Молчание / Чёрное сердце / Немой свидетель
Chim-muk / Chinmook / Heart Blackened Страна: Южная Корея Жанр: Драма, детектив, криминал Год выпуска: 2017 Продолжительность: 02:05:10 Перевод 1: Любительский (двухголосый закадровый) | den904, DeadSno // Перевод: ФСГ 'zipper' Перевод 2: Любительский (двухголосый закадровый) | Ворон, Элейн // Перевод: ФСГ 'zipper' Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: корейский Режиссер: Чон Джи-у / Jeong Ji-woo В ролях:
Чхве Мин-сик, Пак Щин-хе, Рю Джун-ёль, Ли Хани, Ли Су-гён, Пак Хэ-джун, Чо Хан-чхоль, Ким Ён-джэ, Нам Мён-нёль, Нам Мун-чхоль Описание:
Глава корпорации и влиятельный человек Им Тхэ-сан знакомит малолетнюю дочь Ми-ру со своей невестой Ю-ной. Избалованная девочка сразу невзлюбила потенциальную мачеху, и эти двое предпочитали не общаться. Через год подвыпившая Ми-ра вызывает Ю-ну на разговор в ночной клуб, а позже женщину находят с серьёзными травмами, и она умирает в больнице. Все улики указывают на Ми-ру, но отец вместо своих адвокатов просит её бывшую сокурсницу защищать дочь в суде.| КиноПоиск | IMDb | Скачать сэмпл | исходник для рипа BDRip (720p), за который спасибо G00ba |Качество видео: HDRip Формат видео: AVI Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~1474 kbps avg, 0.281 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Двухголосый закадровый (den904, DeadSno) Отдельно в папке раздач: Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps | Двухголосый закадровый (Ворон, Элейн) Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Корейский Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Полное имя : C:\Molchanie.2017.HDRip\Molchanie.2017.HDRip.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,46 Гбайт Продолжительность : 2 ч. 5 м. Общий поток : 1675 Кбит/сек Название фильма : Молчание / Chim-muk / Heart Blackened (2017) HDRip Режиссёр : Чон Джи-у / Jeong Ji-woo Жанр : Драма, детектив, криминал Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release) Формат оригинала/Имя : Художественный фильм Авторское право : Южная Корея, CJ Entertainment, Yong Film Примечание : Rip by vitolinform Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Настройки формата : BVOP2 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (MPEG) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 2 ч. 5 м. Битрейт : 1474 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 304 пикселя Соотношение сторон : 2,35:1 Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.281 Размер потока : 1,29 Гбайт (88%) Библиотека кодирования : XviD 67 Аудио Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 2 ч. 5 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 172 Мбайт (11%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Заголовок : Russian (DVO den904, DeadSno) ServiceKind/String : Complete Main Общее Полное имя : C:\Molchanie.2017.HDRip\Molchanie.2017.HDRip_kor.ac3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Размер файла : 401 Мбайт Продолжительность : 2 ч. 5 м. Режим общего битрейта : Постоянный Общий поток : 448 Кбит/сек Аудио Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Продолжительность : 2 ч. 5 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 401 Мбайт (100%) ServiceKind/String : Complete Main Общее Полное имя : C:\Molchanie.2017.HDRip\Molchanie.2017.HDRip_rus.ac3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Размер файла : 201 Мбайт Продолжительность : 2 ч. 5 м. Режим общего битрейта : Постоянный Общий поток : 224 Кбит/сек Аудио Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Продолжительность : 2 ч. 5 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 201 Мбайт (100%) ServiceKind/String : Complete Main
81820332Неужели так сложно указать в описании, что в озвучках используется ненормативная лексика?
Да всё указано, просто Вы, может, не знаете: если перевод с озвучкой Дэн904 - по умолчанию ненормативка. Да и Ворон тоже, сколько помню, не особо снижает обороты режиссёра.
Психологический детектив/драма. Фильм хороший, но ничего такого особенного. Чхве Мин-сик играет прекрасно и, можно сказать, вытягивает все на себе.
Не поняла один момент
