Выпускник / The Graduate / Criterion Collection#800«This is Benjamin. He's a little worried about his future»Страна:СШАСтудия:Lawrence Turman.Жанр:Драма, Мелодрама, КомедияГод выпуска:1967 Продолжительность:01:45:56Производство:The Criterion Collection #800Перевод 1:Профессиональный (Двухголосый закадровый) CP DigitalПеревод 2:Профессиональный (Многоголосый закадровый) DVD МагияПеревод 3:Профессиональный (Двухголосый закадровый) Екатеринбург АртСубтитры:Английские, РусскиеПремьера (мир):21.12.1967 Режиссер:Майк Николс /Mike NicholsВ ролях:Дастин Хоффман — Бен Брэддок
Кэтрин Росс — Элейн Робинсон
Энн Бэнкрофт — миссис Робинсон
Мюррэй Гамильтон — мистер Робинсон
Уильям Дэниелс — мистер Брэддок
Элизабет Уилсон — миссис Брэддок
Бак Генри — гостиничный клерк
Брайан Эвери — Карл Смит
Уолтер Брук — мистер МакГуайр
Норман Фелл — мистер МакКлири
Элис Гостли — миссис СинглманОписание:После окончания колледжа в дом своих родителей в Лос-Анджелес возвращается Бенджамен Брэддок. Начинается бесконечная череда дружеских визитов. Все хотят посмотреть на выпускника! На одном из приемов на Бена обращает внимание приятельница его родителей, элегантная дама бальзаковского возраста миссис Робинсон. Испытывая проблемы в семейной жизни, она начинает преследовать его. И загнанный в угол, Бен вступает с ней в интимную связь. Робкий, неуклюжий, безвольный Бен покорно несет свой крест, пока сам не влюбляется в Элен, дочь миссис Робинсон. Элен отвечает ему взаимностью, но миссис Робинсон не может допустить этого союза. Доп. информация:Исходник найден в сети.Из-за превышения битрейта дорожка с аудиокомментариями Howard Suberперекодированна в (Dolby AC3, 1 ch) 96Кбит/сек.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Сценарий:Колдер Уиллингэм, Бак Генри, Чарльз УэббПродюсер:Лоуренс Турман, Джозеф Э. ЛивайнОператор:Роберт СёртисХудожник:Ричард Силберт, Патриция Зиппродт, Джордж Р. НельсонМонтаж:Сэм О’Стин
PgcDemux 1.2.0.5 -> разделение компонентов диска на файлы.
BeHappy, BeLight - AC3 -> Wav.Sound Forge pro 10 -> синхронизация звукаMinnetonka SurCode -> Wav-AC3.Subtitle Workshop, MaestroSBT, SubtitleCreator, DVD SubEdit (субтитры).
MuxMan DVD authoring Professional -> мультиплексирование и авторинг.
DVDRemake Pro 3.6.4 -> реавторинг DVD.
DVD Shrink 3.2 -> Сэмпл.
Бонусы: Диск 1,2. Без перевода.
--Audio commentary from 2007 featuring Nichols in conversation with filmmaker Steven Soderbergh
--Audio commentary from 1987 featuring film scholar Howard Suber
--New interview with actor Dustin Hoffman
--New conversation between producer Lawrence Turman and screenwriter Buck Henry
--New interview with film writer and historian Bobbie O’Steen about editor Sam O’Steen’s work on The Graduate
--Students of “The Graduate,” a short documentary from 2007 on the film’s influence
--“The Graduate” at 25, a 1992 featurette on the making of the film
--Interview with Nichols by Barbara Walters, from a 1966 episode of NBC’s Today show
--Excerpt from a 1970 appearance by singer-songwriter Paul Simon on The Dick Cavett Show
--Screen tests
--Trailer
Title: диск 1
Size: 7.05 Gb ( 7 393 562,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:45:56
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian VTS_02 :
Play Length: 00:00:04
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:04
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:03:46
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Dvd Info Диск 2
Title: диск 2
Size: 7.31 Gb ( 7 668 238,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_02 :
Play Length: 00:00:03
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:03
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:24:54
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:37:48
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:26:11
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:25:57
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_08 :
Play Length: 00:22:39
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_09 :
Play Length: 00:15:33
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_10 :
Play Length: 00:05:29
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_11 :
Play Length: 00:13:17+{00:03:55}+{00:02:07}+{00:07:18}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Mediainfo Диск 1
Общее
Полное имя : F:\The Graduate DVD-9_Custom+DVD-9_Criterion#800\диск 1\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 16 м. 0 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 8942 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 16 м. 0 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7004 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8200 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.845
Временной код первого кадра : 00:59:36:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто
Размер потока : 802 Мбайт (78%) Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м. 0 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 22,0 Мбайт (2%)
ServiceKind/String : Complete Main Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м. 0 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 51,3 Мбайт (5%)
ServiceKind/String : Complete Main Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м. 0 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 22,0 Мбайт (2%)
ServiceKind/String : Complete Main Аудио #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м. 0 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 11,0 Мбайт (1%)
ServiceKind/String : Complete Main Аудио #5
Идентификатор : 189 (0xBD)-132 (0x84)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м. 0 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 51,3 Мбайт (5%)
ServiceKind/String : Complete Main Аудио #6
Идентификатор : 189 (0xBD)-133 (0x85)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м. 0 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 22,0 Мбайт (2%)
ServiceKind/String : Complete Main Аудио #7
Идентификатор : 189 (0xBD)-134 (0x86)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м. 0 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 22,0 Мбайт (2%)
ServiceKind/String : Complete Main Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Mediainfo Диск 2
Общее
Полное имя : F:\The Graduate DVD-9_Custom+DVD-9_Criterion#800\диск 2\VIDEO_TS\VTS_04_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 23 м. 13 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6166 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 23 м. 13 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5852 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.706
Временной код первого кадра : 01:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто
Размер потока : 972 Мбайт (95%) Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 м. 12 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 31,9 Мбайт (3%)
ServiceKind/String : Complete Main
Скриншоты меню Диск 1
Скриншоты фильма Диск 1
Скриншоты доп. материалов Диск 1
Скриншоты меню Диск 2
Скриншоты доп. материалов Диск 2
Полиграфия
Релиз:Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
