Искусство игры на фортепиано / The Art of Piano [1999, Documentary / Music, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

Ла3арь

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1449

Ла3арь · 13-Дек-18 20:20 (6 лет 5 месяцев назад, ред. 28-Фев-20 09:46)

Искусство игры на фортепиано / The Art of Piano
Год выпуска: 1999
Лейбл: Ideal Audirnce, IMG Artists
Страна-производитель: USA
Жанр: Documentary / Music
Продолжительность: 1:46:45
Язык: English
Перевод: русский, "Культура"
Субтитры: русские (отключаемые): avctester
Режиссер/Хореограф: Дональд Старрок
Исполнители: Ян Падеревский, Иосиф Гофман, Артур Рубинштейн, Владимир Горовиц, Артур Шнабель, Франсис Планте,
Вильгельм Бакхауз, Альфред Корт, Бено Моисеевич, Святослав Рихтер, Эмиль Гилельс, Глен Гульд, Артуро Микельанджели,
Джорж Цифра, Ани Фишер
Треклист: Introduction - Liszt: Prelude to the Transcendental Etudes/Beethoven: Sonata No 23 in F Minor Op 57
Ignaz Jan Paderewski - Liszt: Hungarian Rhapsody No 2 in C Sharp Minor
Josef Hofmann - Rachmaninoff: Prelude No 2 in C Sharp Minor Op 3
Sergei Rachmaninoff - Rachmaninoff: Piano Concerto No 3 in D Minor Op 30
Benno Moiseiwitsch - Rachmaninoff: Piano Concerto No 2 in C Minor Op 18
Benno Moiseiwitsch - Rachmaninoff: Prelude No 10 in B Minor Op 32
Vladimir Horowitz - Chopin: Etude No 10 in B Minor Op 25
Vladimir Horowitz - Scriabin: Etude No 12 in D Sharp Minor Op 8
Vladimir Horowitz - Bizet, arr. Horowitz: Variations on a Theme From "Carmen"
Gyorgy Cziffra - Liszt: Grand Galop Chromatique
Myra Hess - Mozart: Piano Concerto No 17 in G
Myra Hess - Beethoven: Sonata No 23 in F Minor Op 57
Artur Rubinstein - Chopin: Polonaise in A Flat Op 5/Etude No 5 in E Minor Op 25
Artur Rubinstein - Beethoven: Piano Concerto No 4 in G Op 58
Francis Plante - Chopin: Etude No 7 in C Op 10
Alfred Cortot - Chopin: Waltz No 1 in A Flat Op 69
Alfred Cortot - Schumann: "Der Dichter Spricht" From "Kinderszenen" Op 155">
Wilhelm Backhaus - Chopin: Etude No 9 in G Flat Op 25/Beethoven: Piano Concerto No 4 in G Op 58
Wilhelm Backhaus - Beethoven: Piano Concerto No 4 in G Op 58
Edwin Fischer - Bach: Prelude No 2 in C Minor/Prelude No 1 in C Major/Clavier Concerto/Beethoven: Piano Concerto No 4 in G Major
Emil Gilels - Rachmaninoff: Prelude No 5 in G Minor Op 23
Emil Gilels - Tchaikovsky: Piano Concerto No 1 in B Flat Minor Op 23
Sviatoslav Richter - Tchaikovsky: Piano Concerto No 1 in B Flat Minor Op 23
Sviatoslav Richter - Chopin: Etude No 12 in C Minor Op 10
Arturo Benedetti Michelangeli - Scarlatti: Sonata in B Minor
Glenn Gould - Bach: Partita No 2 in C Minor
Glenn Gould - Ravel, arr. Gould: "La Valse"
Glenn Gould - Bach: Piano Concerto No 1 in D Minor
Claudio Arrau - Brahms: Piano Concerto No 2 in B Flat Op 83
Claudio Arrau - Beethoven: Sonata in C Minor Op 111
Annie Fischer - Chopin: Waltz No 1 in D Flat Major Op 64
Описание: Фильм о великих пианистах двадцатого столетия.
Начиная с Игнация Яна Падеревского в 1936 году и до Клаудио Аррау в 1970 году, «Искусство фортепьяно» включает в себя некоторые из самых интересных исторически и музыкально материалов из мировых кино- и телевизионных архивов. Комментарии Петра Андершевского, Даниэля Баренбойма, Шайлер Чапин, сэра Колина Дэвиса, Гэри Граффмана, Евгения Киссина, Золтана Кочиша, Стивена Ковачевича, Пола Майерса, Геннадия Рождественского, Дьёрдия Сандора и Тамаса Васари.
Во многом благодаря Ференцу Листу, рояль из интимно-домашнего превратился в инструмент, завоевавший большие концертные залы. Это стало началом проблем для исполнителей - появились такие понятия, как испытание публикой и испытание славой. Великие пианисты XX века - Ян Падеревский, Иосиф Гофман, Владимир Горовиц, Артур Рубинштейн, Эмиль Гилельс, Святослав Рихтер, Клаудио Аррау, Артуро Бенедетти Микеланджели, Глен Гульд, Альфред Корто - по-разному относились к публичным выступлениям, равно как и к записям своих концертов.
Петр Андржевский, Даниэль Баренбойм, Евгений Кисин, Колин Дэвис, Геннадий Рождественский делятся своими впечатлениями от игры на сцене и от поведения перед выходом к слушателям знаменитых мастеров, а также рассказывают о различии в стилях исполнения.

