Сила одиночки / Человек-отряд / A Force of One (Пол Аарон / Paul Aaron) [1979, США, боевик, HDRip-AVC] 3X AVO (Готлиб, Гаврилов, Горчаков)

Страницы:  1
Ответить
 

karlll

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2294

karlll · 21-Сен-18 00:23 (6 лет 11 месяцев назад)

Сила одиночки / Человек-отряд / A Force of One
Страна: США
Жанр: боевик
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 01:30:57
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Александра Готлиба
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрея Гаврилова
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Василия Горчакова
Субтитры: русские на пропуск
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Пол Аарон /Paul Aaron/
В ролях: Чак Норрис /Chuck Norris/, Дженнифер О'Нил /Jennifer O'Neill/, Клу Гулагер /Clu Gulager/, Пепе Серна /Pepe Serna/, Джеймс Уитмор /James Whitmore/
Рецензия Михаила Иванова: Продолжение фильма "Хорошие парни одеты в черное". Суперчемпион по каратэ Чак Норрис помогает полицейским уничтожить банду торговцев наркотиками в небольшом калифорнийском городке. Один из членов банды - его опаснейший противник на ринге, расправляющийся с полицейскими вне ринга с помощью смертельных приемов, имел глупость убить приемного сына и ученика Норриса. Конец его был ужасен.
Доп. информация: исходник от crazy-cactus; перевод Гаврилова от edich2/alenavova; перевод Готлиба оцифровал karlll и синхронизировал dffdfdfd
Качество видео: HDRip-AVC ~Сэмпл~
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 768x432 23.976fps 2754Kbps
Аудио 1: Dolby AC3 48KHz 2ch 192Kbps - Готлиб
Аудио 2: Dolby AC3 48KHz 2ch 192Kbps - Гаврилов
Аудио 3: Dolby AC3 48KHz 2ch 192Kbps - Горчаков
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,12 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Общий поток : 3332 Кбит/сек
Название фильма : A Force of One, 1979 [KBC]
Дата кодирования : UTC 2018-09-20 20:17:05
Программа кодирования : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 32bit built on Apr 18 2014 18:15:44
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 7 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 2754 Кбит/сек
Ширина : 768 пикселей
Высота : 432 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.346
Размер потока : 1,71 Гбайт (81%)
Заголовок : A Force of One (1979)
Библиотека кодирования : x264 core 152 r2851kMod ba24899
Настройки программы : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2754 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 125 Мбайт (6%)
Заголовок : Готлиб
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 125 Мбайт (6%)
Заголовок : Гаврилов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 125 Мбайт (6%)
Заголовок : Горчаков
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : рус
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Riding High
00:03:05.250 : en:A Bust Gone Wrong
00:04:46.202 : en:Weapon Unknown
00:09:04.500 : en:A Force Of One
00:13:26.722 : en:Teacher Needed
00:15:14.500 : en:Off The Street
00:19:53.984 : en:Emerging Hero
00:22:45.500 : en:Deciding To Help
00:28:00.552 : en:Death Trail
00:33:27.500 : en:Training Begins
00:34:54.300 : en:Philosophy of Discipline
00:40:08.000 : en:Loss Of Friends
00:45:27.250 : en:Investigation
00:47:31.181 : en:On To Something
00:55:29.784 : en:Don't Be a Hero
01:00:32.629 : en:As Good As Dead
01:01:42.200 : en:Never Got a Chance
01:04:29.750 : en:Clue
01:06:59.500 : en:Two Plus Two
01:10:22.259 : en:Suspicion
01:14:45.250 : en:Confirmation
01:18:03.428 : en:Moving In
01:22:39.000 : en:A Force Of Two
01:28:52.250 : en:Credits
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Selena_a

Фильмографы

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 3311

Selena_a · 21-Сен-18 03:01 (спустя 2 часа 37 мин.)

Цитата:
Рецензия Михаила Иванова: Продолжение фильма "Хорошие парни одеты в черное".
ну-ну
[Профиль]  [ЛС] 

Black Crow_44

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 300

Black Crow_44 · 01-Окт-18 01:13 (спустя 9 дней, ред. 01-Окт-18 01:13)

И Готлиб здесь..Заценим...Кстати,читал на форумах,что Готлиб и Прямостанов-один и тот же переводчик..Некоторые с этим не согласны..Послушать бы сэмплы голосов обоих и сравнить...Иванов весь сюжет рассказал,никакой интриги..Эх,Миша-Миша...
[Профиль]  [ЛС] 

elCap2011

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 655


elCap2011 · 19-Окт-18 14:18 (спустя 18 дней)

Цитата:
Кстати,читал на форумах,что Готлиб и Прямостанов-один и тот же переводчик..Некоторые с этим не согласны..Послушать бы сэмплы голосов обоих и сравнить...
Абсолютно разные люди же..
Готлиб

Прямостанов
[Профиль]  [ЛС] 

Black Crow_44

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 300

Black Crow_44 · 19-Окт-18 15:03 (спустя 45 мин., ред. 19-Окт-18 15:03)

Вообще-то меня интересовали не фото,а сэмплы голосов.Сейчас послушал их,и понял,что Готлиба я раньше принимал за "неизвестного с VHS".У меня с ним было всего 2-3 фильма..
[Профиль]  [ЛС] 

BoroMiR_75

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 300

BoroMiR_75 · 30-Окт-18 21:20 (спустя 11 дней)

На этот фильм есть еще один перевод Гаврилова,отличающийся от всех имеющихся в рунете.Видимо,остался только на кассетах..Так же,как перевод Володарского на Разрушитель! Разрушитель! с Норрисом,или Зловещих мертвецов-2..
[Профиль]  [ЛС] 

elCap2011

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 655


elCap2011 · 31-Окт-18 16:30 (спустя 19 часов)

BoroMiR_75 писал(а):
76229045На этот фильм есть еще один перевод Гаврилова,отличающийся от всех имеющихся в рунете.Видимо,остался только на кассетах..Так же,как перевод Володарского на Разрушитель! Разрушитель! с Норрисом,или Зловещих мертвецов-2..
А оцифровать??
[Профиль]  [ЛС] 

Black Crow_44

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 300

Black Crow_44 · 31-Окт-18 17:37 (спустя 1 час 6 мин.)

Он же не сказал,что переводы есть У НЕГО..
[Профиль]  [ЛС] 

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 2483

УЖЖЖАСТИК · 23-Авг-19 23:17 (спустя 9 месяцев)

еще одно старое название фильма из старого справочника - один балл по шкале каратэ
[Профиль]  [ЛС] 

ilya29

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 533

ilya29 · 28-Авг-20 18:36 (спустя 1 год, ред. 28-Авг-20 18:36)

Есть перевод Гаврилова - переведено как Сила одного человека (по голосу примерно тогда же переводил и Полицейскую историю с Чаном)
[Профиль]  [ЛС] 

Black Crow_44

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 300

Black Crow_44 · 28-Авг-20 22:03 (спустя 3 часа)

ilya29 писал(а):
79978631Есть перевод Гаврилова - переведено как Сила одного человека (по голосу примерно тогда же переводил и Полицейскую историю с Чаном)
Это именно тот,кассетный перевод..Оцифровать нет возможности?
[Профиль]  [ЛС] 

ilya29

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 533

ilya29 · 29-Авг-20 19:27 (спустя 21 час)

Уже отцифрована, но автор релиза сказал что ему это неинтересно, если кто-то другой сделает
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error