interdude
Стаж: 12 лет 6 месяцев
Сообщений: 5250
interdude ·
15-Ноя-19 21:20
(5 лет 7 месяцев назад, ред. 08-Дек-24 15:25)
Бал вампиров
Dance of the Vampires
Страна : Великобритания
Студия : Cadre Films, Filmways Pictures
Жанр : ужасы, фэнтези, комедия
Год выпуска : 1967
Продолжительность : 01:47:24
Перевод 1 : профессиональный (многоголосый закадровый) -
Пятый канал
Перевод 2 : профессиональный (многоголосый закадровый) -
НТВ+
Перевод 3 : авторский (одноголосый закадровый) -
Антон Алексеев
Перевод 4 : одноголосый закадровый -
Александр Герусов
Субтитры : русские (
Film Prestige, Герусов ), английские
Оригинальная аудиодорожка : английский
Режиссер :
Роман Полански /
Roman Polanski В ролях : Джек МакГоурэн (
профессор Абронсиус ), Роман Полански (
Альфред, ученик Абронсиуса ), Шэрон Тейт (
Сара Шагал ), Ферди Мэйн (
граф фон Кролок ), Элфи Бэсс (
трактирщик Шагал ), Джесси Робинс (
Ребекка Шагал ), Иэн Кворрир (
Герберт фон Кролок ), Терри Даунс (
Кукол ) и др.
Описание : Профессор Абронсиус и его неопытный ассистент Альфред отправляются в Трансильванию охотиться на вампиров. Они останавливаются на постоялом дворе в заснеженных Карпатах, и Альфред знакомится с дочерью хозяина — прекрасной Сарой. Это знакомство было недолгим: коварный вампир похищает рыжеволосую красавицу и уносит её в свой мрачный замок в горах.
Тип релиза : BDRemux 1080p
Контейнер : MKV (
Сэмпл )
Видео : MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 34994 kbps / 23.976 fps / 2.35:1
Аудио 1 :
Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz /
MVO - Пятый канал
Аудио 2 :
Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz /
MVO - НТВ+, НТВ, Film Prestige
Аудио 3 :
Russian AC-3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz /
AVO - Антон Алексеев
Аудио 4 :
Russian DTS-HD Master Audio 2.0 / 1820 kbps / 48 kHz / 24 bit /
VO - Александр Герусов ★★★
Аудио 5 :
English DTS-HD Master Audio 2.0 / 1978 kbps / 48 kHz / 24 bit
★★★
Формат субтитров : softsub (SRT)
Навигация по главам : есть (подписаны)
★★★ - DTS Core: 2.0 / 1509 kbps / 48 kHz / 24 bit
BDInfo @ rutracker
DISC INFO: Disc Title: The Fearless Vampire Killers (1967) Disc Label: THE_FEARLESS_VAMPIRE_KILLERS Disc Size: 36,299,539,069 bytes Protection: AACS BDInfo: 0.7.6.2b PLAYLIST REPORT: Name: 00000.MPLS Length: 1:47:24.271 (h:m:s.ms) Size: 31,372,044,288 bytes Total Bitrate: 38.95 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description --------------- ------------- ----------- MPEG-4 AVC Video 34994 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description --------------- ------------- ------------- ----------- DTS-HD Master Audio English 1978 kbps 2.0 / 48 kHz / 1978 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description --------------- ------------- ------------- ----------- Presentation Graphics English 49.33 kbps 1920x1080 / 1200 Captions
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 184920021511099884884976970856975571990 (0x8B1E4CF900F6A83814EC1693D6C01C16) Полное имя : The.Fearless.Vampire.Killers.1967.Warner.Archive.Collection.BDRemux.1080p-rutracker.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 29,5 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 47 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 39,3 Мбит/сек Название фильма : The Fearless Vampire Killers / 1967 / Warner Archive Collection Дата кодирования : UTC 2019-11-15 15:57:20 Программа кодирования : mkvmerge v40.0.0 ('Old Town Road + Pony') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2 Обложка : Yes Attachments : cover.jpg Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 47 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 34,9 Мбит/сек Максимальный битрейт : 38,0 Мбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.702 Размер потока : 26,2 Гбайт (89%) Заголовок : The Fearless Vampire Killers / MPEG-4 AVC @ 34883 kbps Язык : English Default : Да Forced : Нет Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 47 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 147 Мбайт (0%) Заголовок : MVO Пятый канал / AC3 2.0 @ 192 kbps Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 47 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 147 Мбайт (0%) Заголовок : MVO Film Prestige / AC3 2.0 @ 192 kbps Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 47 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 