Бал вампиров / Бесстрашные убийцы вампиров / Dance of the Vampires / The Fearless Vampire Killers (Роман Полански / Roman Polanski) [1967, Великобритания, ужасы, фэнтези, комедия, BDRemux 1080p] [Warner Archive] 2x MVO + AVO + VO + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 5250

interdude · 15-Ноя-19 21:20 (5 лет 7 месяцев назад, ред. 08-Дек-24 15:25)

Бал вампиров
Dance of the Vampires
Страна: Великобритания
Студия: Cadre Films, Filmways Pictures
Жанр: ужасы, фэнтези, комедия
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:47:24
Перевод 1: профессиональный (многоголосый закадровый) - Пятый канал
Перевод 2: профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ+
Перевод 3: авторский (одноголосый закадровый) - Антон Алексеев
Перевод 4: одноголосый закадровый - Александр Герусов
Субтитры: русские (Film Prestige, Герусов), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роман Полански / Roman Polanski
В ролях: Джек МакГоурэн (профессор Абронсиус), Роман Полански (Альфред, ученик Абронсиуса), Шэрон Тейт (Сара Шагал), Ферди Мэйн (граф фон Кролок), Элфи Бэсс (трактирщик Шагал), Джесси Робинс (Ребекка Шагал), Иэн Кворрир (Герберт фон Кролок), Терри Даунс (Кукол) и др.
Описание: Профессор Абронсиус и его неопытный ассистент Альфред отправляются в Трансильванию охотиться на вампиров. Они останавливаются на постоялом дворе в заснеженных Карпатах, и Альфред знакомится с дочерью хозяина — прекрасной Сарой. Это знакомство было недолгим: коварный вампир похищает рыжеволосую красавицу и уносит её в свой мрачный замок в горах.
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV (Сэмпл)
Видео: MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 34994 kbps / 23.976 fps / 2.35:1
Аудио 1: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO - Пятый канал
Аудио 2: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO - НТВ+, НТВ, Film Prestige
Аудио 3: Russian AC-3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / AVO - Антон Алексеев
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio 2.0 / 1820 kbps / 48 kHz / 24 bit / VO - Александр Герусов ★★★
Аудио 5: English DTS-HD Master Audio 2.0 / 1978 kbps / 48 kHz / 24 bit ★★★
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть (подписаны)
★★★ - DTS Core: 2.0 / 1509 kbps / 48 kHz / 24 bit


BDInfo @ rutracker

DISC INFO:
Disc Title: The Fearless Vampire Killers (1967)
Disc Label: THE_FEARLESS_VAMPIRE_KILLERS
Disc Size: 36,299,539,069 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.6.2b
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:47:24.271 (h:m:s.ms)
Size: 31,372,044,288 bytes
Total Bitrate: 38.95 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
--------------- ------------- -----------
MPEG-4 AVC Video 34994 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
--------------- ------------- ------------- -----------
DTS-HD Master Audio English 1978 kbps 2.0 / 48 kHz / 1978 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
--------------- ------------- ------------- -----------
Presentation Graphics English 49.33 kbps 1920x1080 / 1200 Captions
MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 184920021511099884884976970856975571990 (0x8B1E4CF900F6A83814EC1693D6C01C16)
Полное имя : The.Fearless.Vampire.Killers.1967.Warner.Archive.Collection.BDRemux.1080p-rutracker.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 29,5 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 39,3 Мбит/сек
Название фильма : The Fearless Vampire Killers / 1967 / Warner Archive Collection
Дата кодирования : UTC 2019-11-15 15:57:20
Программа кодирования : mkvmerge v40.0.0 ('Old Town Road + Pony') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Обложка : Yes
Attachments : cover.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 34,9 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 38,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.702
Размер потока : 26,2 Гбайт (89%)
Заголовок : The Fearless Vampire Killers / MPEG-4 AVC @ 34883 kbps
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO Пятый канал / AC3 2.0 @ 192 kbps
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO Film Prestige / AC3 2.0 @ 192 kbps
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
ChannelLayout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (0%)
Заголовок : AVO Алексеев / AC3 1.0 @ 192 kbps
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1820 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,37 Гбайт (5%)
Заголовок : VO Герусов / DTS-HD MA 2.0 @ 1820 kbps
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1978 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,48 Гбайт (5%)
Заголовок : DTS-HD MA 2.0 @ 1978 kbps
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Битрейт : 46 бит/сек
ElementCount : 676
Размер потока : 36,2 Кбайт (0%)
Заголовок : Film Prestige/zaxxy
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Битрейт : 48 бит/сек
ElementCount : 691
Размер потока : 38,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Герусов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Битрейт : 29 бит/сек
ElementCount : 670
Размер потока : 22,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Credits
00:02:21.558 : en:Welcome to Transylvania
00:05:47.096 : en:Telltale signs
00:09:51.924 : en:Good little fairy
00:13:32.812 : en:The hunchback
00:20:14.129 : en:A qiuck one
00:22:39.608 : en:Bath and a bite
00:27:19.804 : en:Frozen stiff
00:30:36.251 : en:The wrong vampire
00:36:00.867 : en:Castle visitors
00:41:00.708 : en:Meeting the Count
00:45:21.802 : en:Guests for the night
00:50:50.964 : en:Bedding down for daytime
00:55:43.256 : en:Whose coffin?
01:00:47.268 : en:Crypt creepers
01:04:31.701 : en:No staking skills
01:09:47.558 : en:Soapy distraction
01:13:34.451 : en:Taking a peek
01:17:44.534 : en:Bite for bite
01:22:33.865 : en:Wake-up
01:28:30.054 : en:Loose cannon
01:31:02.331 : en:Tonight's bill of fare
01:32:59.365 : en:Party crashers
01:36:53.057 : en:Dances among vampires
01:40:57.217 : en:Dashing through the snow
01:45:00.168 : en:Fangs to him
01:46:43.980 : en:Cast list
Скриншоты

