Искупление / Atonement
Год выпуска: 2007
Страна: Великобритания, Working Title Films
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:57:51.439
Перевод: Любительский (двухголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джо Райт
В ролях: Кира Найтли, Джеймс МакЭвой, Ромола Гарай, Сирша Ронан, Бренда Блетин, Ванесса Рэдгрейв, Джуно Темпл, Нонсо Анози
Описание: 13-летняя Бриони обладает превосходным воображением и пишет пьесы. Она знает, что сын прислуги Робби влюблен в ее старшую сестру Сесилию, и та отвечает ему взаимностью. Но когда ее кузина Лола становится жертвой насильника, Бриони уверено показывает на Робби — ее воображение дорисовывает картину насилия. Робби отправляется в тюрьму, а Сесилия отказывается верить Брионии, рождая страшную вражду между сестрами. Действие фильма начинается в 1934 году и разворачивается на фоне Второй мировой войны.
Доп. информация:
Русский перевод как и в предыдущем релизе, непрофессиональный.
ОСНОВНЫЕ ОТЛИЧИЯ ОТ ПРЕДЫДУЩЕГО РЕЛИЗА:
- добавлена оригинальная английская дорожка Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
- добавлены английские субтитры
- разрешение 704x384 (1.83:1)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD build 46 ~1720 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: Русский/Английский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
