агент смит · 21-Ноя-18 17:24(6 лет 9 месяцев назад, ред. 06-Дек-18 07:25)
Дурная кровь / Bad Blood Год выпуска: 2018 Страна: Канада Жанр: криминал, драма Продолжительность: ~00:45:00 Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)ViruseProject Режиссёр: Ален Дерошер, Джефф Ренфро, Молли МакГлинн В ролях: Ким Коутс, Лиза Берри, Эрик Хикс, Анна Хопкинс, Дэниэл Кэш, Франко Ло Прести, Райан Макдональд, Дилан Тейлор, Шэрон Тейлор, Воле Дарамола и др. Описание: После смерти Вито Ризутто королем криминального мира Монреаля становится Деклен. На долгое время в городе воцаряется мир. Но ничто не длится вечно. Из Калабрии приезжают дети босса ндрангеты с заданием расширить рынок сбыта своего товара... Качество: HDTV 720p Контейнер: MKV Видео: 1 280 x 640 (4:2:0), 2 200 kb/s, 23.976 FPS, 8 bits Аудио Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 channels, 192 kb/s Аудио Eng: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 channels, 384 kb/s Субтитры: русские Реклама: В аудио в начале и конце по 12 секунд.
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
MediaInfo
General
Unique ID : 192280012503465247815965651340390706674 (0x90A7C88B82A0343C805F37DB1D9A2DF2)
Complete name : Bad.Blood.2017.S02E01.720p.HDTV.ViruseProject.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 899 MiB
Duration : 44 min 58 s
Overall bit rate : 2 794 kb/s
Encoded date : UTC 2018-11-21 12:47:04
Writing application : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 44 min 58 s
Bit rate : 2 216 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 640 pixels
Display aspect ratio : 2.000
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.113
Stream size : 713 MiB (79%)
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=20 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 44 min 58 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 61.8 MiB (7%)
Title : ViruseProject
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 44 min 58 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (14%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 44 min 24 s
Bit rate : 142 b/s
Count of elements : 820
Stream size : 46.5 KiB (0%)
Title : ViruseProject
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Bad Blood-Дурная кровь.....мда. По идее даже на спешку такое не списать, не прокатит, так как если ты понимаешь язык, то тебе самому при переводе это по слуху резанет.
Bad Blood это американская идиома, которая переводится что то вроде как точить зуб на кого то, активно ненавидеть. предыдущий оратор не предложил свой вариант, потому что у него его нет
Абсолютно деревянная игра актёров, изображающих брата с сестрой из Калабрии, наглухо убила весь фильм. Смотреть это невозможно.
Неправдоподобно настолько, что просто раздражает. Как стажёры провинциального ТЮЗа.
Бросил смотреть после нескольких серий.
