andrmaj132 · 12-Ноя-20 14:40(4 года 10 месяцев назад, ред. 12-Ноя-20 14:44)
Бирманская арфа / Biruma no tategoto / The Burmese Harp / Criterion Collection#379Страна:ЯпонияСтудия:Nikkatsu Corporation.Жанр:Драма, Военный, МузыкаГод выпуска:1956 Продолжительность:01:56:24Производство:The Criterion Collection#379Перевод:Авторский (Одноголосый закадровый) Роман ЯнкелевичСубтитры:Английские, Русские дед_сто_летПремьера (мир):21.01.1956 Режиссер:Кон Итикава / Kon IchikawaВ ролях:Рэнтаро Микуни — капитан Иноуэ
Сёдзи Ясуи — Мидзусима
Дзюн Хамамура — Ито
Такэтоси Найто — Кобаяси
Сюндзи Косуга — Маки
Ко Нисимура — Баба
Таниэ Китабаяси — старуха
Томио Аоки — ОямаОписание:В конце Второй мировой войны отряд японской императорской армии в Бирме сдается британским войскам. В дни испытаний и позора солдаты находят спасение в хоровом пении. Рядовой, которого все считают погибшим, скрывается под одеянием буддийского монаха... Доп. информация:Исходник найден в сети.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Сценарий:Натто Вада, Мичио ТакеямаПродюсер:Масаюки ТакагиОператор:Минору ЁкоямаКомпозитор:Акира ИфикубэХудожник:Акира Накаи, Такаси МацуямаМонтаж:Масанори Цудзи
PgcDemux 1.2.0.5 -> разделение компонентов диска на файлы.
BeHappy - AC3 -> Wav.
Sound Forge pro 10 -> синхронизация звука.Subtitle Workshop, MaestroSBT, DVD SubEdit (субтитры).MuxMan DVD authoring Professional -> мультиплексирование и авторинг.
DVDRemake Pro 3.6.4 -> реавторинг DVD.
DVD Shrink 3.2 -> Сэмпл.
Бонусы:(Без перевода)
--New, restored high-definition digital transfer
--New video interviews with director Kon Ichikawa and actor Rentaro Mikuni
--Original theatrical trailer
--New and improved English subtitle translation
--PLUS: A new essay by renowned critic and historian Tony Rayns
--New cover by Michael Boland
Title: The Burmese Harp DVD-9_Custom_Criterion#379
Size: 7.40 Gb ( 7 762 214,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_02 :
Play Length: 00:11:47
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Japanese (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_03 :
Play Length: 01:56:24
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Japanese (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Russian VTS_04 :
Play Length: 00:16:23
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Japanese (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_05 :
Play Length: 00:03:41
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Japanese (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_06 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_07 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Mediainfo
Общее
Полное имя: F:\The Burmese Harp DVD-9_Custom_Criterion#379\VIDEO_TS\VTS_03_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 19 м. 14 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7441 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 19 м. 13 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6909 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9598 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.834
Временной код первого кадра : 01:20:09:04
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
Размер потока : 950 Мбайт (93%) Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 19 м. 14 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -651 мс.
Размер потока : 26,4 Мбайт (3%)
Service kind : Complete Main Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 19 м. 14 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -651 мс.
Размер потока : 26,4 Мбайт (3%)
Service kind : Complete Main Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Скриншоты
Скриншоты меню
Скриншоты доп. материалов
Скриншоты фильма
Релиз:Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
