Джон Рональд Роуел Толкин/ John Ronald Rouel Tolkien - "Властелин Колец", "Хоббит"/ "The lord of the Rings", "Hobbit" [интерактивная книга] [1952]

Страницы:  1
Ответить
 

rubberwang

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 8

rubberwang · 14-Янв-08 14:05 (17 лет 6 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

"Властелин Колец", "Хоббит"/ "The lord of the Rings", "Hobbit" [интерактивная книга]
Год выпуска: 1952
Автор: Джон Рональд Роуел Толкин/ John Ronald Rouel Tolkien
Жанр: Фентези/Fantasy
Описание: Великое произведение одного из самых известных фантастов двадцатого века - профессора Джона Толкина.
Интерактивная книга, содержащая в себе три тома повести "Властелин колец" и роман, который является ее непосредственной пердисторией - "Хоббит, или путешествие туда и обратно". Все книги представлены в двух варианта: на языке оригинала (английский) и на русском языке. Удобная оболочка дает возможность чтения на обоих языках одновременно (2 окна), что облегчает перевод с языка оригинала для неопытных переводчиков. Так же имеется встроенный словарь, который всегда подскажет вам значение слов, перевод которых вызывает затруднение (достаточно лишь навести курсор мыши).
Собрание так же содержит всебе множество дополнительных материалов: тематические сочинения сторонних авторов, интерактивные карты вселенной, созданной профессором Толкином, видеоматериалы с "Хоббитских игрищ". Пару забавных детских игрушек в стиле фентези, иллюстрации. А так же (!), то, что несомненно порадует поклонников данных произведений: АВТОРСКОЕ ЧТЕНИЕ ФРАГМЕНТОВ ИЗ "ВЛАСТЕЛИНА КОЛЕЦ" В ИСПОЛНЕНИИ САМОГО ДЖОНА ТОЛКИНА (трехчасовая запись).
Как итог, сие интерактивное собрание становиться вещью, наличие которой обязательно в коллекции любого фэна вселенной, придуманной знаменитым фантастом. Так же будет небезинтересно филологам и лингвистам, в особенности, начинающим.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Vitold2407

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 30

Vitold2407 · 14-Янв-08 20:19 (спустя 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Качайте. Для улучшения английского языка полезная вещь.
[Профиль]  [ЛС] 

rubberwang

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 8

rubberwang · 16-Янв-08 14:47 (спустя 1 день 18 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Из-за фатального краша пришлось форматнуть системный раздел на диске. В скором времени всё подыму и вернусь
[Профиль]  [ЛС] 

TransMatrix

VIP (Заслуженный)

Стаж: 20 лет 1 месяц

Сообщений: 701

TransMatrix · 30-Янв-08 10:35 (спустя 13 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Может я чего не понимаю, но это-то что делает в подразделе "архивы библиотек"? Коллеги из Книг, ау?!
[Профиль]  [ЛС] 

shalapaj

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 20

shalapaj · 07-Фев-08 21:48 (спустя 8 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

спасибо, только угля подкинте побольше, а то совсем скорости нету
[Профиль]  [ЛС] 

369

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 181

369 · 11-Фев-08 22:17 (спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо! Очень понравилось. Особенно чтения Толкиена.
[Профиль]  [ЛС] 

fenemor

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 13

fenemor · 16-Сен-08 02:47 (спустя 7 месяцев)

спасибо.. не подскажете где тео взять в txt или ворде чтобы на ipod закинуть?
[Профиль]  [ЛС] 

fyrfar

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 2

fyrfar · 06-Окт-08 01:14 (спустя 19 дней)

Спасибо преогромнейшее...На полках магазинов что то не видать
[Профиль]  [ЛС] 

Nina-S

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 752

Nina-S · 18-Янв-09 20:21 (спустя 3 месяца 12 дней, ред. 18-Янв-09 20:21)

А чтения Толкина отдельно нет?
[Профиль]  [ЛС] 

zoya-zajka

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 54


zoya-zajka · 09-Июн-09 11:14 (спустя 4 месяца 21 день)

а на шведском языке ни у кого нет?
[Профиль]  [ЛС] 

beregond

Стаж: 17 лет

Сообщений: 324

beregond · 10-Июн-09 05:38 (спустя 18 часов)

а на китайском нету?
[Профиль]  [ЛС] 

alexdmitryspb

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 4


alexdmitryspb · 25-Авг-09 21:55 (спустя 2 месяца 15 дней)

подскажите пожалуйста с помощью какого плеера вы открывали аудиокнигу. очень надо.
[Профиль]  [ЛС] 

Sakinat

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 16


Sakinat · 04-Дек-09 00:09 (спустя 3 месяца 9 дней, ред. 04-Дек-09 00:09)

Здравствуйте, и мне интересно, чем эту книгу читать?
Не подскажете?
[Профиль]  [ЛС] 

369

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 181

369 · 04-Дек-09 02:23 (спустя 2 часа 13 мин.)

