Отверженные / Les Misérables / Les Miserables / Серии: 1-6 из 6 (Том Шенклэнд / Tom Shankland) [2018-2019, Великобритания, США, драма, мелодрама, история, HDTVRip] MVO (СВ-Дубль / Культура) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Pеrfесt_03

Стаж: 11 лет 4 месяца

Сообщений: 4243

Pеrfесt_03 · 27-Ноя-19 09:27 (5 лет 9 месяцев назад)

Отверженные
Les Misérables
Страна: Великобритания, США
Производство: BBC
Жанр: драма, мелодрама, история
Продолжительность: ~01:00:00
Год выпуска: 2018-2019
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - СВ-Дубль по заказу ВГТРК
Субтитры: отсутствуют
Режиссёр: Том Шенклэнд: Tom Shankland
В ролях: Доминик Уэст, Дэвид Ойелоуо, Лили Коллинз, Адиль Ахтар, Оливия Колман, Эрин Келлиман, Элли Бамбер, Джош О’Коннор
Описание: Картина, состоящая из шести серий, является британской адаптацией знаменитого романа Виктора Гюго. Ключевое событие в повествовании -Июньское восстание, произошедшее в Париже в 1832 году.
Жан Вальжан – осужденный за кражу хлеба беглый каторжник, на протяжении долгих лет скрывается от инспектора Жавера. Жавер, в свою очередь, свято верит в справедливость закона и считает делом чести поимку беглого вора. Параллельно с их противостоянием развивается трагичная история Фантины и ее незаконнорожденной дочери Козетты. После смерти Фантины Жан Вальжан, считающий себя в ответе за ее судьбу, забирает Козетту и заботится о ней как о родной дочери.

Данный перевод появляется в сети впервые.
Текст читают: Владимир Герасимов, Михаил Тихонов, и ещё один неопознанный женский голос.

Семпл: https://www.sendspace.com/file/j4yifl
Отдельная благодарность rafwan123 за рипы.
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 720х360 (2,00:1), 25 fps, ~1500 kbps, ~0.230 bit/pixel
Аудио #1: [RUS] 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps СВ-Дубль
Аудио #2: [ENG] 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps Original
Реклама: отсутствует
HDTVRip vs. WEB-DLRip
HDTVRip ------------------------------------------------------- WEB-DLRip
Mediainfo
General
Complete name : H:\Раздачи\Les.Miserables.HDTVRip.MVO.AB-Video.Cinema_Tone.SV-Dubl\Les.Miserables.S01E01.HDTVRip.MVO.Kultura.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 808 MiB
Duration : 59 min 30 s
Overall bit rate : 1 898 kb/s
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP2 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 59 min 30 s
Bit rate : 1 500 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 360 pixels
Display aspect ratio : 2.000
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.231
Stream size : 638 MiB (79%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 59 min 30 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 81.7 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 59 min 30 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 81.7 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Service kind : Complete Main
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Celta88

Moderator senior

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 17721

Celta88 · 27-Ноя-19 10:01 (спустя 33 мин.)

Цитата:
Видео: XviD, 720х360 (2,00:1), 25 fps, ~1500 kbps, ~0.230 bit/pixel
ПРАВИЛА РАЗДЕЛА ЗАРУБЕЖНЫЕ СЕРИАЛЫ [Действуют с 1.09.2019] / Критерии присвоения статусов # сомнительно и T временная
    # сомнительно
[Профиль]  [ЛС] 

Че Сергей

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 101


Че Сергей · 21-Ноя-20 19:07 (спустя 11 месяцев)

Ключевое событие в повествовании - духовное становление Жана Вальжана как христианина, а не "Июньское восстание, произошедшее в Париже в 1832 году". Хотя фильм вполне возможно и об этом.
[Профиль]  [ЛС] 

Diadora_1

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 3

Diadora_1 · 10-Дек-20 20:14 (спустя 19 дней)

с афроамериканцами конечно перегнули... а так в целом дух и смысл романа сохранен,за что большое спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error