Портрет красивой девушки / Портрет красавицы
Miindo / Portrait of a Beauty
Страна: Южная Корея
Студия: CJ Entertainment, Yedang Entertainment, Yiroom Movies Production
Жанр: мелодрама, биография, история
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:48:49
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) -
pandora2177 & Виктор Ерёменко
Субтитры: русские (Samjogo, Mirano), английские
Оригинальная аудиодорожка: корейский
Режиссер: Чон Юн Су / Yun-su Jeon
Актеры: Ким Гю-ри, Ким Ён-хо, Ким Нам-гиль, Чху Джа-хён,, Чхве Дэ-сон, Чу Ён-хо, Ли Сок, О Ман-сок, Ё Хо-мин, Ра Ми-ран
Описание: Фильм снят по мотивам романа Ки Чжон Мён "Художник ветра", в котором автор утверждает, что знаменитый корейский художник Шин Юн Бок был… женщиной. В семье потомственного королевского портретиста подрастают двое детей. Отец мечтает, чтоб сын стал великим художником. Но у мальчика нет способностей к живописи. Зато дочь его необычайно одарена. Она рисует прекрасные картины и выдаёт их за работы брата. Когда правда выходит наружу, отец приказывает ей надеть мужское платье и поступить в Академию живописи. Вместе с тем, это история о талантливой художнице эпохи Чосон Щин Юн-бок, о роковой любви, и о запутанных отношениях мужчины и женщины.
Качество: BDRip-AVC
Исходник Сэмпл
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1024x554, 3458 kbps, 24 fps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 kbps | русский
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps | корейский
Субтитры 1: русские (SRT), Mirano
Субтитры 2: русские (SRT), Samjogo
Субтитры 3: английские (SRT)
Главы/чаптеры
MediaInfo + log x264
---[Information] [28.10.2021 23:28:29] y4m [info]: 1024x554p 1:1 @ 24/1 fps (cfr)
---[Information] [28.10.2021 23:28:29] x264 [info]: using SAR=1/1
---[Information] [28.10.2021 23:28:29] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
---[Information] [28.10.2021 23:28:29] x264 [info]: profile High, level 4.1, 4:2:0, 8-bit
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: frame I:1445 Avg QP:15.82 size: 87150
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: frame P:34392 Avg QP:17.10 size: 35512
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: frame B:120866 Avg QP:19.01 size: 12202
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: consecutive B-frames: 2.4% 2.6% 6.7% 24.8% 19.3% 31.9% 6.3% 3.6% 1.4% 1.1%
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: mb I I16..4: 4.1% 77.4% 18.5%
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: mb P I16..4: 0.8% 20.6% 1.9% P16..4: 26.9% 33.8% 14.9% 0.0% 0.0% skip: 1.0%
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 2.1% 0.2% B16..8: 32.9% 23.7% 4.7% direct: 8.3% skip:27.9% L0:42.7% L1:40.8% BI:16.5%
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: 8x8 transform intra:85.8% inter:52.0%
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 93.7% 87.7% 71.3% inter: 34.3% 22.7% 10.4%
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 51% 7% 7% 35%
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 9% 13% 9% 11% 11% 11% 12% 14%
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 8% 6% 9% 14% 14% 13% 11% 13%
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 43% 24% 19% 14%
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:7.1% UV:4.6%
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: ref P L0: 43.2% 9.4% 16.5% 6.3% 5.7% 4.0% 3.8% 2.0% 2.0% 1.6% 1.6% 1.3% 1.3% 1.1% 0.1% 0.0%
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: ref B L0: 74.3% 9.6% 4.8% 2.6% 2.0% 1.7% 1.4% 0.9% 0.7% 0.7% 0.6% 0.4% 0.2%
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: ref B L1: 95.6% 4.4%
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] x264 [info]: kb/s:3457.73
---[Information] [29.10.2021 4:47:07] encoded 156703 frames, 8.20 fps, 3457.73 kb/s
Общее
Уникальный идентификатор : 8446990593702320719716262997503004087 (0x65AD4CA5698593BA6A3ABD48BC84DB7)
Полное имя : D:\Video\Портрет красивой девушки.2008.BDRip-AVC msltel.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 3,31 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Общий поток : 4 355 Кбит/сек
Название фильма : Портрет красивой девушки.2008.BDRip-AVC msltel
Дата кодирования : UTC 2021-10-29 01:47:15
Программа кодирования : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 14 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 14 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Битрейт : 3 458 Кбит/сек
Ширина : 1 024 пикселя
Высота : 554 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.254
Размер потока : 2,63 Гбайт (79%)
Библиотека кодирования : x264 core 164 r3075 66a5bc1
Настройки программы : cabac=1 / ref=14 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.7 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.00
Язык : Korean
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 348 Мбайт (10%)
Заголовок : DVO pandora2177 & Виктор Ерёменко
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 349 Мбайт (10%)
Заголовок : оригинал
Язык : Korean
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Битрейт : 48 бит/сек
Count of elements : 624
Размер потока : 37,6 Кбайт (0%)
Заголовок : русские, Mirano
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Битрейт : 46 бит/сек
Count of elements : 630
Размер потока : 35,9 Кбайт (0%)
Заголовок : русские, Samjogo
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Битрейт : 26 бит/сек
Count of elements : 632
Размер потока : 20,0 Кбайт (0%)
Заголовок : английские
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Глава 01
00:06:34.500 : en:Глава 02
00:21:41.208 : en:Глава 03
00:32:29.333 : en:Глава 04
00:39:52.875 : en:Глава 05
00:54:42.833 : en:Глава 06
01:02:25.708 : en:Глава 07
01:11:31.375 : en:Глава 08
01:18:03.500 : en:Глава 09
01:30:24.542 : en:Глава 10
01:37:46.333 : en:Глава 11
01:45:55.833 : en:Глава 12
01:48:25.833 : en:Глава 13