1 канал ChannelLayout : C Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 147 Мбайт (0%) Заголовок : AVO Алексеев / AC3 1.0 @ 192 kbps Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 47 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 1820 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 1,37 Гбайт (5%) Заголовок : VO Герусов / DTS-HD MA 2.0 @ 1820 kbps Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 47 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 1978 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 1,48 Гбайт (5%) Заголовок : DTS-HD MA 2.0 @ 1978 kbps Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 46 м. Битрейт : 46 бит/сек ElementCount : 676 Размер потока : 36,2 Кбайт (0%) Заголовок : Film Prestige/zaxxy Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 8 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 46 м. Битрейт : 48 бит/сек ElementCount : 691 Размер потока : 38,1 Кбайт (0%) Заголовок : Герусов Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 9 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 44 м. Битрейт : 29 бит/сек ElementCount : 670 Размер потока : 22,3 Кбайт (0%) Заголовок : Full Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:Credits 00:02:21.558 : en:Welcome to Transylvania 00:05:47.096 : en:Telltale signs 00:09:51.924 : en:Good little fairy 00:13:32.812 : en:The hunchback 00:20:14.129 : en:A qiuck one 00:22:39.608 : en:Bath and a bite 00:27:19.804 : en:Frozen stiff 00:30:36.251 : en:The wrong vampire 00:36:00.867 : en:Castle visitors 00:41:00.708 : en:Meeting the Count 00:45:21.802 : en:Guests for the night 00:50:50.964 : en:Bedding down for daytime 00:55:43.256 : en:Whose coffin? 01:00:47.268 : en:Crypt creepers 01:04:31.701 : en:No staking skills 01:09:47.558 : en:Soapy distraction 01:13:34.451 : en:Taking a peek 01:17:44.534 : en:Bite for bite 01:22:33.865 : en:Wake-up 01:28:30.054 : en:Loose cannon 01:31:02.331 : en:Tonight's bill of fare 01:32:59.365 : en:Party crashers 01:36:53.057 : en:Dances among vampires 01:40:57.217 : en:Dashing through the snow 01:45:00.168 : en:Fangs to him 01:46:43.980 : en:Cast list
Примечания писал(а):
Дорожка "Пятый канал" из раздачи JUSTKANT (доступна благодаря клм-фтс ). Почищена от шума, наводок и пр.;
Film Prestige из раздачи waldis2 ;
Дорожка с переводом Алексеева из раздачи DVD9 от Tanitra84 . Без перекодирования;
Дорожка с переводом Герусова сделана с чистого голоса;
Обзор и сравнение изданий здесь .
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
УЖЖЖАСТИК
Стаж: 9 лет 7 месяцев
Сообщений: 2485
УЖЖЖАСТИК ·
01-Дек-19 21:13
(спустя 15 дней)
interdude
Стаж: 12 лет 6 месяцев
Сообщений: 5250
interdude ·
01-Дек-19 21:38
(спустя 24 мин.)
УЖЖЖАСТИК
Цитата:
...Гаврилов, студия "Лексикон", Визгунов...
eac3to и Audition всегда на низком старте.
Big23
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Сообщений: 516
Big23 ·
18-Апр-20 22:07
(спустя 4 месяца 17 дней)
А 'Пиратов' найдётся что-нить подобное, многогиговое и прекрасно восстановленное?
interdude
Стаж: 12 лет 6 месяцев
Сообщений: 5250
interdude ·
18-Апр-20 22:56
(спустя 49 мин.)
Big23
Многогиговое есть (37,5 Гб), а вот прекрасно восстановленного нет.
suisei
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 6426
suisei ·
14-Май-20 21:32
(спустя 25 дней)
Новый трансфер, кроме того, что светлее, еще и немного больше кадром чем предыдущие американский и французский. Причем и в ширину и по высоте. Отличная работа.
onix_2
Стаж: 15 лет
Сообщений: 526
onix_2 ·
05-Сен-20 19:35
(спустя 3 месяца 21 день)
Такого говна от Поланского не ожидал.
timburton5
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 330
timburton5 ·
17-Сен-20 22:54
(спустя 12 дней)
Есть ли надежда на рип гигов на 10? 12?
Рип супер! Версия отличная.
m.mamichev
Стаж: 7 лет 5 месяцев
Сообщений: 626
m.mamichev ·
07-Май-21 09:54
(спустя 7 месяцев)
Полански тем и уникален что снимает
самое разное кино -от пошловатых комедий до
нуар триллеров, от исторических драм до
психологических ужасов!
blier
Стаж: 16 лет 7 месяцев
Сообщений: 179
blier ·
11-Ноя-21 01:37
(спустя 6 месяцев, ред. 11-Ноя-21 01:37)
Выдающаяся сказка от Поланского!!! Подскажите, это полная европейская версия или урезанная на 20 минут комедийная американская? А, понял. Сокращённая. Полную версию Бала вампиров, как понял, не найти. 108 минут - это максимум.