Примечания писал(а):
  1. Дорожка "Пятый канал" из раздачи JUSTKANT (доступна благодаря клм-фтс). Почищена от шума, наводок и пр.;
  2. Film Prestige из раздачи waldis2;
  3. Дорожка с переводом Алексеева из раздачи DVD9 от Tanitra84. Без перекодирования;
  4. Дорожка с переводом Герусова сделана с чистого голоса;
  5. Обзор и сравнение изданий здесь.

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 9 лет 7 месяцев

Сообщений: 2485

УЖЖЖАСТИК · 01-Дек-19 21:13 (спустя 15 дней)

Гаврилов также переводил
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 5250

interdude · 01-Дек-19 21:38 (спустя 24 мин.)

УЖЖЖАСТИК
Цитата:
...Гаврилов, студия "Лексикон", Визгунов...
eac3to и Audition всегда на низком старте.
[Профиль]  [ЛС] 

Big23

Старожил

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 516

Big23 · 18-Апр-20 22:07 (спустя 4 месяца 17 дней)

А 'Пиратов' найдётся что-нить подобное, многогиговое и прекрасно восстановленное?
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 5250

interdude · 18-Апр-20 22:56 (спустя 49 мин.)

Big23
Многогиговое есть (37,5 Гб), а вот прекрасно восстановленного нет.
[Профиль]  [ЛС] 

suisei

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 6426

suisei · 14-Май-20 21:32 (спустя 25 дней)

Новый трансфер, кроме того, что светлее, еще и немного больше кадром чем предыдущие американский и французский. Причем и в ширину и по высоте. Отличная работа.
[Профиль]  [ЛС] 

onix_2

Стаж: 15 лет

Сообщений: 526

onix_2 · 05-Сен-20 19:35 (спустя 3 месяца 21 день)

Такого говна от Поланского не ожидал.
[Профиль]  [ЛС] 

timburton5

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 330


timburton5 · 17-Сен-20 22:54 (спустя 12 дней)

Есть ли надежда на рип гигов на 10? 12?
Рип супер! Версия отличная.
[Профиль]  [ЛС] 

m.mamichev

Стаж: 7 лет 5 месяцев

Сообщений: 626

m.mamichev · 07-Май-21 09:54 (спустя 7 месяцев)

Полански тем и уникален что снимает
самое разное кино -от пошловатых комедий до
нуар триллеров, от исторических драм до
психологических ужасов!
[Профиль]  [ЛС] 

blier

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 179

blier · 11-Ноя-21 01:37 (спустя 6 месяцев, ред. 11-Ноя-21 01:37)

