G00ba · 21-Июл-19 12:25(6 лет 1 месяц назад, ред. 21-Июл-19 12:53)
Дудочник / Гость The Guest / The Piper / Sonnim Страна: Южная Корея Жанр: триллер, детектив, ужасы Год выпуска: 2015 Продолжительность: 01:47:22 Перевод:
Любительский (двухголосый закадровый) Храм Дорам // Перевод: ФСГ '#404'
Субтитры: английские, русские (ФСГ 'cardinals') Оригинальная аудиодорожка: корейский Режиссер: Ким Гван-тхэ / Kim Kwang-tae В ролях: Рю Сын-нён, Ли Сон-мин, Чхон У-хи, Ли Джун, Ку Сын-хён, Ли Сын-джун, Чон Гук-хван, Ким Джон-ён, Ли Мин-джи, Чон Джун-вон Описание:
После Корейской войны хромой музыкант с сыном странствуют по стране. Они случайно забредают в отдаленную деревушку в горах и просят приюта на пару дней. Деревенский староста разрешает им остаться, но, кажется, что он что-то скрывает. Кроме того, деревня терпит настоящее бедствие — по ночам крысы нападают на людей, и особенно на детей. Релиз группы: Тип релиза: WEB-DL 720p Контейнер: MKV Видео: AVC (x264), 1280x528 (2.40:1) at 23,976 fps, 3049 Кbps Аудио 1: AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; 48 khz| MVO - XDUB DORAMA & КОЛОБОК & AniRecords | Аудио 2: AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; 48 khz| DVO - Храм Дорам | Аудио 3: AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch; 48 khz| Корейский / DVD | Аудио 4: E-AC3; 224 Kbps; CBR; 2 ch; 48 khz| Корейский / WEB-DL | Аудио 5: AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; 48 khz| Корейский - Commentary | Формат субтитров: softsub (SRT); (SSA/ASS)
Скриншоты || x264 Info || MediaInfo || Notes
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 215057972528572896475437538227915224436 (0xA1CAA8AE246520628387383D3D167574)
Complete name : Дудочник.2015.MVO.720p.WEB-DL.AMZN.x264-TEPES.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.23 GiB
Duration : 1 h 47 min
Overall bit rate : 4 303 kb/s
Movie name : The Piper [2015] [720p] MVO, DVO, RUSSUB
Encoded date : UTC 2019-07-15 14:02:39
Writing application : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachments : calibrib_1.ttf / BenguiatGothicCTT-Bold.ttf / LeviReBrushed.otf / PF Reminder Pro Medium.ttf / PF Scandal Pro Display Black.ttf / YanoneKaffeesatz-Bold.ttf
DIRECTOR : Kim Kwang-tae
GENRE : Horror, Mystery, Thriller
IMDB : tt4718500
KEYWORDS : rutr.life , RG Orient Extreme Films , profile.php?mode=viewprofile&u=22488948 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 2 969 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Original display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.183
Stream size : 2.23 GiB (69%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (4%)
Title : MVO [XDUB DORAMA & КОЛОБОК & AniRecords]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (4%)
Title : DVO [Храм Дорам]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 344 MiB (10%)
Title : DD 5.1
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 172 MiB (5%)
Title : DD+ 2.0
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 47 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (4%)
Title : commentary
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 7
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : ФСГ 'cardinals'
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English [CC] - SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Цитата:
■XDUB DORAMA & КОЛОБОК & AniRecords - над озвучкой работали:
роли озвучивали: den904, DeadSno, Izanami, Berserk, Kas, Simon; перевод: ФСГ '#404'; ■Храм Дорам - роли озвучивали: Olyushka, Ruben Mendez √Оригинальная звуковая дорожка 5.1 & комментарии взяты с The.Piper.2015.DVDrip.XviD.AC3.2AUDIO-Zoom√За Русские субтитры, огромное спасибо: ФСГ 'cardinals'., Над переводом работали: Amina, rina & yoyo√Источник WEB-DL - AMAZON
мощно задвинуто.
интересная история послевоенного времени.
у таких народов, которые не боятся посмотреть на себя и на свою историю даже таким взглядом, - есть будущее. такие народы выживут.
они не боятся. ps а уж талион так талион! во всей красе. pps парочка пожеланий релиз-группе.
используйте лучшее видео. ведь есть же: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5755113 . тем паче, что в фильме достаточно темных и контрастных сцен. да и детализация в 1080 явно выше.
когда собираете мкв, кладите во вложения и постер. тогда он будет виден в проводнике. это - красиво.
Отличный фильм, жутковатый, чем-то напомнило "Вопль" (2016). Не смотря на продолжительность, фильм совершенно не затянут, и смотрится легко. P.S. Молодую "шаманку" в этом фильме, сыграла Чхон У-хи, та же актриса что и "женщину в белом" в "Вопле" (это я так, к слову, но если хотите чуть больше увидеть ( ͡° ͜ʖ ͡°) , гляньте фильм "Мать" (2009) там есть интересная сценка с ней ).
). 
