Три дня Кондора / Three days of the Condor (Сидни Поллак / Sydney Pollack) [1975, США, драма, детектив, триллер, BDRemux 1080p] [4K DEU Transfer] Dub (Союзмультфильм) + MVO (R5) + 3x AVO (Живов, Сербин, Махонько) + Sub (Rus, Eng) + Original (Eng)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » HD Video » Классика мирового кинематографа (HD Video)
 

sovsem-neduhoven

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 8124

sovsem-neduhoven · 08-Мар-21 08:58 (4 года 4 месяца назад, ред. 09-Июл-25 17:57)

Три дня Кондора / Three days of the Condor
 Страна: США
Студия: Dino De Laurentiis Productions, Paramount Pictures, Wildwood Enterprises
Жанр: драма, детектив, триллер
Год выпуска: 1975
Продолжительность: 01:57:27
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Союзмультфильм
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - R5
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) - Виктор Махонько
Субтитры: русские, английские (форсированные), английские (полные)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Сидни Поллак / Sydney Pollack
В ролях: Роберт Редфорд, Фэй Данауэй, Клифф Робертсон, Макс фон Сюдов, Джон Хаусмен, Эддисон Пауэлл, Уолтер МакДжинн, Тина Чэнь, Майкл Кэйн, Дон МакГенри, Майкл Б. Миллер, Джесс Осуна, Дино Нариззано, Хелен Стенборг, Патрик Горман, Хансфорд Роу, Карлин Глинн, Хэнк Гаррет, Артур Френч, Джей Дэвлин, Фрэнк Савино, Роберт Фален, Джон Рэндольф Джонс, Гаррисон Филлипс, Ли Стил, Эд Краули, Джон Коннелл, Норман Буш, Джеймс Кин, Эд Сетракьян, Майрон Нэтвик, Майкл Принц, Кэрол Густафссон, Сэл Шилицци, Хэрмон Уильям, Дэвид Боуман, Эйлин Гордон, Роберт Дада, Стив Бонино, Дженнифер Роуз, Дэвид Аллен, Гленн Фергюсон, Пол Двайер, Мэриэн Свон, Дороти Фокс, Эрнест Харден мл., Шон Коллинз, Беверли Гудман, Расселл Джонсон, Брюс Морено, Ричард Сандерс, Лорен Саймон
Роли озвучивали: Алексей Золотницкий, Антонина Кончакова, Феликс Яворский, Олег Мокшанцев, Владимир Кенигсон, Александр Белявский, Алена Чухрай, Леонид Белозорович, Николай Граббе, Ольга Гаспарова, Олег Голубицкий, Рудольф Панков
Описание: Работающий в одном из замаскированных отделов ЦРУ в Нью-Йорке парень по имени Джо Тэрнер занимается анализом бульварно-детективной литературы, в которой выискивает интересующие Ведомство «оригинальные приёмы».
В последний предрождественский рабочий день Тэрнер, вернувшись после обеденного перерыва, с ужасом обнаруживает в конторе трупы своих 6-х коллег. Он звонит по «аварийному» телефону в дежурную часть ЦРУ. Начальство назначает ему встречу. Но она оказывается ловушкой. Тэрнеру остаётся лишь одно: на свой страх и риск выяснить причины устроенной на него охоты.
Доп. информация: Скачанный с rarbg блюр, содержащий английский оригинал в двух форматах и английские субтитры, преобразован в ремукс добавлением переводов и русских субтитров из раздачи. Работа с одноголоской Махонько - svin0. Работа с остальными переводами - TeamHD. Исправление тональности дубляжа и перевод двухканальный оригинала в DTS-MA - interdude.
Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/G47FkUB-jTVi-g
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: ~ 29865 Кбит/сек, AVC 1920*1080 (16:9), 24,000 кадра/сек, CABAC
Аудио: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 - Союзмультфильм
Аудио 2: Русский, 768 Кбит/сек, 48,0 КГц, 24 бит, 6 каналов, DTS - R5
Аудио 3: Русский, DTS MA: 5.1 / 48,0 КГц / 3831 Кбит/сек / 24 бит / (DTS Core: 5.1 / 48,0 КГц / 1509 Кбит/сек / 24 бит) - Живов
Аудио 4: Русский, DTS MA: 5.1 / 48,0 КГц / 3827 Кбит/сек / 24 бит / (DTS Core: 5.1 / 48,0 КГц / 1509 Кбит/сек / 24 бит) - Сербин
Аудио 5: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 - Махонько
Аудио 6: Английский, DTS MA: 5.1 / 48,0 КГц / 3736 Кбит/сек / 24 бит / (DTS Core: 5.1 / 48,0 КГц / 1152 Кбит/сек / 24 бит)
Аудио 7: Английский, DTS MA: 2.0 / 48,0 КГц / 2124 Кбит/сек / 24 бит / (DTS Core: 2.0 / 48,0 КГц / 1509 Кбит/сек / 24 бит)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор                 : 202146729748653698833413367389062418309 (0x98140B4378CAB56E34753A05BC6FCF85)
Полное имя                               : F:\MONAR\Видео\Художественные фильмы\Зарубежное кино\Три дня Кондора (1975) BDRemux 1080p.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4
Размер файла                             : 36,8 Гбайт
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Режим общего битрейта                    : Переменный
Общий поток                              : 44,8 Мбит/сек
Название фильма                          : Three days of the Condor (1975)
Дата кодирования                         : UTC 2021-03-18 19:52:06
Программа кодирования                    : mkvmerge v55.0.0 ('Waiting For Space') 64-bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Информация                        : Advanced Video Codec
Профиль формата                          : High@L4.1
Настройки формата                        : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата                   : Да
