На трёх тёмных улицах / Down Three Dark Streets
Страна: США
Жанр: нуар
Год выпуска: 1954
Продолжительность: 01:25:32
Перевод: Одноголосый закадровый - Глеб Бусов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Арнольд Лейвен / Arnold Laven
В ролях:
Бродерик Кроуфорд / Broderick Crawford ... FBI Agent John Ripley
Рут Роман / Ruth Roman ... Kate Martell
Марта Хайер / Martha Hyer ... Connie Anderson
Мариса Паван / Marisa Pavan ... Julie Angelino
Макс Шоуолтер / Max Showalter (в титрах: Casey Adams) ... Dave Millson
Кеннет Тоби / Kenneth Tobey ... FBI Agent Zack Stewart
Джин Рейнольдс / Gene Reynolds ... Vince Angelino
Уильям Джонстоун / William Johnstone ... FBI Chief Frank Pace
Харлан Варде / Harlan Warde ... FBI Agent Greg Barker
Описание: Агент ФБР Зэк Стюарт убит в ходе расследования одного из своих трёх дел. Его коллега, Джон Рипли, "унаследует" три дела своего сослуживца с целью найти его убийцу...
Доп. информация: К диску MGM MOD, скаченному с забугорного трекера, добавлена русская звуковая дорожка, полученная наложением чистого голоса на оригинальный трек.
За чистый голос, озвучивание и перевод огромное спасибо Глебу Бусову.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 13
Меню: статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1228905
Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
DVDInfo
Title: Down Three Dark Streets
Size: 4.19 Gb ( 4 394 584,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:25:32
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_03 :
Play Length: 00:00:10
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
