Последний из могикан / Uncas, el fin de una raza / L'ultimo dei Mohicani (Матео Кано / Mateo Cano) [1965, Испания, Италия, приключения, вестерн, DVD5(Custom)] VO

Страницы:  1
Ответить
 

tong777

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 2585

tong777 · 25-Мар-17 12:19 (8 лет 3 месяца назад, ред. 25-Мар-17 13:17)

Последний из могикан / Uncas, el fin de una raza
Страна: Испания, Италия
Жанр: приключения, вестерн
Год выпуска: 1965
Продолжительность: 01:20:54
Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Матео Кано / Mateo Cano
В ролях: Джек Тейлор, Пауль Мюллер, Сара Лезана, Даниэль Мартин, Хосе Мануэль Мартин
Описание: Война с французами и индейцами. Когда Алиса и Кора Мунро пытаются найти своего отца, британского офицера, они попадают в руки французских солдат и их приспешников-гуронов во главе со злобным Магуа. За спасение женщин борются Чингачгук и его сын Ункас, последний из могикан, а также их белый союзник Натти Бампо, известный на фронтире как Соколиный Глаз.
Меню: Анимированное немецкое
Сэмпл: http://multi-up.com/1146931
Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 2: Germany (Dolby AC3, 448 Кбит/сек, 2 ch)
MediaInfo
Информация о проигрывателе:
Код зоны проигрывателя: Не указано
Код зоны диска: 1, 2, 3, 4, 5, 6
Полное имя : D:\КИНО РУТР\ДЛЯ рутрекера\Последний\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 23 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6056 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=15
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5295 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 7000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Нижнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.511
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 895 Мбайт (87%)
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 32,5 Мбайт (3%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 75,7 Мбайт (7%)
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ZVNV

Moderator gray

Стаж: 17 лет

Сообщений: 27056

ZVNV · 25-Мар-17 14:15 (спустя 1 час 55 мин.)

Custom без инф. по сборке
+
Цитата:
Оригинальная аудиодорожка: нет

    T временная

[Профиль]  [ЛС] 

cypher25

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 2476

cypher25 · 25-Мар-17 20:51 (спустя 6 часов)

Большое спасибо tong777! Перефразируя название одной макаронины, этой весной "вестерны текут рекой", на радость поклонникам жанра.
[Профиль]  [ЛС] 

Leonard Lew

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 4359

Leonard Lew · 26-Мар-17 14:50 (спустя 17 часов)

Спасибо дружище Тонг. Давно искал этот шедевр, и не только для того, чтобы сделать с него рип.
[Профиль]  [ЛС] 

Пав.Гор

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 25


Пав.Гор · 31-Мар-17 17:02 (спустя 5 дней)

Хороший фильм для молодежной аудитории. Вольное переложение Фенимора Купера. К сожалению переводчик, очевидно, не читал "Последнего из могикан", поскольку ляпов довольно много, и главный - Магуа почему то везде зовется "Хитрый лис", хотя на немецкой дорожке отчетливо слышно именно Магуа. А в различных переводах романа (цитирую дословно) его зовут хитрая лисица "Индеец Магуа, получивший прозвище Хитрая Лисица"... "Ее вызвался показать индеец-скороход Магуа по прозвищу Хитрая Лисица." В одном из переводом мне встретилось имя "хитрая лиса", но никак не лис.
Но это так, детали ...
[Профиль]  [ЛС] 

m@untinm@n

Стаж: 10 лет

Сообщений: 204


m@untinm@n · 02-Апр-17 15:41 (спустя 1 день 22 часа)

Действительно хорошая экранизация. Менее вольное переложение чем фильм с Чингачгуком Расселом Минсом. А насчет переводчика, то и Алиса у него Элис :). Раздающему большое спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Louhy

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 232


Louhy · 20-Сен-19 18:58 (спустя 2 года 5 месяцев)

Фильм Серджиу Николаеску 1968 года по своему сюжету гораздо ближе к первоисточнику-книге, там даже проповедник Давид Гамут фигурирует. Обидно, что румынскую экранизацию нигде не найти в русском переводе, везде выкладывают или эту испанскую экранизацию, или американские, старые 1920 и 1936 года и "новую" 1992-го.
[Профиль]  [ЛС] 

Kuznechik007

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 1561


Kuznechik007 · 14-Мар-20 18:15 (спустя 5 месяцев 23 дня, ред. 14-Мар-20 18:15)

Louhy писал(а):
78001279Фильм Серджиу Николаеску 1968 года по своему сюжету гораздо ближе к первоисточнику-книге, там даже проповедник Давид Гамут фигурирует. Обидно, что румынскую экранизацию нигде не найти в русском переводе, везде выкладывают или эту испанскую экранизацию, или американские, старые 1920 и 1936 года и "новую" 1992-го.
Вот! И мне хочется увидеть именно фильм Николаеску.
Он хоть в оригинале где-нибудь в сети есть?
[Профиль]  [ЛС] 

Rom55555

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 8


Rom55555 · 06-Сен-22 18:58 (спустя 2 года 5 месяцев)

Добрый день. Может кто-нибудь посидировать? Заранее благодарю.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error