Год пробуждения / L'annee de l'eveil
Страна: Бельгия, Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 01:38:44
Перевод: Одноголосый закадровый (Семен Ващенко)
Субтитры: русские (Lisok)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жерар Корбьо / Gerard Corbiau
В ролях: Лоран Гревиль / Laurent Grévill, Мартен Ламотт / Martin Lamotte, Кьяра Казелли / Chiara Caselli, Грегуар Колен / Grégoire Colin, Йохан Ружёль / Johan Rougeul, Роже Планшон / Roger Planchon
Описание: "Год пробуждения" - франко-бельгийский фильм Жерара Корбьо, снятый в 1991 году по одноимённому автобиографическому роману Шарля Жюлье. Название связано с эволюцией характера главного героя, с его взрослением и становлением, которое происходит благодаря важным для него встречам и знакомствам.
Доп. информация:
Перевод -
Lisok aka
Lisochek
Озвучание -
Семен Ващенко
Работа со звуком и сборка -
Нордер
Бонусы: Нет
Софт:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Меню: Есть
Сэмпл:
http://multi-up.com/1165696
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2/0 (L,R) ch, 448 kbps)
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2/0 (L,R) ch, 448 kbps)
DVDInfo
Title: L'annee de l'eveil DVD-5_Custom
Size: 4.26 Gb ( 4 469 700,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:31
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:38:44
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
