Jarre was invited to return to China in October 2004 to launch The Year of France, a cultural exchange between both States. Jarre’s history with China over the years, made him the most obvious ambassador to introduce French culture. For the concert setting, Jarre was offered the historic Forbidden City for the main part, and Tian’Anmen Square for the encore, and for those who could not see him within the walls of the Forbidden City which has limited space. The concerts major breakthrough was the fact that the music was played live in 5.1 surround, which allowed for some impressive effects and the audience to be totally immersed in the music. Jarre deployed his entire range of artistic effects, excluding fireworks due to the invaluable wooden architecture of the magnificent ancient City. Jarre thrilled the Chinese audience with Laser Harp, Theremin, HD video and two ensembles comprised of a symphonic orchestra and a traditional Chinese orchestra accompanied Jarre who presented some spectacular arrangements of his compositions to include the particularities of traditional Chinese instruments. Chinese national television’s broadcast went live around the country and across the globe to a record audience of over a billion. The last part of the concert was outside the walls of the Forbidden City at the Tian-Anmen Square in front of the non-VIP audience. The concert was broadcast live on Chinese TV to more than one billion viewers, and the dvd release of the show was the first ever THX-certified concert.
Русский
Жарру было предложено вернуться в Китай в октябре 2004 года, чтобы начать Год Франции, культурный обмен между обоими государствами. История сотрудничества Жарра с Китаем на протяжении многих лет сделала его самым очевидным послом, представляющим французскую культуру. Для постановки концерта Жарру был предложен исторический Запретный город для основной части и площадь Тяньаньмэнь для выступления на бис, а также для тех, кто не мог увидеть его в стенах Запретного города, пространство которого ограничено. Главным прорывом концертов стал тот факт, что музыка звучала вживую в формате 5.1 surround, что позволило добиться впечатляющих эффектов и полностью погрузить аудиторию в музыку. Жарре использовал весь спектр своих художественных эффектов, исключая фейерверки, благодаря бесценной деревянной архитектуре великолепного древнего города. Жарре поразил китайскую аудиторию Лазерной арфой, терменвоксом, HD-видео и двумя ансамблями, состоящими из симфонического оркестра и традиционного китайского оркестра, аккомпанировавшего Жарре, который представил несколько впечатляющих аранжировок своих композиций, включающих особенности традиционных китайских инструментов. Трансляция китайского национального телевидения транслировалась в прямом эфире по всей стране и по всему миру с рекордной аудиторией - более миллиарда человек. Последняя часть концерта состоялась за стенами Запретного города на площади Тяньаньмэнь перед аудиторией, не входящей в число VIP-персон. Концерт транслировался в прямом эфире по китайскому телевидению для более чем миллиарда зрителей, а DVD-релиз шоу стал первым в истории концертом, сертифицированным THX.
Треклист
Forbidden City
01. Forbidden city
02. Aero
03. Oxygene 2
04. Oxygene 4
05. Geometry of Love
06. Small Band In The Rain
07. Equinoxe 4
08. Journey To Beijing
09. Chronology 6
10. Theremin memories
11. Zoolookologie
12. Aerozone
13. Aerology
14. Chronology 3
15. Vivaldi "Winter"
16. Fishing Junks At Sunset
17. Rendez-Vous 4
18. Souvenir Of China
19. Rendez-Vous 2
Tian'anmen
01. Arrival
02. Aerology (remix)
03. La Foule (Tribute To Edith Piaf)
04. Tian'anmen
05. Oxygene 13
Скриншоты
Forbidden City
Tian'anmen
MediaInfo
Forbidden City
General
Complete name : d:\Jean Michel Jarre - Jarre in China [2004, Electronic, DVDRip, XVID]\Forbidden city.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.80 GiB
Duration : 1 h 44 min
Overall bit rate : 2 461 kb/s Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP1
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 2 005 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.278
Stream size : 1.46 GiB (81%)
Writing library : XviD 67 Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 335 MiB (18%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 64 ms (1.60 video frames)
Interleave, preload duration : 192 ms
Title : surround
Service kind : Complete Main
Tian'anmen
General
Complete name : d:\Jean Michel Jarre - Jarre in China [2004, Electronic, DVDRip, XVID]\Tian'anmen.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 392 MiB
Duration : 22 min 15 s
Overall bit rate : 2 461 kb/s Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP1
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 22 min 15 s
Bit rate : 2 005 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.278
Stream size : 319 MiB (81%)
Writing library : XviD 67 Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 22 min 15 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 71.3 MiB (18%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 64 ms (1.60 video frames)
Interleave, preload duration : 192 ms
Title : surround
Service kind : Complete Main