Доп. информация: Исходник https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=267837
Благодарности
DVDRip: lesik689 с Феникса
Работа со звуком: george$t
За предоставленные субтитры: daэna11
Качество видео: DVDRip
Формат/Контейнер: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео поток: Codec XVID Name XviD ISO MPEG-4 720х480 1902 kbps 29.97 fps, 4:3
Аудио #1: Русский, Codec 0x2000 (Dolby AC3) AC3 CBR 48 kHz 192 kb/s, 2 канала
Аудио #2: Английский, Codec 0x2000 (Dolby AC3) AC3 CBR 48 kHz 192 kb/s, 2 канала
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

daэna11

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 2253

daэna11 · 13-Дек-18 21:17 (спустя 57 мин.)

Ла3арь, большое спасибо за прекрасный фильм!
Спасибо и за субтитры, которых в DVD не было!
Эх, еще бы озвучку. Жаль, что не удалось её прикрутить, она не помешала бы, т.к. - хороша.
[Профиль]  [ЛС] 

Ла3арь

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1449

Ла3арь · 14-Дек-18 15:08 (спустя 17 часов, ред. 14-Дек-18 15:08)

Просьба перекачать торрент-файл. Заменена оригинальная аудиодорожка и добавлена аудиодорожка с русской озвучкой "Культура".
[Профиль]  [ЛС] 

daэna11

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 2253

daэna11 · 16-Дек-18 10:14 (спустя 1 день 19 часов, ред. 16-Дек-18 10:14)

lesik689 спасибо за рип.
george$t - ну просто огромное спасибо вам за участие!
Ла3арь, а вам еще раз спасибо за то, что довели дело до...конца. Фильм того стоит!
Да... Субтитры - не мои, они лишь сохранялись мной все эти годы. Откуда пришли ко мне - не помню! Это для информации. Если честно, я их даже не читала/не проверяла, что, наверное, надо было бы, всё же, сделать, на всякий. Надеюсь, что ошибок там не очень много :)))
Всем приятного просмотра!
P.S.
Перенесу информацию сюда, может кому и пригодится.
Теперь коллекция складывается из таких, наиболее интересных, фильмов:
1. Искусство дирижирования
2. Искусство игры на скрипке
3. Искусство игры на фортепиано/ The Art of Piano
4. Иегуди Менухин – Скрипач столетия
5. Скрипач от Бога: Яша Хейфец
6. Владимир Горовиц "Реминисценция"
В основе фильма - интервью с Владимиром Горовицем, воспоминания его жены Ванды Тосканини-Горовиц
7. Жаклин Дюпре. Какой она была?
Уверена, список можно ещё продолжать и продолжать...
[Профиль]  [ЛС] 

avctester

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 4


avctester · 11-Фев-20 10:51 (спустя 1 год 1 месяц)

Цитата:
Да... Субтитры - не мои, они лишь сохранялись мной все эти годы. Откуда пришли ко мне - не помню! Это для информации. Если честно, я их даже не читала/не проверяла, что, наверное, надо было бы, всё же, сделать, на всякий. Надеюсь, что ошибок там не очень много :)))
Я сделал эти русские субтитры в 2014 году под влиянием замечательного фильма. Делал со словарем. Той раздачи уже нет. Уж как получилось)
[Профиль]  [ЛС] 

daэna11

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 2253

daэna11 · 11-Фев-20 19:09 (спустя 8 часов)

avctester
Ой, как я рада, что автор нашелся. Видите, я их не присвоила... честно написала, что они не мои.
Фильм замечательный! Просто удивительно, что его так мало смотрят. Жаль...
Ла3арь, теперь можете смело добавить имя автора субтитров.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error