Из 13 в 30 / 13 Going on 30
Страна: США
Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:37:48
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) BD CEE - студия Невафильм / Видеосервис
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Tycoon
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Немахов
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Гари Виник / Gary Winick
В ролях: Дженнифер Гарнер, Марк Руффало, Джуди Грир, Энди Серкис, Кэти Бэйкер, Фил Ривз, Сэмюэл Болл, Марсия ДеБонис, Криста Б. Аллен, Шон Маркетт
Описание: Самая большая мечта 13-летней Дженны Ринк – как можно скорее повзрослеть и стать популярной. Известно, что чудеса в нашем мире все еще случаются. И, загадав в день рождения желание, Дженна на утро просыпается 30-летней красавицей-телезвездой, у которой есть все: шикарная квартира, карьера, слава, богатство и прекрасный молодой человек. Однако, нелегко со всем этим справиться молодой женщине, сохранившей душу девочки-подростка…
Сэмпл:
http://sendfile.su/1312671
Качество видео: BDRip-AVC (Iz 13 v 30 Blu-ray EUR HDClub)
Формат видео: MKV
Видео: x264, 1132x612 (1.85:1) 23,976 fps, ~2920 kbps, 0,176 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |
Дубляж, Blu-ray CEE
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |
Tycoon
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |
Английский
---------------------------------------отдельно---------------------------------------------------
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |
MVO
Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |
Немахов
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 193704818110231776470198035056061431145 (0x91BA30E28FCE5459AD353F1E2F35BD69)
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.91 GiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 4 266 Kbps
Encoded date : UTC 2017-02-26 10:54:53
Writing application : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 37mn
Bit rate : 2 920 Kbps
Width : 1 132 pixels
Height : 612 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.176
Stream size : 1.99 GiB (68%)
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2920 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.90
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 313 MiB (10%)
Title : Dub
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 313 MiB (11%)
Title : Tycoon
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 313 MiB (10%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 32mn
Bit rate : 86 bps
Count of elements : 1101
Stream size : 58.6 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 32mn
Bit rate : 55 bps
Count of elements : 1006
Stream size : 37.4 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
лог
raw [info]: 1132x612p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX XOP FMA4 FMA3 LZCNT BMI1
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1110 Avg QP:17.11 size: 98689
x264 [info]: frame P:31890 Avg QP:19.77 size: 30115
x264 [info]: frame B:107687 Avg QP:22.01 size: 9954
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.0% 3.5% 8.3% 27.6% 18.4% 30.4% 5.0% 2.8% 0.9% 0.6% 0.2% 0.2%
x264 [info]: mb I I16..4: 1.8% 83.7% 14.5%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.5% 9.2% 1.7% P16..4: 42.9% 24.4% 17.0% 0.4% 0.1% skip: 3.8%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 0.7% 0.2% B16..8: 43.8% 11.8% 3.1% direct: 4.7% skip:35.7% L0:41.8% L1:46.4% BI:11.8%
x264 [info]: 8x8 transform intra:80.5% inter:66.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 89.3% 86.6% 61.3% inter: 25.3% 17.2% 3.1%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 30% 13% 7% 49%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 8% 6% 9% 13% 14% 12% 11% 11%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 27% 6% 3% 7% 13% 13% 11% 10% 9%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 37% 22% 22% 19%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:6.5% UV:3.5%
x264 [info]: ref P L0: 44.8% 12.4% 18.7% 6.1% 5.4% 3.6% 3.5% 1.8% 1.9% 1.6% 0.2% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 74.0% 11.7% 5.3% 2.9% 2.0% 1.8% 1.4% 0.6% 0.3%
x264 [info]: ref B L1: 93.2% 6.8%
x264 [info]: kb/s:2920.09
x264 [total]: encoded 140687 frames, 6.71 fps, 2920.09 kb/s
