vitolinform · 24-Июл-20 09:18(5 лет 1 месяц назад, ред. 24-Июл-20 14:33)
Большая война якудза на Окинаве
Okinawa Yakuza senso / Terror of Yakuza / Okinawa Yakuza War Страна: Япония Студия: Toei Company Жанр: Боевик, драма, криминал Год выпуска: 1976 Продолжительность: 01:35:29 Перевод: Одноголосый закадровый | Виктор Береговых Субтитры: английские, русские Оригинальная аудиодорожка: японский Режиссер: Садао Накадзима / Sadao Nakajima В ролях:
Хироки Мацуката, Сонни Тиба, Микио Нарита, Тацуо Умэмия, Цунэхико Ватасэ, Хидэо Мурота, Исао Бито, Такэо Тии, Ёсихиро Игараси, Шизуми Шиндо Описание:
В 1972 году формальный суверенитет над префектурой Окинава вернулся от США к Японии. Банды с большой земли устремились урвать свой кусок, но встретили сопротивление местных якудза, которые объединились в союз, дабы не допустить на свою землю чужаков. Однако не все местные боссы оказались истинными патриотами, некоторые были готовы влиться в крупнейшие токийские банды, что привело к большой войне якудза на Окинаве.| Скачать сэмпл | IMDb | КиноПоиск |Перевод и озвучивание: Виктора Береговых Заказ перевода: vitolinformКачество видео: WEB-DLRip (исходник для рипа: WEB-DL 1080p) Формат видео: AVI Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 69 ~1798 kbps avg, 0.343 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Одноголосый закадровый (Виктор Береговых) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Японский Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Полное имя : C:\Terror.of.Yakuza.1976.WEB-DLRip\Terror.of.Yakuza.1976.WEB-DLRip.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,46 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 35 м. Общий поток : 2 196 Кбит/сек Название фильма : Большая война якудза на Окинаве / Okinawa Yakuza senso / Terror of Yakuza (1976) WEB-DLRip Режиссёр : Садао Накадзима / Sadao Nakajima Жанр : Боевик, драма, криминал Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release) Формат оригинала/Имя : Художественный фильм Авторское право : Япония, Toei Company Примечание : Rip by vitolinform Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Настройки формата : BVOP1 Параметр BVOP формата : 1 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (MPEG) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 35 м. Битрейт : 1 798 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 304 пикселя Соотношение сторон : 2,35:1 Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.343 Размер потока : 1,20 Гбайт (82%) Библиотека кодирования : XviD 69 Аудио #1 Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 35 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 131 Мбайт (9%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Заголовок : Russian (VO Виктор Береговых) Service kind : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 35 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 131 Мбайт (9%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Заголовок : Japanese Service kind : Complete Main
Спасибо большое.
Найти бы ещё фильм Садао Накадзима "Memoir of Japanese Assassinations" 1969 года, тоже с Сонни Тиба. https://www.imdb.com/title/tt0203739/?ref_=nv_sr_srsg_0
Сколько искал не нашёл. может кто нибудь вспомнит и захочет перевести.
Крепкий японский крайм 70-х, рассказанный предельно жёстко и цинично.
Суровые тогда были времена на Окинаве... Своими событиями лента вызвала аналогию с нашими "лихими 90-ми" (с войнами ОПГ за передел сфер влияния и территорию). Этому весьма способствовали многочисленные сцены бандитских разборок с применением огнестрела, и особенно начальный эпизод разгрома братками закусочной.
Очень любопытными оказались виды уже ушедшей от нас Окинавы середины 70-х, а заводное диско, играющее на фоне, как нельзя лучше передаёт уникальный колорит той эпохи.
После просмотра картина подбросила пищу для размышлений:
скрытый текст
1) Интересно, создатели как-то консультировались со представителями якудзы по интересующим их вопросам? На мой взгляд, уж очень правдоподобно отражены волчьи порядки преступного мира.
2) Оказывала ли влияние на самих американцев столь высокая криминогенная обстановка вокруг их баз? Не возникало ли у них в связи с этим проблем?
Благодарю камрада vitolinform за фильм, а Виктора Береговых - за перевод!
Ryutaro-san
А вы специалист по японской преступности 70-х? Что значит "слишком преувеличено"? Хотите сказать, что мафиозной войны и кровавых разборок не было? Категорически не согласен.
То, что персонажи ленты вымышленные - это понятно, но бандитская война - факт реальный (о чём честно сообщили авторы в титрах). По моей информации, Окинава стала центром одной из самых страшных войн мафиозных группировок. И якудза с "островной" Японии в конечном итоге подмяла под себя всю окинавскую преступность. Ситуация на острове накалилась настолько, что пришлось вмешаться Правительству. Результатом принятых мер стал качественный рост профессионального уровня полицейских и тотальное уничтожение якудзы в этом регионе.
Встречал и такое утверждение, что "сегодня Окинава - это единственная префектура Японии, где мафии нет ни в каком виде". Очень похоже на правду.
79881876Ryutaro-san
А вы специалист по японской преступности 70-х? Что значит "слишком преувеличено"? Хотите сказать, что мафиозной войны и кровавых разборок не было? Категорически не согласен.
То, что персонажи ленты вымышленные - это понятно, но бандитская война - факт реальный (о чём честно сообщили авторы в титрах). По моей информации, Окинава стала центром одной из самых страшных войн мафиозных группировок. И якудза с "островной" Японии в конечном итоге подмяла под себя всю окинавскую преступность. Ситуация на острове накалилась настолько, что пришлось вмешаться Правительству. Результатом принятых мер стал качественный рост профессионального уровня полицейских и тотальное уничтожение якудзы в этом регионе.
Встречал и такое утверждение, что "сегодня Окинава - это единственная префектура Японии, где мафии нет ни в каком виде". Очень похоже на правду.
Совершенно верно! 13 лет 3-5 раз вгоду посещаю Окинаву. Очень много связанно с этой префектурой. Вы очень точно описали ситуацию с Якудза на Окинаве!
aquilarus
Специалист. На Окинаве не было никаких якудза, были две банда - Наха и Кодза которые являлись слабо организованными группами бандитов, но к якудза они не имели никакого отношения. Если действительно интересно обратитесь к специальной литературе, на эту тему.
И да, сегодня Окинава единственная префектура Японии, где мафии нет ни в каком виде.
Честно говоря, ждал многого от этого фильма, так как лет 7 назад посмотрел "Войну авторитетов за Хокурику" 1977 почти с тем же составом, где Мацуката просто был огонь. А тут Окинава, бунтарский остров ещё со времен самураев, прародители многих японских боевых искусств. В общем, ожидания были большие, но после просмотра даже вот как-то послевкусия даже не осталось. Актёры классные, кино 70х очень люблю, сюжет пусть и линейный, но для того времени хороший....Сам не знаю почему...
