Красота порока / Lepota poroka (Живко Николич / Živko Nikolić) [1986, Югославия, драма, HDTV 1080i] [реставрированная версия] VO + Original Srp

Страницы:  1
Ответить
 

yugo45

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1016

yugo45 · 18-Дек-19 21:02 (5 лет 7 месяцев назад, ред. 18-Дек-19 22:32)

Красота порока / Lepota poroka / реставрированная версия
Страна: Югославия
Жанр: драма
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:50:47
Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: сербскохорватская
Режиссер: Живко Николич / Živko Nikolić
В ролях: Мира Фурлан, Милутин Караджич, Петар Божович, Ален Нури, Иннес Котман, Мира Баняц, Ева Рас, Мило Миранович, Боро Степанович
Описание: Родственник супружеской пары из горного селения в Черногории, где царят устои вековой давности, устроился на работу в центр нудистского туризма на побережье. Он уговаривает их начать работать вместе с ним, но столкновение старых устоев с новым миром заканчивается трагедией...
Сэмпл: http://multi-up.com/1248704
Качество видео: HDTV 1080i
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x1080, 16:9, 25.000 FPS, 4 803 kb/s
Аудио: AAC, 44.1 kHz, 192 kb/s, 2 channels, русская
Аудио 2: AAC, 48.0 kHz, 127 kb/s, 2 channels, сербскохорватская
MediaInfo

General
Unique ID : 267020791377500819457026654155480572259 (0xC8E255732EA35698A6F603A114992163)
Complete name : /home/evgeny/Загрузки/Lepota.poroka.REMASTERED.1080i.HDTV.x264[1986].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.97 GiB
Duration : 1 h 50 min
Overall bit rate : 5 126 kb/s
Encoded date : UTC 2019-10-06 16:34:35
Writing application : mkvmerge v37.0.0 ('Leave It') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 4 803 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : MBAFF
Bits/(Pixel*Frame) : 0.093
Stream size : 3.72 GiB (94%)
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (4%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE-AAC / LC
Format settings : Implicit
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 127 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz / 24.0 kHz
Frame rate : 23.438 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 100 MiB (2%)
Language : Serbian
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

porvaliparus

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 7131


porvaliparus · 19-Дек-19 09:19 (спустя 12 часов)

Рассинхрон более 500 мс
+
Цитата:
Аудио: AAC, 44.1 kHz, 192 kb/s, 2 channels, русская
Нет на трекере дороги с таким низким качеством
    # сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 2483

УЖЖЖАСТИК · 09-Май-20 07:30 (спустя 4 месяца 20 дней, ред. 09-Май-20 07:30)

добавлено кинотеатральное правильное описание фильма -
Цитата:
совсем юная, обворожительная героиня фильма волею судьбы обслуживает пляж нудистов...Такого мы еще не видели!
[Профиль]  [ЛС] 

runner99

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 577

runner99 · 14-Июн-20 11:24 (спустя 1 месяц 5 дней)

В русской дорожке имеются пропуски в переводе, это было необходимо указать. А еще лучше сделать субтитры на непереведенные местса, хотя бы по английским сабам (есть в сети).
[Профиль]  [ЛС] 

F-Vlad

Стаж: 18 лет

Сообщений: 13

F-Vlad · 27-Авг-20 19:01 (спустя 2 месяца 13 дней)

Кому как, а для меня кино - это, прежде всего, изображение, озвучка вторична. Звуковую дорожку всегда можно поменять, если в этом хоть немного разбираешься. Я первый раз встречаю этот фильм в таком отличном качестве картинки. Раздающему огромное спасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 

juventini68

Стаж: 6 лет 1 месяц

Сообщений: 140

juventini68 · 17-Ноя-20 17:28 (спустя 2 месяца 20 дней)

Отличный фильм исчезающей почти Югославии ! Смотрел в кинотеатре в 1989 году !
[Профиль]  [ЛС] 

skyfox5

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 24

skyfox5 · 25-Янв-21 19:04 (спустя 2 месяца 8 дней)

Памяти Миры Фурлан...
[Профиль]  [ЛС] 

sstonecold

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1482

sstonecold · 31-Мар-22 12:05 (спустя 1 год 2 месяца)

Отлично показано, как мало факторов нужно, чтобы развратить даже самую верную и благочестивую жену. Сильная психологическая драма!
По поводу качества - как уже писалось, - много непереведенных сцен, и постоянный рассинхрон (раза 4 или 5 подкручивал в плеере туда-сюда)
[Профиль]  [ЛС] 

lamer2007

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 368


lamer2007 · 15-Фев-23 10:16 (спустя 10 месяцев, ред. 15-Фев-23 10:16)

sstonecold писал(а):
82940214Отлично показано, как мало факторов нужно, чтобы развратить даже самую верную и благочестивую жену.
Смотрел этот фильм в кинотеатре в начале 90-х, произвёл сильное впечатление - по своему воспитанию и моральным нормам мы мало чем отличались от показанных горцев.
Пересмотрел фильм 3-5 лет назад и описанная вами сцена по-прежнему вызывает недоумение. Даже сегодня не готов её понять и принять.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error