В натуральную величину / Grandeur nature (Луис Гарсия Берланга / Luis García Berlanga) [1974, Франция, Италия, Испания, драма, комедия DVD9 (Custom)] VO + Sub Eng + Original Spa

В натуральную величину / Grandeur nature
Страна: Франция, Италия, Испания
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 1974
Продолжительность: 01:36:42
Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Луис Гарсия Берланга / Luis García Berlanga
В ролях: Мишель Пикколи, Валентина Тессье, Рада Рассимов, Люсьенн Амон, Мишель Омон, Кета Клавер, Мануэль Александре, Ампаро Солер Леаль, Клаудия Бьянчи, Дженни Астрюк
Описание: Мишель, мужчина средних лет, несчастен в браке. Ему одиноко, он изменяет своей жене Изабель, и хотя она относится к ситуации понимающе, отношения между ними становятся всё более холодными. В конце концов Мишель влюбляется в "идеальную женщину"...
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: одноголосый перевод, найденный в сети, предоставлен добрым самаритянином.
Бонусы: галерея, фильмографии
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | VO
Аудио 2: Espanol (Dolby AC3, 2 ch, 448 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

sl_petrovich
Вот Спасибо! Отличный фильм.
Теперь с удовольствием пересмотрю в качестве!!!

Cоотношение сторон по умолчанию неправильно выставлено. На скриншотах это хорошо видно. Кино на любителя. Сюжет любопытный, но снято без вдохновения. Как бы вырвано из контекста. Не раскрыта тема как доктор докатился до жизни такой, ведь психологические девиации не могут начать проявляться после 45 если это не старческий маразм. Соответственно протагонист получился сам картонный и не вызывает сопереживаний. А жена у него, кстати, золото.

Всё правильно выставлено, просто скрины без учёта анаморфирования.