Sakinat
Загрузите диск в программу типа алкоголь 120% или даемон тулз. Запустится авторан, дальше понятно)
[Профиль]  [ЛС] 

hachkiller

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 60


hachkiller · 27-Дек-09 01:35 (спустя 22 дня)

Блин сидеры вирнитесь!!!дайте газу!!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Harrogath

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 38

Harrogath · 06-Фев-11 11:59 (спустя 1 год 1 месяц)

Классно! просто находка. Жаль что не разворачивается на экран, и еще, плохо что не работает перевод курсором, когда включаешь на всю страницу английский текст без параллельного русского. А так, все классно.
[Профиль]  [ЛС] 

OUTLAW2009

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 130


OUTLAW2009 · 03-Ноя-11 19:07 (спустя 8 месяцев)

Цитата:
Интерактивная книга, содержащая в себе три тома повести "Властелин колец" и роман, который является ее непосредственной пердисторией - "Хоббит, или путешествие туда и обратно".
[Профиль]  [ЛС] 

unnam3d

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1

unnam3d · 27-Ноя-11 20:04 (спустя 24 дня)

OUTLAW2009 писал(а):
Цитата:
Интерактивная книга, содержащая в себе три тома повести "Властелин колец" и роман, который является ее непосредственной пердисторией - "Хоббит, или путешествие туда и обратно".
[Профиль]  [ЛС] 

Sugardandy

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


Sugardandy · 03-Июн-12 23:25 (спустя 6 месяцев)

Перевод очень понравился, не скажете чей он?
[Профиль]  [ЛС] 

Gondormen

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 41


Gondormen · 02-Дек-12 16:39 (спустя 5 месяцев)

год выпуска 1952?
[Профиль]  [ЛС] 

Ruen

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 7


Ruen · 20-Дек-12 21:32 (спустя 18 дней)

Подскажите, а на весь экран можно разворачивать7 ато какое то маленькое все
[Профиль]  [ЛС] 

Masta-illa

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 182

Masta-illa · 23-Дек-12 17:19 (спустя 2 дня 19 часов)

На каких только языках только нету а вот на русском бы..
[Профиль]  [ЛС] 

leen-tao

Стаж: 16 лет

Сообщений: 13


leen-tao · 07-Янв-13 13:39 (спустя 14 дней)

Цитата:
который является ее непосредственной пердисторией
бугагааа
[Профиль]  [ЛС] 

vjycnhshjrf

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1

vjycnhshjrf · 15-Янв-13 23:47 (спустя 8 дней)

Не подскажите в чьем переводе, Властелин Колец в данной "книге"?
[Профиль]  [ЛС] 

laneva

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 32


laneva · 15-Мар-13 00:08 (спустя 1 месяц 30 дней)

как открыть, подскажите, пожалуйста, уже задавали здесь этот вопрос, но ответа нет
[Профиль]  [ЛС] 

Keylo

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1


Keylo · 16-Мар-13 19:13 (спустя 1 день 19 часов)

laneva писал(а):
58364141как открыть, подскажите, пожалуйста, уже задавали здесь этот вопрос, но ответа нет
Файл расширения .iso
Скорее всего это образ диска. Виртуальником типа demon tools.
[Профиль]  [ЛС] 

hoar2

Стаж: 14 лет

Сообщений: 8


hoar2 · 08-Май-14 11:47 (спустя 1 год 1 месяц)

"непосредственной пердисторией" - ну исправьте уже!
[Профиль]  [ЛС] 

!_Vas_!

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 25

!_Vas_! · 21-Ноя-20 23:24 (спустя 6 лет 6 месяцев)

"непосредственной пердисторией" - да сколько можно, исправьте уже!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error