Параметр RefFrames формата               : 3 кадра
Идентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 30,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт                     : 34,0 Мбит/сек
Ширина                                   : 1 920 пикселей
Высота                                   : 1 080 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Тип развёртки                            : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.603
Размер потока                            : 24,5 Гбайт (67%)
Библиотека кодирования                   : x264 core 159 r2991 1771b55
Настройки программы                      : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=30000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=34000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык                                     : English
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Цветовой диапазон                        : Limited
Основные цвета                           : BT.709
Характеристики трансфера                 : BT.709
Коэффициенты матрицы                     : BT.709
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 161 Мбайт (0%)
Заголовок                                : Dub
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : DTS
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 768 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 645 Мбайт (2%)
Заголовок                                : MVO
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 3 831 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 3,14 Гбайт (9%)
Заголовок                                : AVO (Givov)
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #4
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 3 827 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 3,14 Гбайт (9%)
Заголовок                                : AVO (Serbin)
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #5
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 161 Мбайт (0%)
Заголовок                                : AVO (Mahon'ko)
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #6
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 3 736 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 3,07 Гбайт (8%)
Заголовок                                : original
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #7
Идентификатор                            : 8
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 2 124 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 1,74 Гбайт (5%)
Заголовок                                : original
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #8
Идентификатор                            : 9
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 256 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 215 Мбайт (1%)
Заголовок                                : comments
Язык                                     : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 10
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 56 м.
Битрейт                                  : 80 бит/сек
Count of elements                        : 1133
Размер потока                            : 68,7 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 11
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 54 м.
Битрейт                                  : 46 бит/сек
Count of elements                        : 1225
Размер потока                            : 38,8 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #3
Идентификатор                            : 12
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 8 с. 287 мс.
Битрейт                                  : 80 бит/сек
Count of elements                        : 3
Размер потока                            : 83,0 байт (0%)
Заголовок                                : forced
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Меню
00:00:00.000                             : en:The American Literary Historical Society
00:09:33.000                             : en:Out To Lunch
00:19:01.000                             : en:Condor
00:27:45.000                             : en:The Ansonia Hotel
00:33:26.000                             : en:Still In Flight
00:40:45.000                             : en:Same Safe Quiet Time
00:52:30.000                             : en:Sam's Apartment
01:00:10.000                             : en:Lonely Pictures
01:09:40.000                             : en:The Mailman
01:19:47.000                             : en:Sparrow Hawk
01:25:27.000                             : en:The Suspicion Business
01:28:52.000                             : en:Leonard Atwood
01:36:33.000                             : en:Fine Qualities
01:41:24.000                             : en:Oil Fields
01:45:54.000                             : en:For That Day
01:51:09.000                             : en:Telling Stories
Скриншоты
Сравнение
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2294729
DEU Transfer vs 4K DEU Transfer



