Беглый огонь / Rapid Fire
«Unarmed and extremely dangerous»
Страна: США
Жанр: Боевик
Год выпуска: 1992
Продолжительность:
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Андрей Гаврилов (ранний)
В данной звуковой дорожке на места без перевода сделаны вставки с переводом Гаврилов, поздний
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Сергей Белов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Михаил Загот
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Дуайт Х. Литтл / Dwight H. Little
В ролях: Брэндон Ли, Пауэрс Бут, Ник Манкузо, Рэймонд Дж. Бэрри, Кейт Ходж, Ци Ма, Тони Лонго, Майкл Пол Чан, Дастин Нуен, Бриджитта Штенберг
Описание: Студент-байкер Джейк Ло становится свидетелем жестокого убийства. Не думая о том, кто стоит за спиной убийц, он соглашается свидетельствовать в суде, и тут же чьи-то люди под видом агентов ФБР пытаются убрать его. Едва ускользнув от лже-агентов, Джейк оказывается в центре ураганной схватки за его голову.
ФБР, наркобароны, друзья, враги — все смешалось, и неизвестно, кто несет смерть, а кто — помощь. Здесь могут спасти только инстинкты. И инстинкт подсказывает, что единственный, кому можно верить — офицер полиции Райан. Но единственное, что может предложить Райан — сыграть подсадную утку в его охоте.
Доп. информация:
Дорожку с Беловым синхронизировал - ale_x2008
За предоставленную дорожку благодарим - Lewis Hamilton 44
Релиз
Сэмпл:
http://sendfile.su/1718485
Качество видео: BDRip-AVC [Rapid.Fire.1992.BDRemux.1080p.10xRus.3xEng.mkv]
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 976x528 23.976fps Bit rate 2 390 kb/s
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192.00 kbps avg (Гаврилов от Воронеж-1)
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch (mono), 192.00 kbps avg
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
MediaInfo
Беглый огонь (Rapid Fire) BDRip-AVC [by ale_x2008].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.97 GiB
Duration : 1 h 35 min
Overall bit rate : 2 968 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-06-15 03:55:04 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 2 390 kb/s
Width : 976 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.193
Stream size : 1.59 GiB (81%)
Writing library : x264 core 164 r3164 c196240
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=16 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=21.4 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 131 MiB (6%)
Title : Гаврилов ранний
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 131 MiB (6%)
Title : Белов
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 35 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 131 MiB (6%)
Title : Загот
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
радуете нас на выходные хорошими переводами. Жаль, саму ленту не беру, жанр не мой. 
