Andre Rieu - Live in Maastricht III / Андре Рьё - Концерт из Маастрихта III [2009, Classic, SRT] Sub (Rus / Юрий Смолянский)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

Yuri_Smolyansky

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 359

Yuri_Smolyansky · 18-Апр-21 22:50 (4 года 1 месяц назад, ред. 14-Авг-21 13:19)

Andre Rieu - Live in Maastricht III / Андре Рьё - Концерт из Маастрихта III
Жанр: Classic
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 02:08:13.21
Перевод: Субтитры: Юрий Смолянский
Субтитры: русские
Формат субтитров: softsub (SRT)
Дополнительно: субтитры сделаны для следующего DVD5: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2305035
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Yuri_Smolyansky

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 359

Yuri_Smolyansky · 15-Май-21 20:10 (спустя 26 дней, ред. 06-Июн-22 20:31)

Ваше "СПАСИБО" продляет жизнь раздаче, а также улучшает индексацию в поиске.
Раздаю почти ежедневно в дневное и вечернее время (по МСК).
Пожалуйста, оставайтесь на раздаче, давая вашим друзьям возможность скачивания в моё отсутствие!
О всех проблемах, возникнувших с моими раздачами, просьба сообщать в ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 

Yuri_Smolyansky

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 359

Yuri_Smolyansky · 14-Авг-21 13:22 (спустя 2 месяца 29 дней, ред. 14-Авг-21 13:22)

Внимание! Торрент-файл перезалит 14/08/2021 (13:19) в связи с исправлением ошибок и улучшением перевода в нескольких местах.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error