https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3694512
USA Transfer vs 4K DEU Transfer


19.03.21 Торрент-файл перезалит. Исправлен дубляж. Двухканальный оригинал переведён в DTS-MA. Сэмпл и отчёт перезалиты.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

yury-lol

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 10

yury-lol · 09-Мар-21 14:22 (спустя 1 день 5 часов)

sovsem-neduhoven писал(а):
81056639Библиотека кодирования : x264 core 159 r2991 1771b55
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=30000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=34000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Там же находится диск Three.Days.of.the.Condor.1975.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-OLDHAM, видеоряд нужно было брать с него.
[Профиль]  [ЛС] 

sovsem-neduhoven

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 8124

sovsem-neduhoven · 09-Мар-21 23:31 (спустя 9 часов)

yury-lol писал(а):
Там же находится диск Three.Days.of.the.Condor.1975.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-OLDHAM, видеоряд нужно было брать с него.
Вот что получается, когда видеоряд беру с него:
Цитата:
Библиотека кодирования : x264 core 159 r2991 1771b55
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=30000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=34000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Есть смысл заменять?
[Профиль]  [ЛС] 

river

VIP (Заслуженный)

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 2788

river · 10-Мар-21 10:16 (спустя 10 часов)

yury-lol
А что смущает? Настройки икса иногда отображаются у блюров, это нормально.
[Профиль]  [ЛС] 

river

VIP (Заслуженный)

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 2788

river · 19-Мар-21 10:27 (спустя 9 дней)

sovsem-neduhoven писал(а):
81056639Двухканальный оригинал переведён в DTS-MA.
В описании это отразите, пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

sovsem-neduhoven

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 8124

sovsem-neduhoven · 19-Мар-21 18:59 (спустя 8 часов)

river писал(а):
81121952В описании это отразите, пожалуйста.
Готово.
[Профиль]  [ЛС] 

recoil-PREDATOR

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 523

recoil-PREDATOR · 22-Апр-22 16:48 (спустя 1 год 1 месяц, ред. 22-Апр-22 16:48)

на кой черт делать раздачи , если не сидируешь
после недели качания наконец сверил картинку. как и предполагал Парамаунтовская от Enclave76 намного лучше.
[Профиль]  [ЛС] 

Сергей 73

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 6605

Сергей 73 · 10-Апр-25 19:36 (спустя 2 года 11 месяцев)

Хороший фильм режиссёра Сидни Поллака с Робертом Редфордом в главной роли. Интересная завязка, интригующее развитие сюжета и довольно таки простенький финал, который смазал общую положительную оценку от фильма. 7/10.
[Профиль]  [ЛС] 

satyra

Стаж: 11 месяцев

Сообщений: 6

satyra · 07-Июл-25 15:05 (спустя 2 месяца 26 дней)

Сергей 73 писал(а):
87637570...простенький финал, который смазал общую положительную оценку от фильма. 7/10.
Как раз в финале-то и кроется весь смысл! Последние заключительные 15 минут раскрывают всю подноготную Фашистских Штатов Омериге, а именно -- поработить весь мир и качать из него ресурсы. Но, вам вна Украине этого не понять, так как вы уже полностью порабощены западными либерал-фашистами...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Классика мирового кинематографа (HD Video)
Loading...
Error