Целуя Джессику Стейн / Kissing Jessica Stein
Страна: США
Студия: Brad Zions Films, Cineric Inc., Eden Wurmfeld Films, Fox Searchlight Pictures, Michael Alden Productions
Жанр: Драма, мелодрама, комедия
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 01:36:44
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: английские (полные, SDH, 2 х комментарии), испанские, французские, датские, финские, итальянские, норвежские, шведские
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Чарльз Херман-Вёрмфелд / Charles Herman-Wurmfeld
В ролях: Дженнифер Уэстфелд, Това Фелдшух, Эстер Вурмфельд, Ийель Фридман, Бен Фельдман, Роберт Эри, Дэвид Аарон Бэйкер, Дженнифер Карта, Бен Вебер, Брайан Степанек, Ник Корли, Джеки Хоффман, Джон Кариани, Скотт Коэн, Кристофер Бергер, Хейден Адамс, Кевин Сасмэн, Дж.М.Дж. Буллок, Хизер Юргенсен, Алисия Райнер, Карсон Элрод, Майкл Или, Тибор Фельдман, Джон Хэмм
Описание: Джессика Стейн никак не может устроить свою личную жизнь. Почувствовать себя уверенной и раскрепощенной ей помогает новая знакомая Хелен Купер. Очень скоро их отношения начинают развиваться совсем не в том русле, в котором ожидала Джессика…
Дополнительная информация:
Автор релиза -
Многоголосый перевод записан мной с канала Первый HD 01.06.2017
В оригинальном потоке звук псевдо-объёмный AC3 5.1 384 kbps - четыре канала из шести оказались пустыми, поэтому аудио-дорожка была перекодирована в AC3 2.0 384 kbps с использованием eac3to и Sony Vegas
Источник - Kissing.Jessica.Stein.2001.720p.BluRay.DD5.1.x264-TayTO
Рекламы нет!
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/Qf2C4uhb3KGEGe
Качество видео: BDRip 720p
Формат видео: MKV
Видео: MPEG-4, 1280x694 (1,85:1), 23.976 fps, 8588 kbps, 0.403 bit/pixel
Аудио 1: Русский AC3, 48000 Гц, 2ch, 384 kbps - MVO 1 канал
Аудио 2: Русский AC3, 48000 Гц, 6ch, 384 kbps - MVO
Аудио 3: Английский AC3, 48000 Гц, 6ch, 640 kbps
Аудио 4: Английский AC3, 48000 Гц, 2ch, 192 kbps - Commentary with Lawrence Sher and Charles Herman-Wurmfeld
Аудио 5: Английский AC3, 48000 Гц, 2ch, 192 kbps - Commentary with Jennifer Westfeldt and Heather Juergensen
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
x264 [info]: frame I:787 Avg QP:15.07 size:100262
x264 [info]: frame P:25217 Avg QP:16.19 size: 64190
x264 [info]: frame B:113158 Avg QP:17.54 size: 40059
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.1% 1.3% 2.6% 11.6% 10.0% 52.8% 5.1% 6.1% 2.0% 2.2% 1.8% 3.5%
Общее
Уникальный идентификатор : 195217655386980265395814927571610999909 (0x92DD8D857FC832E58284E5DBA6779C65)
Полное имя : D:\Kissing.Jessica.Stein.2001.BDRip.720p-ylnian.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 7,02 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Общий поток : 10,4 Мбит/сек
Название фильма : Kissing.Jessica.Stein.2001.BDRip.720p-ylnian
Дата кодирования : UTC 2017-06-01 11:14:17
Программа кодирования : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 8588 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 694 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.403
Размер потока : 5,80 Гбайт (83%)
Заголовок : Kissing.Jessica.Stein.2001.720p.BluRay.DD5.1.x264-TayTO
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2431kMod ac76440
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.15:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.9000 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.65
Язык : English
Default : Да
Forced : Да
Цветовой диапазон : Limited
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 266 Мбайт (4%)
Заголовок : MVO #1 (Первый канал) (AC3 2.0 384 kbps)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 266 Мбайт (4%)
Заголовок : MVO #2 (AC3 5.1 384 kbps)
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 443 Мбайт (6%)
Заголовок : AC3 5.1 640 kbps
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 133 Мбайт (2%)
Заголовок : Comm1 (AC3 2.0 192 kbps)
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 133 Мбайт (2%)
Заголовок : Comm2 (AC3 2.0 192 kbps)
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 92 бит/сек
ElementCount : 1704
Размер потока : 64,7 Кбайт (0%)
Заголовок : full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 94 бит/сек
ElementCount : 1758
Размер потока : 66,3 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 93 бит/сек
ElementCount : 1383
Размер потока : 66,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Comm1
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 102 бит/сек
ElementCount : 1380
Размер потока : 72,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Comm2
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 70 бит/сек
ElementCount : 1399
Размер потока : 49,2 Кбайт (0%)
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 7 м.
Битрейт : 0 бит/сек
ElementCount : 8
Размер потока : 253 байт (0%)
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #7
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 59 бит/сек
ElementCount : 1111
Размер потока : 42,1 Кбайт (0%)
Язык : Danish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #8
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 62 бит/сек
ElementCount : 1054
Размер потока : 44,0 Кбайт (0%)
Язык : Finnish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #9
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 65 бит/сек
ElementCount : 1137
Размер потока : 46,1 Кбайт (0%)
Язык : Italian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #10
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 59 бит/сек
ElementCount : 1112
Размер потока : 42,1 Кбайт (0%)
Язык : Norwegian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #11
Идентификатор : 17
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 59 бит/сек
ElementCount : 1112
Размер потока : 41,8 Кбайт (0%)
Язык : Swedish
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:01:56.408 : en:00:01:56.408
00:06:38.148 : en:00:06:38.148
00:08:56.661 : en:00:08:56.661
00:11:11.921 : en:00:11:11.921
00:14:11.642 : en:00:14:11.642
00:18:02.373 : en:00:18:02.373
00:21:28.370 : en:00:21:28.370
00:24:01.231 : en:00:24:01.231
00:28:10.939 : en:00:28:10.939
00:29:50.664 : en:00:29:50.664
00:34:50.922 : en:00:34:50.922
00:39:03.091 : en:00:39:03.091
00:43:57.426 : en:00:43:57.426
00:45:33.189 : en:00:45:33.189
00:49:18.080 : en:00:49:18.080
00:54:28.932 : en:00:54:28.932
00:57:21.605 : en:00:57:21.605
01:00:36.883 : en:01:00:36.883
01:04:47.217 : en:01:04:47.217
01:07:47.814 : en:01:07:47.814
01:14:48.275 : en:01:14:48.275
01:23:51.526 : en:01:23:51.526
01:28:58.542 : en:01:28:58.542
