kogesan · 01-Сен-18 13:40(7 лет назад, ред. 23-Янв-22 16:25)
Озарк / Ozark «Their last resort»Производство: США Год выпуска: 2018 Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив Продолжительность: ~ 00:43:00 серияПремьера (мир): 21 июля 2017, ...Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) | BaibakoРежиссёр: Джейсон Бейтман, Эндрю Бернштейн, Эллен КёрасВ ролях: Джейсон Бейтман, Джейсон Батлер Харнер, Энтони Коллинс, София Хьюблиц, Лора Линни, Скайлар Гертнер, Кристофер Джеймс Бэйкер. Марк Менчака, МакКинли Белчер III и др.Описание:
Финансист Марти Бердс подрабатывает на второй по величине наркокартель в Мексике и когда ситуация выходит из-под контроля, он вынужден вместе с семьей переехать из Чикаго к озеру Озарк и попытаться "отмыть" миллионы нелегальных долларов, чтобы вернуть долг безжалостному наркобарону.
Общее Уникальный идентификатор : 237347900630686305618423972118539904998 (0xB28F8AFBE6BA3DEC09152564F245A7E6) Полное имя : E:\_Сериалы\_Сериалы\Озарк\Ozark.s02.WEBRip.720p.BaibaKo\Ozark.S02E01.WEBRip.720p.BaibaKo.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 1,02 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 0 м. Общий поток : 2407 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2018-09-01 10:33:37 Программа кодирования : mkvmerge v25.0.0 ('Prog Noir') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 5 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 5 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 0 м. Битрейт : 1637 Кбит/сек Ширина : 1280 пикселей Высота : 640 пикселей Соотношение сторон : 2,000 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.083 Размер потока : 709 Мбайт (68%) Библиотека кодирования : x264 core 155 r2901 7d0ff22 Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=20 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.80 Язык : English Default : Да Forced : Нет Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 0 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 166 Мбайт (16%) Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 0 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 166 Мбайт (16%) Язык : English ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 58 м. 47 с. Битрейт : 67 бит/сек ElementCount : 833 Размер потока : 29,0 Кбайт (0%) Язык : English Default : Да Forced : Нет
Скриншоты:
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий!
Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент.
Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
1. остановить скачивание,
2. удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
3. скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку, куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше, чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых. Совет для тех, кто не хочет ждать перехеширования:
Создайте ещё одну папку рядом с папкой сериала (рядом, а не в ней!!!). Каждую новую серию после удачной загрузки копируйте в новую папку так чтобы ваша основная папка всегда была пуста. Когда ваш новый торрент предложит вам закачать все файлы, выберете только последнюю. Для сидирования же укажите адрес новой папки. Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента!
Как закачать отдельный файл
1. Открыть торрент
2. Снять галки с тех файлов торрента, которые мы не хотим закачивать. Оставляем только на нужных нам файлах (файле).
3. Нажать О.К. В клиенте utorrent Инструкция 1) Открыть торрент 2) Снять галки с тех файлов торрента, которые мы не хотим закачивать: * либо вручную, снимая с каждого файла галку( скрин №1)
* либо, нажав кнопку "Снять метки (Select None)", сняв сразу со всех файлов(скрин №2) №1 №2 Оставляем только на нужных нам файлах (файле). 3)Нажать О.К
Вроде нормально все началось, но потом маты посыпались
в топку! подожду Лостфильм
В фильме постоянно матерятся. NewStudio пока не озвучили, а с их переводом первый сезон смотрел. Но в интернете есть все серии с субтитрами на русском(поискать только надо). Англ.субтитры так же легко ищутся.
Вроде нормально все началось, но потом маты посыпались
в топку! подожду Лостфильм
Поражают всегда люди, которые садятся смотреть фильм с рейтингом TV-MA (aналог кинорейтинга R): Mature Audience Only - Только для взрослой аудитории, то есть, в нашем случае, фильм содержит:
- strong coarse language (L) - МАТЕРЩИНА,
- intensely suggestive dialogue (D) - разговоры на неподобающие (сексуальные) темы,
- intense sexual situations (S) - сексуальные сцены,
- intense violence (V) - насилие..,
а потом пишут такое.
Вам интересно, когда переводят не слова актёров с экрана, а переводчик придумывает для вас свой диалог??
(Типа, актёр говорит: "I am fucking my bitch", а для вас прозвучит: "Я занимаюсь любовью со своей девушкой"? Или актёр произнёс: "You sick ass motherfucker!", а для вас: "Ты проти-и-ивный.."..?) Зачем вы смотрите такой фильм (рейтинг TV-MA)? Вам бы избегать даже фильмы c рейтингом PG-13: Фильм содержит моменты, которые могут быть неподобающими для детей до 13 лет (например, кто-нибудь кого-нибудь пошлёт матом или хорошо подрался).
