Чино / Лошади Вальдеса / Chino / Valdez, il mezzosangue (Джон Стерджес / John Sturges, Дуилио Колетти / Duilio Coletti) [1973, Франция, Италия, Испания, Вестерн, экранизация, DVD9 (Custom)] MVO + AVO + AVO + Sub Eng + Original Eng

Чино / Лошади Вальдеса / Chino / Valdez, il mezzosangue / Полная коллекция переводов
Страна: Франция, Италия, Испания
Жанр: Вестерн, экранизация
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 01:32:51
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) 5 Канал СПб
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Алексеев
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Владимир Штейн
Субтитры: Английские, Французские, Немецкие, Голландские
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Джон Стерджес / John Sturges, Дуилио Колетти / Duilio Coletti
В ролях: Чарльз Бронсон, Джилл Айрленд, Диана Лорис, Марсель Боццуффи, Кончита Муньос, Мелисса Кименти, Фаусто Тоцци, Этторе Манни, Коррадо Гайпа, Хосе Ньето, Винсент Ван Паттен, Флоренсио Амарилья, Бруно Боскетти, Луис Прендес, Луис Рико, Генри Видон
Описание: По одноименному роману американского писателя Ли Хоффмана. Чино Вальдес, живущий в одиночестве индеец-полукровка, занимающийся разведением и продажей лошадей. В поисках работы к нему попадает подросток и в итоге остается помогать по хозяйству, учиться обращаться с лошадьми. Позже Вальдес знакомится с сестрой владельца земель, на которых стоит его дом и пасутся табуны. Брат старается воспрепятствовать возникшим между ними отношениями и угрожает Вальдесу. Землевладелец подсылает людей, которые убивают жеребёнка, на рождение которого Вальдес возлагал большие надежды, избивают самого хозяина ранчо. Индейцы выхаживают его. Конфликт нарастает, и Вальдес вынужден покинуть дом и угнать свой табун...
Доп. информация: DVD зоны R2 к нему добавлены все три Рус озвучки, за них Спасибо smit009 (помог достать дорожки в лучшем качестве) + добавил некоторые сабы и дополнительную немецкую дорожку (снял с DVD 5) Спасибо 14Horst Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений нет.
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: Два интервью, трейлер, постеры
Меню: Оригинальное, Анимированое, Озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/1198191
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 7 725 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 2: Русский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 3: Русский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 4: Английский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 4: Немецкий (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 4: Французский (AC3 192 kbps 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)