Любовь и пицца / Pizza My Heart
Страна: США
Жанр: мелодрама, семейный
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 01:29:22
Перевод:
Профессиональный (многоголосый закадровый) -
Первый канал
Субтитры: отсутствуют
Режиссер: Энди Волк / Andy Wolk
В ролях: Шири Эпплби, Эял Поделл, Дэн Хедайя, Майкл Бадалукко, Джоэнна Кэнтон, Ник Спано, Джина Хехт, Наталия Ногулич, Роб Болтин, Джон Месе
Описание:
Две итальянские семьи — Монтебелло и Престолани — владеют сетями пиццерий в Вероне. Соперничество в бизнесе на протяжении многих поколений посеяло между семьями вражду. Но это не помешало Джо Монтебелло и Джине Престолани влюбиться друг в друга. В их семьях зреет грандиозный скандал, но влюбленные настроены решительно. Будет ли у этой истории Ромео и Джульетты счастливый конец?..
Данный перевод появляется в сети впервые.
За его запись с телеканала Хабар (Казахстан) благодарность Mr-Maximus
К сожалению, при записи произошёл глюк на фрагменте 51:18-51:25, на этот отрывок вставлен перевод НТВ+.
Рип взят из этой раздачи
Роли озвучивали: Наталья Гурзо, Нина Лунёва, Светлана Старикова, Никита Прозоровский, Дмитрий Филимонов.
Семпл: http://sendfile.su/1309116
Качество видео: WEB-DLRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD, ~1989 kbps avg, 0.288 bit/pixel
Аудио: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch [dualmono], ~192 kbps
MediaInfo
Общее
Полное имя : H:\Lubov_i_Pizza (2005).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Общий поток : 2190 Кбит/сек
Название фильма : Любовь и пицца - Pizza My Heart [by Edich2]
Режиссёр : by Edich2
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Примечание : rutr.life
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Битрейт : 1989 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.288
Размер потока : 1,24 Гбайт (91%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 123 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