Выдающаяся сказка от Поланского!!! Подскажите, это полная европейская версия или урезанная на 20 минут комедийная американская?
А, понял. Сокращённая. Полную версию Бала вампиров, как понял, не найти. 108 минут - это максимум.
[Профиль]  [ЛС] 

vspiozdner_jurnalist

Стаж: 4 года 7 месяцев

Сообщений: 432

vspiozdner_jurnalist · 11-Ноя-21 15:45 (спустя 14 часов)

blier
А что там вообще - в полной той - чего в сети слышно интересного по данному вопросу? А то, фильм-то - абсолютнейший шедевр, одно из самых мощных впечатлений от Кинематографа за всю, считай, жизнь... щас вот хотел пересмотреть (а то давненько что-то ), ну и наткнулся вот на эту историю про полная/урезанная...
[Профиль]  [ЛС] 

pako007

Стаж: 4 года 8 месяцев

Сообщений: 2


pako007 · 20-Янв-22 02:53 (спустя 2 месяца 8 дней, ред. 20-Янв-22 02:53)

vspiozdner_jurnalist писал(а):
82271466blier
А что там вообще - в полной той - чего в сети слышно интересного по данному вопросу? А то, фильм-то - абсолютнейший шедевр, одно из самых мощных впечатлений от Кинематографа за всю, считай, жизнь... щас вот хотел пересмотреть (а то давненько что-то ), ну и наткнулся вот на эту историю про полная/урезанная...
Не существует никакой "полной версии". Версия длящаяся 1 час 47 минут и есть абсолютно полная. Вторая версия - это сильно сокращённый американский вариант с мультяшной заставкой. Оба варианта есть здесь, на трекере. Какая-то никому неизвестная секретная версия этого фильма, с несколькими дополнительными сценами, существует только в воспоминаниях какого-то парня с рутрекера, который, зачем-то, вбросил это в комментах. Может у него ложные воспоминания, а может это был "остроумный" троллинг. Никогда не читал ничего путного про "более полную версию" этого фильма ни на одном форуме - ни англоязычном, ни русскоязычном. Никогда не видел ни одной дополнительной сцены ни ни одном ресурсе, ни в бонусах к различным выпускам этого фильма. Никогда не слышал о подобном ни от одного знакомого коллекционера фильмов Полански или ретро-хорроров. Походу, Полански снял эксклюзивную версию для пары человек, и они теперь делятся сокровенными воспоминаниями.
[Профиль]  [ЛС] 

vspiozdner_jurnalist

Стаж: 4 года 7 месяцев

Сообщений: 432

vspiozdner_jurnalist · 20-Янв-22 08:27 (спустя 5 часов)

pako007
О! Исчерпывающе! Спасибо, успокоил, добрый человек.
[Профиль]  [ЛС] 

Cavalera

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 220

Cavalera · 04-Фев-22 02:19 (спустя 14 дней)

onix_2 писал(а):
80017467Такого говна от Поланского не ожидал.
сразу чувствуется ценитель
[Профиль]  [ЛС] 

izzydemon13

Стаж: 15 лет

Сообщений: 18

izzydemon13 · 07-Янв-23 23:56 (спустя 11 месяцев)

onix_2 писал(а):
80017467Такого говна от Поланского не ожидал.
да уж, действительно, за милю видно настоящего дипломированного киноведа
[Профиль]  [ЛС] 

plumbumbist

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 120


plumbumbist · 20-Апр-23 12:34 (спустя 3 месяца 12 дней)

Цитата:
Film Prestige из раздачи DVDRip от waldis2;
Это плохо. Оригинал двд было не скачать?
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 5250

interdude · 20-Апр-23 17:39 (спустя 5 часов)

злой чупакабра
Другая версия, но если монтаж не пляшет, то можно и приспособить. У профессора другой голос.
plumbumbist
Точно уже не помню. Если будет перезалив, возьму исходник.
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 2584

Oneinchnales · 14-Июл-24 20:51 (спустя 1 год 2 месяца)

По новому переводу 5 канала, уже в те "вампирские" времена Шагал брал с профессора Абронсиуса за постой в своей гостинице долларами (00:58:32). Забавно))
[Профиль]  [ЛС] 

Майкл Корлеоне 666666

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 29


Майкл Корлеоне 666666 · 13-Фев-25 00:33 (спустя 6 месяцев)

blier писал(а):
82268888Выдающаяся сказка от Поланского!!! Подскажите, это полная европейская версия или урезанная на 20 минут комедийная американская?
А, понял. Сокращённая. Полную версию Бала вампиров, как понял, не найти. 108 минут - это максимум.
У меня есть полная версия на DVD
[Профиль]  [ЛС] 

sergidh

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 24


sergidh · 06-Июл-25 04:17 (спустя 4 месяца 21 день)

Скачал блин почти 30 гигов - полоски по бокам, полоски сверху-снизу, на мониторе 21:9 смотрю словно в окне с чёрными боковинами. Так и должно быть!?
Безобразие!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error