Си Лиза - Снежный цветок и заветный веер [Евгения Ионкина, 2021, 96 kbps, MP3]

Страницы:  1
Ответить
 

anna22kol

VIP

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 6710

anna22kol · 30-Окт-21 22:29 (3 года 7 месяцев назад, ред. 17-Фев-22 15:02)

Снежный Цветок и заветный веер
Год выпуска: 2021
Фамилия автора: Си
Имя автора: Лиза
Исполнитель: Евгения Ионкина
Прочитано по изданию: М; Аркадия, 2019 г.; серия "Роза ветров"
Перевод: Татьяна Жданова
Тип издания: нигде не купишь
Оцифровано: anna22kol
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 96 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Время звучания: 12:49:11
Описание: Изящный, тонкий и глубокий роман американской писательницы Лизы Си - это искренняя и щемящая исповедь женщины по имени Лилия, прошедшей путь от "никчемной девочки" из бедной семьи до почтенной и влиятельной вдовы.
Лилия рассказывает о повседневной жизни простых китаянок, о сладостном мире тишины комнат с зарешеченными окнами, о неизбежной боли бинтования ног, печальных или счастливых песнях, тайной женской письменности, бесконечных потерях и безграничной покорности.
Судьба Лилии неразрывно связана с судьбой ее названной сестры, на долю которой выпало множество трагических испытаний.
Великой загадке - женской дружбе - посвящено это увлекательное и эмоциональное произведение.

Отзывы читателей:
Если вы ищете легкое, несложное чтиво на один-два вечера, то это книга не для вас. Пусть вас не вводит в заблуждение милое волшебное название. Дело не в нудности и сложности языка. Он довольно легкий и увлекает(по крайней мере на мой взгляд). Повествование удивительно эмоциональное и увлекательное. Но там достаточно моментов, которые довольно тяжелы. Например описание бинтования ног маленьким девочкам, жестокое воспитание малышек в семье. Книга прекрасно подойдет тем, кто любит окунаться в эпоху прошлого, интересуется традициями китая, любит литературу с нотками философии. Прекрасный роман. Однако, я бы оспорила метку 16+. Мне кажется это все таки произведение 18+. Но это лишь мое мнение. Также приятно порадовало наличие парочки страниц для цитат и заметок в конце книги.


Незабываемая, увлекательная, захватывающая история дружбы двух китайских девочек. прочитала на одном дыхании. Люблю книги от которых невозможно оторваться, и это одна из них. Очень много узнала о китайских обычаях, традициях, менталитете. Читая эту книгу, полностью погружаешься в атмосферу Китая 19 века. Впервые в этой книги от первого лица прочитала, что происходило с девочками при бинтовании ног, откуда пошёл этот обычай. Очень интересно описаны быт и обычаи Китая того времени.
об авторе:
Лиза Си — американская писательница-историк, биограф, публицист и общественный деятель.
Родилась в Париже 18 февраля 1955 году, но большую часть жизни прожила в Лос-Анджелесе, в том числе и в его китайском квартале. Ее мать, Каролин Си, также была писательницей. Лиза закончила Университет Лойола Мэримаунт в 1979 году.
В 1983—1996 гг. Лиза Си работала корреспондентом газеты «Publishers Weekly», а тажке писала статьи для журналов «Vogue», «Self» и «More». Она написала либретто для оперы, основанной на ее книге «На холодной горе» и приняла участие в создании Семейной галереи в музее «Autry Museum», которая посвящена Лос-Анджелесу 1930-х годов — каким его увидел ее отец семилетним мальчиком. Ее выставка «На холодной горе. Опыт американцев китайского происхождения» проходила в «Autry Museum of Western Heritage» и Смитсоновском институте. Лиза Си также часто выступает в качестве спикера и лектора.
Си пишет статьи и принимает участие во всевозможных культурных мероприятиях, посвященных истории Лос-Анджелеса и его китайского квартала. В 2001 году организация американцев китайского происхождения назвала ее «женщиной года», а в 2003 году Китайско-американский музей присвоил ей награду «Созидатель истории». Лиза Си является уполномоченным города Лос-Анджелес.
В 2010 г. роман Лизы Си «Девушки из Шанхая» вошел в список бестселлеров газеты New York Times. Романы «Девушки из Шанхая» и «Снежный цветок и заветный веер» были отмечены в почетном списке книг Азиатско-Тихоокеанской американской премии по литературе.
книги Лизы Си на трекере
экранизации произведений Лизы Си / Lisa See
Снежный цветок и заветный веер / Snow Flower and the Secret Fan (Уэйн Ван / Wayne Wang) [2011]
все раздачи

Аддония Сулейман - Горький вкус любви [Ирина Воробьева, 2021, 96 kbps, MP3]
Адичи Чимаманда Нгози - Лиловый цветок гибискуса [Винокурова Надежда, 2019, 96 kbps, MP3]
Амирезвани Анита - Солнцеравная [Фирдаус Ганеева, 2021, 96 kbps, MP3]
Амирезвани Анита - Кровь цветов [Ольга Петрова, 2021, 96 kbps, MP3]
Бадани Седжал - След сломанного крыла [Ольга Плетнёва, 2021, 96 kbps, MP3]
Гоуда Шилпи Сомайя - Тайная дочь [Ольга Петрова, 2022, 96 kbps, MP3]
Лахири Джумпа - Тёзка [Андрей Леонов, 2021, 96 kbps, MP3]
Си Лиза - Пионовая беседка / Влюбленная пион [Ирина Воробьева, 2019, 96 kbps, MP3]
Си Лиза - Снежный цветок и заветный веер [Евгения Ионкина, 2021, 96 kbps, MP3]
Си Лиза - Фарфоровые куколки [Ирина Воробьева, 2021, 96 kbps, MP3]
Хашими Надя - Жемчужина, сломавшая свою раковину [Ольга Петрова, 2021, 96 kbps, MP3]
Янь Гэлин - Маленький журавль из мертвой деревни [Ирина Воробьева, 2022, 96 kbps, MP3]
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

anjul_76

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 130


anjul_76 · 19-Авг-23 20:14 (спустя 1 год 9 месяцев)

Очень приятно прочитанный великолепный роман.
Интересно было погрузиться в традиции Китая...
[Профиль]  [ЛС] 

lenna67

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 21


lenna67 · 16-Май-25 19:14 (спустя 1 год 8 месяцев)

Спасибо за книгу. Читала лет 10 назад в испанском переводе, очень впечатлило и понравилось, интересно будет послушать русскую версию.
[Профиль]  [ЛС] 

anna22kol

VIP

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 6710

anna22kol · 16-Май-25 19:36 (спустя 22 мин.)

lenna67
Пожалуйста! Очень любопытно будет ваше мнение о переводе.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error