22 11:30 (спустя 8 дней, ред. 03-Фев-22 11:30)

Перевод в тексте готов!
После начитки - начнём сбор!
[Профиль]  [ЛС] 

maxwell_kennedy

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 1201

maxwell_kennedy · 08-Фев-22 20:51 (спустя 5 дней, ред. 08-Фев-22 20:51)

Перевод готов!
В четверг - начинаем сбор!
[Профиль]  [ЛС] 

INTER3000

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 61


INTER3000 · 09-Фев-22 09:34 (спустя 12 часов)

+
[Профиль]  [ЛС] 

maxwell_kennedy

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 1201

maxwell_kennedy · 10-Фев-22 12:06 (спустя 1 день 2 часа)

Начинаем сбор!
Все детали - у участников в ЛС!
[Профиль]  [ЛС] 

random_hero

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 124


random_hero · 11-Фев-22 00:55 (спустя 12 часов)

334 руб. сегодня в 0:53
[Профиль]  [ЛС] 

maxwell_kennedy

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 1201

maxwell_kennedy · 18-Фев-22 11:24 (спустя 7 дней)

Всё оплатившие - отмечены, за вашу оперативность - моё почтение!
Надеюсь, что на следующей неделе сборки дорожек будут готовы, и я с mvch73 закроем наши взносы
C_A_H_E_K и Man505 объяснили причины своей задержки, так что не переживаем - я прикрою!
[Профиль]  [ЛС] 

maxwell_kennedy

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 1201

maxwell_kennedy · 24-Фев-22 00:11 (спустя 5 дней, ред. 24-Фев-22 00:11)

Дорожки готовы, материал на руках - раздача завтра!
Ближе к вечеру, я закрою хвосты!
Закрыл свои взносы на первую и вторую часть
скрытый текст
Просьба к топикстартеру - исправить списки (они перепутаны) и отметить всех участников!
[Профиль]  [ЛС] 

Иван Патрин

Стаж: 3 года 8 месяцев

Сообщений: 9


Иван Патрин · 08-Мар-22 10:43 (спустя 12 дней)

Когда будет релиз ??
[Профиль]  [ЛС] 

maxwell_kennedy

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 1201

maxwell_kennedy · 25-Мар-22 15:27 (спустя 17 дней)

Терминатор 2: Судный День / Терминатор 2: День Страшного Суда / Terminator 2: Judgment Day (Джеймс Кэмерон / James Cameron) [1991, фантастика, боевик, триллер, DTS-HD MA, NTSC] [Театральная Версия, Специальное Издание и Расширенное Специальное Издание] AVO (Юрий Сербин)
Проект можно 100% считать завершённым. Раздача дорожки к первой части будет чуть позже!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error