vspiozdner_jurnalist
Стаж: 4 года 7 месяцев
Сообщений: 432
vspiozdner_jurnalist ·
11-Ноя-21 15:45
(спустя 14 часов)
blier
А что там вообще - в полной той - чего в сети слышно интересного по данному вопросу? А то, фильм-то - абсолютнейший шедевр, одно из самых мощных впечатлений от Кинематографа за всю, считай, жизнь... щас вот хотел пересмотреть (а то давненько что-то
), ну и наткнулся вот на эту историю про полная/урезанная...
pako007
Стаж: 4 года 8 месяцев
Сообщений: 2
pako007 ·
20-Янв-22 02:53
(спустя 2 месяца 8 дней, ред. 20-Янв-22 02:53)
vspiozdner_jurnalist писал(а):
82271466 blier
А что там вообще - в полной той - чего в сети слышно интересного по данному вопросу? А то, фильм-то - абсолютнейший шедевр, одно из самых мощных впечатлений от Кинематографа за всю, считай, жизнь... щас вот хотел пересмотреть (а то давненько что-то
), ну и наткнулся вот на эту историю про полная/урезанная...
Не существует никакой "полной версии". Версия длящаяся 1 час 47 минут и есть абсолютно полная. Вторая версия - это сильно сокращённый американский вариант с мультяшной заставкой. Оба варианта есть здесь, на трекере. Какая-то никому неизвестная секретная версия этого фильма, с несколькими дополнительными сценами, существует только в воспоминаниях какого-то парня с рутрекера, который, зачем-то, вбросил это в комментах. Может у него ложные воспоминания, а может это был "остроумный" троллинг. Никогда не читал ничего путного про "более полную версию" этого фильма ни на одном форуме - ни англоязычном, ни русскоязычном. Никогда не видел ни одной дополнительной сцены ни ни одном ресурсе, ни в бонусах к различным выпускам этого фильма. Никогда не слышал о подобном ни от одного знакомого коллекционера фильмов Полански или ретро-хорроров. Походу, Полански снял эксклюзивную версию для пары человек, и они теперь делятся сокровенными воспоминаниями.
vspiozdner_jurnalist
Стаж: 4 года 7 месяцев
Сообщений: 432
vspiozdner_jurnalist ·
20-Янв-22 08:27
(спустя 5 часов)
pako007
О! Исчерпывающе! Спасибо, успокоил, добрый человек.
Cavalera
Стаж: 17 лет 11 месяцев
Сообщений: 220
Cavalera ·
04-Фев-22 02:19
(спустя 14 дней)
onix_2 писал(а):
80017467 Такого говна от Поланского не ожидал.
сразу чувствуется ценитель
izzydemon13
Стаж: 15 лет
Сообщений: 18
izzydemon13 ·
07-Янв-23 23:56
(спустя 11 месяцев)
onix_2 писал(а):
80017467 Такого говна от Поланского не ожидал.
да уж, действительно, за милю видно настоящего дипломированного киноведа
plumbumbist
Стаж: 2 года 6 месяцев
Сообщений: 120
plumbumbist ·
20-Апр-23 12:34
(спустя 3 месяца 12 дней)
Цитата:
Film Prestige из раздачи DVDRip от waldis2;
Это плохо. Оригинал двд было не скачать?
interdude
Стаж: 12 лет 6 месяцев
Сообщений: 5250
interdude ·
20-Апр-23 17:39
(спустя 5 часов)
злой чупакабра
Другая версия, но если монтаж не пляшет, то можно и приспособить. У профессора другой голос.plumbumbist
Точно уже не помню. Если будет перезалив, возьму исходник.
Oneinchnales
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 2584
Oneinchnales ·
14-Июл-24 20:51
(спустя 1 год 2 месяца)
По новому переводу 5 канала, уже в те "вампирские" времена Шагал брал с профессора Абронсиуса за постой в своей гостинице долларами (00:58:32). Забавно))
Майкл Корлеоне 666666
Стаж: 9 лет 5 месяцев
Сообщений: 29
Майкл Корлеоне 666666 ·
13-Фев-25 00:33
(спустя 6 месяцев)
blier писал(а):
82268888 Выдающаяся сказка от Поланского!!! Подскажите, это полная европейская версия или урезанная на 20 минут комедийная американская? А, понял. Сокращённая. Полную версию Бала вампиров, как понял, не найти. 108 минут - это максимум.
У меня есть полная версия на DVD
sergidh
Стаж: 14 лет 10 месяцев
Сообщений: 24
sergidh ·
06-Июл-25 04:17
(спустя 4 месяца 21 день)
Скачал блин почти 30 гигов - полоски по бокам, полоски сверху-снизу, на мониторе 21:9 смотрю словно в окне с чёрными боковинами. Так и должно быть!?
Безобразие!