andrmaj132 · 08-Сен-19 12:01(6 лет назад, ред. 11-Сен-19 07:01)
Нежная кожа / La peau douce / The Soft Skin / Criterion Collection#749«The Eternal Triangle At Its Most Eternal»Страна:ФранцияСтудия:Les Films du Carrosse, Simar Films, Societe d'Exploitation et de Distribution de Films (SEDIF).Жанр:Драма, МелодрамаГод выпуска:1964 Продолжительность:01:58:03Производство:The Criterion Collection#749Перевод:Профессиональный (Многоголосый, закадровый) Кармен ВидеоСубтитры:Английские, РусскиеПремьера (мир):20.04.1964 Режиссер:Франсуа Трюффо / Francois TruffautВ ролях:Жан Десайи — Пьер Ляшне
Франсуаза Дорлеак — Николь
Нелли Бенедетти — Франка Ляшне
Даниэль Чеккальди — Клеман
Лоуренс Бади — Ингрид
Филипп Дюма — месье Бертран
Поль Эманюэль — Одиль
Морис Гаррель — господин Бонтан (продавец в книжном магазине)Описание:Пьер Ланше богат и успешен, у него прекрасная семья — красавица-жена Франке и очаровательная десятилетняя дочь Сабина. Казалось бы, что ещё нужно? Но когда Пьер знакомится с ослепительной Николь, он понимает, что ради любви, пусть даже ради такой внезапной и возможно бесперспективной, готов бросить семью… Доп. информация:Исходник найден в сети.Из-за превышения размера DVD звуковая дорожка перекодированна в 96Кбит/сек.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Сценарий:Франсуа Трюффо, Жан-Луи РишарПродюсер:Антониу да Кунья ТеллешОператор:Рауль КутарКомпозитор:Жорж ДелерюХудожник:Рени РузоМонтаж:Клодин Буше
PgcDemux 1.2.0.5 -> разделение компонентов диска на файлы.
BeHappy - AC3 -> Wav.
Sound Forge pro 10 -> синхронизация звука.
Minnetonka SurCode перекодирование Wav -> AC3.
Subtitle Workshop, MaestroSBT, DVD SubEdit (субтитры).
MuxMan DVD authoring Professional -> мультиплексирование и авторинг.
DVDRemake Pro 3.6.4 -> реавторинг DVD.
DVD Shrink 3.2 -> Сэмпл.
Бонусы:не переведено.
--Audio commentary by screenwriter Jean-Louis Richard and Francois Truffaut scholar Serge Toubiana
--New video essay by filmmaker and critic Kent Jones
--Monsieur Truffaut Meets Mr. Hitchcock, a 1999 documentary by film historian Robert Fischer
--Interview with Truffaut from 1965 about the film
--New English subtitle translation
--PLUS: An essay by critic Molly Haskell
--New cover by F. Ron Miller
Title: The Soft Skin DVD-9_Сustom_Criterion#749
Size: 7.91 Gb ( 8 298 102,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 :
Play Length: 01:58:03
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
English
Russian VTS_03 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan VTS_04 :
Play Length: 00:11:42
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_05 :
Play Length: 00:10:50
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_06 :
Play Length: 00:29:39
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_07 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Mediainfo
Общее
Полное имя : F:\The Soft Skin DVD-9_Сustom_Criterion#749\VIDEO_TS\VTS_02_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 20 м. 10 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7097 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 20 м. 10 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6283 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.758
Временной код первого кадра : 01:19:51:06
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
Размер потока : 907 Мбайт (89%) Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м. 10 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -310 мс.
Размер потока : 27,7 Мбайт (3%)
ServiceKind/String : Complete Main Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м. 10 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -214 мс.
Размер потока : 13,9 Мбайт (1%)
ServiceKind/String : Complete Main Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м. 10 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -342 мс.
Размер потока : 55,4 Мбайт (5%)
ServiceKind/String : Complete Main Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-35 (0x23)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #5
Идентификатор : 189 (0xBD)-36 (0x24)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Скриншоты
Скриншоты меню
Скриншоты доп. материалов
Скриншоты фильма
Релиз:Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