Есть много, с избытком, фильмов и мультфильмов рейтинга TV-Y: программа специально предназначенная для просмотра детьми любого возраста; рейтинга TV-Y7: телепрограмма специально предназначенная для просмотра детьми старше семи лет..
Жаль, что единственная раздача с англ. сабами и видео всего ~1637 kbps..
Перевод ужасен.
Но и смешон. "Когда нибудь я подстрелю тебе голову" (с)
Это же цитата из "Достучаться до небес"!
"Ахмед! Правильно говорить прострелю голову, а не подстрелю!"
Вроде нормально все началось, но потом маты посыпались
в топку! подожду Лостфильм
Поражают всегда люди, которые садятся смотреть фильм с рейтингом TV-MA (aналог кинорейтинга R): Mature Audience Only - Только для взрослой аудитории, то есть, в нашем случае, фильм содержит:
- strong coarse language (L) - МАТЕРЩИНА,
- intensely suggestive dialogue (D) - разговоры на неподобающие (сексуальные) темы,
- intense sexual situations (S) - сексуальные сцены,
- intense violence (V) - насилие..,
а потом пишут такое.
Вам интересно, когда переводят не слова актёров с экрана, а переводчик придумывает для вас свой диалог??
(Типа, актёр говорит: "I am fucking my bitch", а для вас прозвучит: "Я занимаюсь любовью со своей девушкой"? Или актёр произнёс: "You sick ass motherfucker!", а для вас: "Ты проти-и-ивный.."..?) Зачем вы смотрите такой фильм (рейтинг TV-MA)? Вам бы избегать даже фильмы c рейтингом PG-13: Фильм содержит моменты, которые могут быть неподобающими для детей до 13 лет (например, кто-нибудь кого-нибудь пошлёт матом или хорошо подрался).
Есть много, с избытком, фильмов и мультфильмов рейтинга TV-Y: программа специально предназначенная для просмотра детьми любого возраста; рейтинга TV-Y7: телепрограмма специально предназначенная для просмотра детьми старше семи лет..
Жаль, что единственная раздача с англ. сабами и видео всего ~1637 kbps..
Полностью согласен с Вами. Так же всегда удивлялся реакции неадекватов на матерный перевод, тогда как в оригинале матерятся через слово. Я думаю это наследие телеканала НТВ, где муосра и зеки разговаривают почти по-лермонтовски, тоогда как в жизни они матом даже не ругаются, а разговаривают))
Интересное послевкусие. Сравнивают с BB и в чем-то это справедливо, однако все же атмосфера здесь иная. Хвалят драматическую игру Бейтмана, типа на контрасте с его большой удачей - комедией "Замедленным развитием", - но я за два сезона "Озарка" лишь пару эпизодов насчитал, где его игра чем-то отличалась. Собственно это хорошо - ведь в "Замедленном..." он хоть и главный герой, но единственный не смешной.
И еще позабавила линия нетрадиционного агента ФБР - абсолютно анимешная - вечный неудачник, мистер Фикс.
скрытый текст
Жаль, что его слили (как и Бади - старик тоже радовал) - его попытки быть самым хитрым и истерики от неудач тащили на себе комедийный элемент. Ну посмотрим, может е...утая на оба полушария Дарлин еще компенсирует эту утрату
Очень скомканный сезон. Основная тема невнятная. Если в первом сезоне была борьба семьи за единение, то тут не поняла.
Тема про политику, на мой взгляд проигрышная. Круче чем Карточный домик и К.Спейси не получится. Зачем поднимать эту тему в худшем качестве?
Тема про священника показалась растянутой и невнятной. Как-будто время заполняли.
Сравнение с ББ логично, но там была очень убедительная история про человека, который нашел в себе что-то другое, с чем он ранее не сталкивался и получил кайф. Тут я ничего не прочувствовала.
Спасибо за раздачу!
76504306Очень скомканный сезон. Основная тема невнятная. Если в первом сезоне была борьба семьи за единение, то тут не поняла.
Тема про политику, на мой взгляд проигрышная. Круче чем Карточный домик и К.Спейси не получится. Зачем поднимать эту тему в худшем качестве?
Тема про священника показалась растянутой и невнятной. Как-будто время заполняли.
Сравнение с ББ логично, но там была очень убедительная история про человека, который нашел в себе что-то другое, с чем он ранее не сталкивался и получил кайф. Тут я ничего не прочувствовала.
Спасибо за раздачу!
Но лучше не слушать перевод бабаек 
тоска 
