Сервантес / Необычайные приключения Мигеля Сервантеса / Cervantes / Les aventures extraordinaires de Cervantes / Der Abenteurer des Konigs
Страна: Франция, Италия, Испания
Жанр: Приключения, исторический
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 02:00:22
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
ОРТ Селена интернешнл)
Текст читали: Владимир Басов-младший, Анна Каменкова, Рудольф Панков
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Роман Янкелевич
Субтитры: Немецкие (на Френч речь)
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Винсент Шерман / Vincent Sherman
В ролях: Хорст Буххольц, Джина Лоллобриджида, Хосе Феррер, Луи Журдан, Франсиско Рабаль, Фернандо Рей, Соледад Миранда, Антонио Касас, Анхель Дель Посо, Узиено Контини, Рикардо Паласиос, Хосе Хаспе, Хосе Ньето, Морис де Канонж, Жорж Риго, Фернандо Ильбек, Анхель Аранда, Адольфо Тоус, Эктор Кирога, Хосе Игнасио Пидаль, Пепита Отеро, Хуан Антонио Лопез, Луис Гаспар
Описание: По мотивах одноименного романа немецкого писателя Бруно Франка. Молодой и честолюбивый Мигель де Сервантес (Хорст Буххольц ), по воле случая получив должность личного секретаря посланника Папы, оказывается в Риме, в эпицентре "большой политики", как внутренней, так и внешней: идет жесткая многолетняя война двух Миров - Христианского и Исламского... Происходят судьбоносные для Мигеля встречи с Хассан Беем (Хосе Феррер)- мудрым, расчетливым посланником турецкого султана и потрясающе красивой куртизанкой Джулией (Джина Лоллобриджида ) ... Столкнувшись с коварством и ложью, честный и открытый Мигель становится Солдатом... В этом фильме есть все. Настоящая Любовь. Верность Долгу и Вере. Пройдя через череду жесточайших испытаний, юный пылкий идеалист Мигель завоевывает почет и уважение как друзей, так и врагов, и приобретает черты умудрённого жизнью философа, знатока человеческой души..
Доп. информация: Немецкий DVD (на нем полная Френч версия фильма + в допе Немецкая кастрированная версия) К диску добавлены Рус дорожки с моего рипа. Меню сложное не правленое так что буржуйские дорожки на полную версию фильма выбираем в ручную. За сами дорожки говорим Спасибо
smit009 (MVO) и
edich2 (AVO) Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет. Не смотря на большой размер точка перехода есть!
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: Трейлер, Фото галерея + Немецкая (кастрированная версия фильма)
Меню: Оригинальное, Анимированное, Озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1286194
Тип релиза: DVD9 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 8 2011 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 3: Немецкий (AC3 192, 2 ch)
Аудио 4: Французский (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Les aventures extraordinaires de Cervantes
Size: 7.82 Gb ( 8 201 963,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 01:30:13
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
VTS_04 :
Play Length: 02:00:22
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
VTS_05 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_06 :
Play Length: 00:01:04
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:03:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты доп. материалов
